Übersetzungen des Substantivs Not
Übersetzung Substantiv Not: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
A2 ·
Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e
Überblick
Not
,
die
Not
·
Nöte
⁰
Übersetzungen
need, distress, destitution, emergency, hardship, hopelessness, adversity, affliction, ...
беда, нужда, бе́дствие, беда́, бедственное положение, безысходность, недостаток, необходи́мость, ...
emergencia, necesidad, angustia, desesperación, escasez, falta, inopia, miseria, ...
détresse, misère, absence, besoin, danger, désespoir, désespérance, malaise, ...
darlık, düşkünlük, eksik, eksiklik, fakirlik, fukaralık, hayati tehlike, kıtlık, ...
angústia, perigo, aflição, ameaça, desespero, emergência, falta, miséria, ...
mancanza, pericolo, assenza, bisogno, difficoltà, disperazione, fatica, gli stenti, ...
ananghie, deficiență, deznădejde, disperare, lipsă, mizerie, nevoie, pericol, ...
szükség, hiány, kétségbeesés, reménytelenség, veszély, életveszély
bieda, opresja, tarapaty, beznadzieja, brak, konieczność, kłopot, niebezpieczeństwo, ...
έλλειψη, ένδεια, έσχατη ανάγκη, ανάγκη, ανέχεια, απελπισία, απόγνωση, επικίνδυνη κατάσταση, ...
gebrek, nood, armoede, hopeloosheid, moeite, tekort, wanhoop
nouze, zoufalství, absence, beznaděj, bída, nebezpečí, nedostatek, nezbytnost, ...
nöd, bekymmer, krissituation, nödläge, nödvändighet, svårigheter
nød, desperation, fortvivlelse, mangel
不足, 危急, 危機, 危険, 困窮, 困苦, 欠乏, 絶望
desesperació, falta, manque, perill, situació perillosa
hätä, puute, epätoivo, henkilökohtainen uhka, pakko, pula, toivottomuus, vaara, ...
nød, desperasjon, fare, fortvilelse, mangel
arriskua, beharrik, desesperazioa, itzal, mehatxu
beznađe, manjak, nedostatak, opasnost, očaj, životna opasnost
жива закана, недостаток, недостиг, опасност, очај
nevarnost, obup, ogrožena situacija, pomanjkanje, pomanjkljivost
beznádejnosť, bezradnosť, chýbanie, nebezpečenstvo, nedostatok, ohrozenie
beznađe, manjak, nedostatak, opasnost, očaj, rizik
beznađe, depresija, manjak, nedostatak, opasnost, tuga, životna opasnost
біда, безнадія, брак, відчай, життєва загроза, лихо, небезпека, недостатність
безнадеждност, жизнена заплаха, липса, недостиг, опасност, отчаяние
адсутнасць, душэўны стан безвыходнасці, жыццяздольнасць, небяспека, недахоп
darurat, kebutuhan, keputusasaan
nhu cầu, thiếu thốn, tuyệt vọng, tình trạng khẩn cấp
favqulodda vaziyat, umidsizlik, yetishmovchilik, zarurat
आपातकाल, कष्ट, ज़रूरत, निराशा
短缺, 紧急情况, 绝望, 需要
ความขาดแคลน, ความจำเป็น, สถานการณ์ฉุกเฉิน, สิ้นหวัง
긴급 상황, 부족, 절망, 필요
ehtiyac, eksiklik, təcili vəziyyət, ümidsizlik
არაკმარობა, დეპრესია, სასწრაფო მდგომარეობა, საჭიროება
আবশ্যকতা, জরুরি অবস্থা, হতাশা
emergjencë, mungesë, nevojë, zhgënjim
अभाव, आपातकाल, गरज, निराशा
अभाव, आपातकाल, आवश्यकता, निराशा
అత్యవసర పరిస్థితి, అవసరం, నిరాశ
izmisums, nepieciešamība, trūkums, ārkārtas situācija
அவசர நிலை, குறைவு, தேவை, நிராசை
hädaolukord, meeleheide, puudus, vajadus
անբավականություն, հուսահատություն, հրատապ իրավիճակ, պահանջ
acil durum, bêhêvî, îhtiyac
ייאוש، מחסור، מצב מסוכן، סכנה
خطر، إحباط، تهديد، حاجة، شدة، شديدة، ضرورة، ضيق، ...
