Übersetzungen des Substantivs Löffel

Übersetzung Substantiv Löffel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Löffel, der

Übersetzungen

Englisch spoon, ladle, ears, a spoonful, backhoe, baffle, bailer, blade, ...
Russisch ложка, уши, глупец, дурак, ло́жка, ухо зайца, ковш
Spanisch cuchara, cucharita, cucharón, orejas, cucharada, necio, paleta, tonto
Französisch cuillère, cuiller, cuillerée, esgourde, idiot, oreille
Türkisch kaşık, kulaklar, aptal, salak
Portugiesisch colher, orelhas, idiota, tolo, orelha de lebre
Italienisch cucchiaio, orecchie, cucchiaiata, cucchiaino, orecchio, sciocco, stupido
Rumänisch lingură
Ungarisch kanál, fülek, bolond, putter, tökfej
Polnisch łyżka, uszy, głupiec, idiota, słuchy
Griechisch κουτάλι, αυτιά, αφτί, ηλίθιος, κουταλιά, λάδι, χαζός
Niederländisch lepel, oren, curette, domkop, dwaas, oor
Tschechisch lžíce, uši, blázen, hlupák, lžička, slechy
Schwedisch sked, öron, dåre, fåne, klubba, narr, slev
Dänisch ske, øre, dummkopf, nar, putter, ske fork, spiseske, teske, ...
Japanisch スプーン, 耳, お玉, クラブ, バカ, 愚か者
Katalanisch cullera, cullerada, cullereta, estúpid, orella, orelles, tonto
Finnisch lusikka, korvat, hölmö, putteri, ruokalusikka, teelusikka, tyhmä
Norwegisch skje, ører, dumming, putter, spiseskje, teskje, tulling
Baskisch koilara, belarri, belarriak, beldur, goilare, loboa, txakurra
Serbisch kašika, uši, budala, glupan, loptica, кашика
Mazedonisch лажица, уви, будала, глупак, тип на голф клуб
Slowenisch žlica, uši, bedak, norček
Slowakisch lyžica, uši, blázon, hlupák, lyžička
Bosnisch kašika, uši, budala, glupan, lopatica
Kroatisch žlica, uši, budala, glupan
Ukrainisch ложка, вуха, дурень, дурник
Bulgarisch лъжица, уши, глупак, ложка, тъпак
Belorussisch ложка, вушы, дурны, лыжка, ідыёт
Indonesisch sendok, telinga, bodoh, kuping, tolol
Vietnamesisch muỗng, tai, thìa, ngốc, đần
Usbekisch qoshiq, quloq, ahmoq
Hindi चम्मच, कान, चम्मचभर, थ्री-वूड, बेवकूफ, मूर्ख, स्पून
Chinesisch 勺子, 耳朵, 三号木, 傻瓜, 勺, 匙, 汤匙, 笨蛋, ...
Thailändisch ช้อน, หู, คนโง่, งั่ง
Koreanisch 숟가락, 스푼, 귀, 멍청이, 바보
Aserbaidschanisch qaşıq, qulaq, aptal, axmaq
Georgisch კოვზი, ყური, სულელი, შტერი
Bengalisch চামচ, কান, থ্রি-উড, বোকা, মূর্খ, স্পুন
Albanisch lugë, vesh, budalla
Marathi चमचा, कान, चमचाभर, थ्री-वुड, बेवकूफ, मूर्ख, स्पून
Nepalesisch चम्चा, कान, चम्चाभर, थ्री-वुड, बेवकूफ, मूर्ख, स्पून
Telugu చెంచా, చెవి, చమచం, ఛమ్చా, త్రీ-వుడ్, మందబుద్ధి, మూఢుడు, స్పూన్
Lettisch karote, auss, muļķis
Tamil ஸ்பூன், கரண்டி, காது, செவி, த்ரீ-வுட், முட்டாள்
Estnisch kõrv, lusikas, idioot, loll, lusikatäis
Armenisch գդալ, ականջ, հիմար, սփուն, տխմար
Kurdisch guh, kaşık, qasik, qaşûk, qaşûq, spûn
Hebräischכף، אוזניים، טיפש، שוטה
Arabischملعقة، آذان، أحمق، غبي، ملاعق
Persischقاشق، گوش، احمق، نابخرد
Urduچمچ، کان، احمق، بیوقوف

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Kochen] Teil des Bestecks zum Schöpfen, Rühren, Aufnehmen von Flüssigkeiten, insbesondere von Breien, Getränken, Mus, Suppen und Soßen; kurz für Esslöffel, Kaffeelöffel oder Teelöffel

Übersetzungen

Englisch spoon
Baskisch goilare, koilara
Belorussisch ложка, лыжка
Dänisch ske, ske fork
Finnisch lusikka
Französisch cuillère, cuiller
Italienisch cucchiaio, cucchiaino
Japanisch スプーン
Katalanisch cullera
Mazedonisch лажица
Niederländisch lepel
Polnisch łyżka
Portugiesisch colher
Rumänisch lingură
Russisch ложка
Schwedisch sked
Serbisch kašika, кашика
Slowakisch lyžica, lyžička
Slowenisch žlica
Spanisch cuchara, cucharita, cucharón
Tschechisch lžíce, lžička
Türkisch kaşık
Ukrainisch ложка
Ungarisch kanál
Griechisch κουτάλι
Norwegisch skje
Bulgarisch лъжица
Kroatisch žlica
Bosnisch kašika
Hindi चम्मच
Koreanisch 숟가락, 스푼
Usbekisch qoshiq
Marathi चमचा
Lettisch karote
Kurdisch kaşık, qaşûq
Bengalisch চামচ
Tamil கரண்டி, ஸ்பூன்
Chinesisch 勺子, 汤匙
Estnisch lusikas
Telugu చెంచా, ఛమ్చా
Vietnamesisch muỗng, thìa
Thailändisch ช้อน
Nepalesisch चम्चा
Aserbaidschanisch qaşıq
Indonesisch sendok
Albanisch lugë
Armenisch գդալ
Georgisch კოვზი
Arabischملعقة
Persischقاشق
Urduچمچ
Hebräischכף
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Ohren von Tieren, besonders bei Hasen und Kaninchen; Hasenohr, Kaninchenohr

Übersetzungen

Englisch ears
Russisch уши
Portugiesisch orelhas
Griechisch αυτιά
Italienisch orecchie
Ungarisch fülek
Spanisch orejas
Tschechisch uši
Ukrainisch вуха
Polnisch uszy
Türkisch kulaklar
Niederländisch oren
Norwegisch ører
Schwedisch öron
Finnisch korvat
Belorussisch вушы
Bulgarisch уши
Kroatisch uši
Baskisch belarri, belarriak
Bosnisch uši
Japanisch 
Slowakisch uši
Slowenisch uši
Katalanisch orelles
Mazedonisch уви
Serbisch uši
Hindi कान
Koreanisch 
Usbekisch quloq
Marathi कान
Lettisch auss
Kurdisch guh
Bengalisch কান
Tamil காது, செவி
Chinesisch 耳, 耳朵
Estnisch kõrv
Armenisch ականջ
Telugu చెవి
Vietnamesisch tai
Thailändisch หู
Georgisch ყური
Nepalesisch कान
Aserbaidschanisch qulaq
Indonesisch kuping, telinga
Dänisch øre
Albanisch vesh
Arabischآذان
Persischگوش
Urduکان
Hebräischאוזניים
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Ohren