کمبود، خطر، فقدان، ناامیدی، وضعیت خطرناک، یأس
جان لیوا صورتحال، خطرہ، مایوسی، ناامیدی، نقص، کمی
⁰ bedeutungsabhängig
Überblick
ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem; Leid
Übersetzungen
- need, destitution, necessity
- hätä, puute, vaje
- absence, manque, misère
- 不足, 困窮, 困苦, 欠乏
- bieda, brak, niedobór, nędza, ubóstwo
- nöd
- escasez, falta, necesidad
- absence, nedostatek, nouze, zoufalství
- eksiklik, fakirlik, fukaralık, kıtlık
- недостаток, нужда
- έλλειψη, στέρηση
- assenza, mancanza
- hiány, szükség
- брак, недостатність
- deficiență, lipsă
- gebrek, tekort
- mangel, nød
- адсутнасць, недахоп
- липса, недостиг
- manjak, nedostatak
- beharrik
- manjak, nedostatak
- chýbanie, nedostatok
- pomanjkanje, pomanjkljivost
- mangel, nød
- falta, manque
- недостаток, недостиг
- manjak, nedostatak
- कष्ट, ज़रूरत
- 부족, 필요
- yetishmovchilik, zarurat
- अभाव, गरज
- nepieciešamība, trūkums
- îhtiyac
- আবশ্যকতা
- குறைவு, தேவை
- 短缺, 需要
- puudus, vajadus
- անբավականություն, պահանջ
- అవసరం
- nhu cầu, thiếu thốn
- ความขาดแคลน, ความจำเป็น
- არაკმარობა, საჭიროება
- अभाव, आवश्यकता
- ehtiyac, eksiklik
- kebutuhan
- mungesë, nevojë
- فقر، نقص
- فقدان، کمبود
- نقص، کمی
- מחסור
eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation; Notlage, Notsituation
Übersetzungen
- distress, emergency
- henkilökohtainen uhka, hätä, vaara
- danger, détresse, menace, risque
- 危急, 危機, 危険
- bieda, niebezpieczeństwo, opresja, tarapaty, zagrożenie
- krissituation, nöd, nödläge
- emergencia, peligro, situación peligrosa
- nebezpečí, nouze, ohrožení, zoufalství
- hayati tehlike, tehlike, zorluk
- опасность, угроза
- perigo, situação de risco
- επικίνδυνη κατάσταση, κίνδυνος
- pericolo, situazione pericolosa
- veszély, életveszély
- життєва загроза, небезпека
- pericol, situație periculoasă
- nood
- fare, nød
- жыццяздольнасць, небяспека
- жизнена заплаха, опасност
- opasnost, životna opasnost
- arriskua, mehatxu
- opasnost, rizik
- nebezpečenstvo, ohrozenie
- nevarnost, ogrožena situacija
- nød
- perill, situació perillosa
- жива закана, опасност
- opasnost, životna opasnost
- आपातकाल
- 긴급 상황
- favqulodda vaziyat
- आपातकाल
- ārkārtas situācija
- acil durum
- জরুরি অবস্থা
- அவசர நிலை
- 紧急情况
- hädaolukord
- հրատապ իրավիճակ
- అత్యవసర పరిస్థితి
- tình trạng khẩn cấp
- สถานการณ์ฉุกเฉิน
- სასწრაფო მდგომარეობა
- आपातकाल
- təcili vəziyyət
- darurat
- emergjencë
- تهديد، خطر
- خطر، وضعیت خطرناک
- جان لیوا صورتحال، خطرہ
- מצב מסוכן، סכנה
ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit
Übersetzungen
- hopelessness
- epätoivo, hätä, toivottomuus
- désespoir, désespérance, détresse
- beznadzieja, bieda, opresja, rozpacz, tarapaty
- nöd, nödvändighet
- безысходность, отчаяние
- angústia, desespero
- απελπισία, απόγνωση
- disperazione, tristezza
- kétségbeesés, reménytelenség
- angustia, desesperación
- beznaděj
- безнадія, відчай
- deznădejde, disperare
- umutsuzluk, çaresizlik
- hopeloosheid, wanhoop
- desperasjon, fortvilelse
- душэўны стан безвыходнасці
- безнадеждност, отчаяние
- beznađe, depresija, tuga
- desesperazioa, itzal
- beznađe, očaj
- 絶望
- beznádejnosť, bezradnosť
- obup
- desperation, fortvivlelse
- desesperació
- очај
- beznađe, očaj
- निराशा
- 절망
- umidsizlik
- निराशा
- izmisums
- bêhêvî
- হতাশা
- நிராசை
- 绝望
- meeleheide
- հուսահատություն
- నిరాశ
- tuyệt vọng
- สิ้นหวัง
- დეპრესია
- निराशा
- ümidsizlik
- keputusasaan
- zhgënjim
- إحباط، يأس
- ناامیدی، یأس
- مایوسی، ناامیدی
- ייאוש
Übersetzungen
- adversity, affliction, cross, destitution, difficulty, distress, emergency, hardship, misery, need, penury, poverty, privation, trouble, want, plight
- emergencia, inopia, miseria, necesidad
- besoin, détresse, malaise, misère, mouise, nécessité, purée
- bisogno, difficoltà, fatica, gli stenti, indigenza, mancanza, miseria, necessità, patimento, pena, penuria, pericolo, preoccupazioni, travaglio, tribolazione
- bieda, konieczność, kłopot, niedostatek, potrzeba, zmartwienie
- aflição, ameaça, angústia, emergência, falta, miséria, necessidade, perigo, pobreza, tribulação, urgência
- бе́дствие, беда, беда́, бедственное положение, необходи́мость, необходимость, нужда, нужда́
- bída, nezbytnost, neznáz, nutnost
- nød
- ένδεια, έσχατη ανάγκη, ανάγκη, ανέχεια, πρόβλημα, στεναχώρια
- pakko, pula, puute
- szükség
- armoede, gebrek, moeite, nood
- nød
- ananghie, mizerie, nevoie
- bekymmer, svårigheter
- darlık, düşkünlük, eksik, noksan, sefalet, sıkıntı, yokluk, yoksulluk
- حاجة، خطر، شدة، شديدة، ضرورة، ضيق، عسر