Übersetzungen

Englisch ears
Russisch уши
Portugiesisch orelhas
Griechisch αυτιά
Italienisch orecchie
Ungarisch fülek
Spanisch orejas
Tschechisch uši
Ukrainisch вуха
Polnisch uszy
Türkisch kulaklar
Niederländisch oren
Norwegisch ører
Schwedisch öron
Finnisch korvat
Belorussisch вушы
Bulgarisch уши
Kroatisch uši
Baskisch belarri
Bosnisch uši
Japanisch 
Slowakisch uši
Slowenisch uši
Dänisch ører
Mazedonisch уви
Serbisch uši
Hindi कान
Koreanisch 
Usbekisch quloq
Marathi कान
Lettisch auss
Kurdisch guh
Bengalisch কান
Tamil காது
Chinesisch 耳朵
Estnisch kõrv
Armenisch ականջ
Telugu చెవి
Vietnamesisch tai
Thailändisch หู
Georgisch ყური
Nepalesisch कान
Aserbaidschanisch qulaq
Indonesisch telinga
Katalanisch orella
Albanisch vesh
Arabischآذان
Persischگوش
Urduکان
Hebräischאוזניים
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Technik] technisches Gerät zum Schöpfen, Greifen, Abmessen, Aufnehmen und Rühren sowie den Transport von Flüssigkeiten und losen Gütern; Eimer, Kelle, Schmelzlöffel, Schöpfkelle

Übersetzungen

Englisch ladle, spoon
Schwedisch sked, slev
Tschechisch lžíce
Russisch ложка
Portugiesisch colher
Griechisch κουτάλι
Italienisch cucchiaio
Französisch cuillère
Ungarisch kanál
Spanisch cuchara, cucharón
Ukrainisch ложка
Polnisch łyżka
Rumänisch lingură
Türkisch kaşık
Niederländisch lepel
Norwegisch skje
Finnisch lusikka
Belorussisch ложка
Bulgarisch лъжица
Kroatisch žlica
Baskisch koilara
Bosnisch kašika
Japanisch お玉, スプーン
Slowakisch lyžica
Slowenisch žlica
Dänisch ske
Katalanisch cullera
Mazedonisch лажица
Serbisch kašika
Hindi चम्मच
Koreanisch 숟가락
Usbekisch qoshiq
Marathi चमचा
Lettisch karote
Kurdisch qasik
Bengalisch চামচ
Tamil ஸ்பூன்
Chinesisch 勺子
Estnisch lusikas
Armenisch գդալ
Telugu చమచం
Vietnamesisch muỗng
Thailändisch ช้อน
Georgisch კოვზი
Nepalesisch चम्चा
Aserbaidschanisch qaşıq
Indonesisch sendok
Albanisch lugë
Arabischملعقة
Persischقاشق
Urduچمچ
Hebräischכף
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Lebensmittel] als Küchenmaß/Mengenangabe für Esslöffel oder Teelöffel

Übersetzungen

Englisch spoon
Griechisch κουτάλι, κουταλιά
Russisch ложка
Schwedisch sked
Tschechisch lžíce
Ukrainisch ложка
Portugiesisch colher
Italienisch cucchiaio
Französisch cuillère
Ungarisch kanál
Spanisch cucharada, cucharita
Polnisch łyżka
Rumänisch lingură
Türkisch kaşık
Niederländisch lepel
Norwegisch spiseskje, teskje
Finnisch ruokalusikka, teelusikka
Belorussisch ложка
Bulgarisch лъжица
Kroatisch žlica
Baskisch koilara
Bosnisch kašika
Japanisch スプーン
Slowakisch lyžica
Slowenisch žlica
Dänisch spiseske, teske
Katalanisch cullerada, cullereta
Mazedonisch лажица
Serbisch kašika
Hindi चम्मच, चम्मचभर
Koreanisch 숟가락, 스푼
Usbekisch qoshiq
Marathi चमचा, चमचाभर
Lettisch karote
Kurdisch qaşûk
Bengalisch চামচ
Tamil கரண்டி, ஸ்பூன்
Chinesisch 勺, 匙
Estnisch lusikatäis
Armenisch գդալ
Telugu చెంచా
Vietnamesisch muỗng, thìa
Thailändisch ช้อน
Georgisch კოვზი
Nepalesisch चम्चा, चम्चाभर
Aserbaidschanisch qaşıq
Indonesisch sendok
Albanisch lugë
Arabischملعقة
Persischقاشق
Urduچمچ
Hebräischכף
f. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Variante oder Typ des Golfschlägers

Übersetzungen

Englisch spoon
Russisch ложка
Portugiesisch colher
Griechisch λάδι
Ungarisch putter
Spanisch paleta
Tschechisch lžíce
Ukrainisch ложка
Polnisch łyżka
Türkisch kaşık
Niederländisch lepel
Norwegisch putter
Schwedisch klubba
Finnisch putteri
Belorussisch ложка
Bulgarisch ложка
Kroatisch žlica
Baskisch loboa
Bosnisch lopatica
Japanisch クラブ
Slowakisch lyžica
Slowenisch žlica
Dänisch putter
Katalanisch cullera
Mazedonisch тип на голф клуб
Serbisch loptica
Hindi थ्री-वूड, स्पून
Koreanisch 스푼
Marathi थ्री-वुड, स्पून
Kurdisch spûn
Bengalisch থ্রি-উড, স্পুন
Tamil த்ரீ-வுட், ஸ்பூன்
Chinesisch 三号木
Armenisch սփուն
Telugu త్రీ-వుడ్, స్పూన్
Nepalesisch थ्री-वुड, स्पून
Arabischملاعق
Persischقاشق
Urduچمچ
Hebräischכף
g. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Narr, Dummkopf

Übersetzungen

Englisch simpleton
Schwedisch dåre, fåne, narr
Russisch глупец, дурак
Portugiesisch idiota, tolo
Griechisch ηλίθιος, χαζός
Italienisch sciocco, stupido
Französisch idiot
Ungarisch bolond, tökfej
Spanisch necio, tonto
Tschechisch blázen, hlupák
Ukrainisch дурень, дурник
Polnisch głupiec, idiota
Türkisch aptal, salak
Niederländisch domkop, dwaas
Norwegisch dumming, tulling
Finnisch hölmö, tyhmä
Belorussisch дурны, ідыёт
Bulgarisch глупак, тъпак
Kroatisch budala, glupan
Baskisch beldur, txakurra
Bosnisch budala, glupan
Japanisch バカ, 愚か者
Slowakisch blázon, hlupák
Slowenisch bedak, norček
Dänisch dummkopf, nar
Mazedonisch будала, глупак
Serbisch budala, glupan
Hindi बेवकूफ, मूर्ख
Koreanisch 멍청이, 바보
Usbekisch ahmoq
Marathi बेवकूफ, मूर्ख
Lettisch muļķis
Bengalisch বোকা, মূর্খ
Tamil முட்டாள்
Chinesisch 傻瓜, 笨蛋
Estnisch idioot, loll
Nepalesisch बेवकूफ, मूर्ख
Aserbaidschanisch aptal, axmaq
Indonesisch bodoh, tolol
Katalanisch estúpid, tonto
Albanisch budalla
Armenisch հիմար, տխմար
Telugu మందబుద్ధి, మూఢుడు
Vietnamesisch ngốc, đần
Thailändisch คนโง่, งั่ง
Georgisch სულელი, შტერი
Arabischأحمق، غبي
Persischاحمق، نابخرد
Urduاحمق، بیوقوف
Hebräischטיפש، שוטה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch a spoonful, backhoe, baffle, bailer, blade, bucket, ear, ladle, paddle, scoop, scraper, shell, shovel, spoon, vane
Spanisch cuchara
Französisch cuillerée, cuillère, esgourde, oreille
Italienisch cucchiaiata, cucchiaio, orecchio
Polnisch słuchy, łyżka
Portugiesisch colher, orelha de lebre
Russisch ло́жка, ухо зайца, ковш
Tschechisch slechy
Dänisch øre
Griechisch αφτί, κουτάλι
Niederländisch curette, oor
Norwegisch skje
Arabischملعقة

Synonyme

b.≡ Hasenohr ≡ Kaninchenohr
d.≡ Eimer ≡ Kelle ≡ Schmelzlöffel ≡ Schöpfkelle

Synonyme

Deklination

Löffels · Löffel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2852, 2852, 2852, 2852, 2852, 2852, 2852