Übersetzungen des Substantivs Handgriff

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Handgriff, der

Handgriff(e)s · Handgriffe

Übersetzungen

 grip, handle, grab handle, hand grip, hand movement, handhold, knack, knob, ...

 действие, заты́льник, приём, ру́чка, рукоя́тка, рукоятка, ручка, ручно́й приём, ...

 asidero, mango, manija, maniobra, acción, asa, control, manejo, ...

 manipulation, poignée, prise, geste, opération, prise en main

 girişim, kavrama yeri, tutacak, tutamak, tutuş, çaba

 ajuda, alça, asa, controle, esforço, jeito, manejo, manipulação, ...

 maniglia, azione, impugnatura, manico, manopola, manovra, mossa, pomello, ...

 acțiune, mâner, măsură, prindere

 fogás, fogantyú, fogó, markolat, megragadás

 uchwyt, chwycenie, chwyt, manewr, ruch, rączka, rękojeść

 χειρισμός, κίνηση του χεριού, λαβή, προσπάθεια, χειριστήριο, χειρολαβή, χερούλι

 handgreep, greep, handvat, greep met de hand, kleine dienst, kleine moeite, steel

 držadlo, držení, hmat rukou, rukojeť, uchopení, úchop

 handtag, grepp, handgrepp

 håndtag, greb, fæste, håndgreb, hæfte

 ハンドル, 手段, 握り, 方法

 agafada, agafador, mà, mànec

 kädensija, kahva, käden käyttö, toiminta

 grep, håndtak, håndgrep

 ekintza, helduera, heldule

 akcija, delovanje, držak, ručka

 акција, дршка, задршка, постапка

 držalo, opravljanje, ročaj, ukrep

 chop, rukoväť, uchopenie, úchop

 držak, metoda, pristup, ručka, strategija

 držak, držanje, ručka, zahvat

 зусилля, зусилля для досягнення, ручка, хватка

 действие, дръжка, усилие, хватка

 захад, захоп, ручка

 langkah, pegangan

 tay cầm, thao tác

 harakat, qo‘l tutqichi

 चाल, हैंडल

 手段, 把手

 ด้ามจับ, ยุทธวิธี

 손잡이, 수

 hərəkət, tutacaq

 მანევრი, ჰენდლი

 চাল, হ্যান্ডল

 grip, hap, manovër

 चाल, हँडल

 चाल, ह्यान्डल

 చలనం, హ్యాండిల్

 gājiens, rokturis

 கை பிடி, நடவடிக்கை

 käepide, manööver

 բռնակ, շարժում

 destgirt, manevêr

אחיזה، ידית، מאחז

مقبض، قبضة، مسكة

دستگیره، گرفتن، گیره

پکڑنے کا حصہ، ہاتھ کا طریقہ، ہاتھ کا ہنر، ہاتھ کا ہینڈل

---

Überblick

---

Vorrichtung, die das Ergreifen oder Festhalten eines Gegenstandes mit der Hand ermöglicht

Übersetzungen

 grip, handle

 greep, handgreep, handvat

 grepp, handtag, handgrepp

 mango, asa, asidero, manija

 ручка, хватка

 alça, pegador

 λαβή, χειριστήριο

 maniglia, presa

 poignée, prise

 fogantyú, markolat

 držadlo, úchop

 ручка, хватка

 rączka, uchwyt

 mâner, prindere

 kavrama yeri, tutacak

 grep, håndtak

 kahva, kädensija

 захоп, ручка

 дръжка, хватка

 držak, ručka

 heldule

 držak, ručka

 ハンドル, 握り

 rukoväť, úchop

 držalo, ročaj

 greb, håndtag

 agafador, mànec

 дршка, задршка

 držak, ručka

 हैंडल

 손잡이

 qo‘l tutqichi

 हँडल

 rokturis

 destgirt

 হ্যান্ডল

 கை பிடி

 把手

 käepide

 բռնակ

 హ్యాండిల్

 tay cầm

 ด้ามจับ

 ჰენდლი

 ह्यान्डल

 tutacaq

 pegangan

 grip

مقبض

دستگیره، گیره

پکڑنے کا حصہ، ہاتھ کا ہینڈل

אחיזה، ידית

---

Aktivität, um etwas zu erreichen

Übersetzungen

 grip, handle, maneuver

 greep, handgreep, handvat

 handtag, grepp, handgrepp

 acción, control, manejo, maniobra

 действие, усилие

 controle, manipulação

 προσπάθεια, χειρισμός

 azione, manovra

 manipulation, prise

 fogás, megragadás

 držení, uchopení

 зусилля, зусилля для досягнення

 chwycenie, uchwyt

 acțiune, măsură

 girişim, çaba

 grep, håndtak

 käden käyttö, toiminta

 захад

 действие, усилие

 držanje, zahvat

 ekintza, helduera

 metoda, pristup, strategija

 手段, 方法

 chop, uchopenie

 opravljanje, ukrep

 greb, håndtag

 agafada, mà

 акција, постапка

 akcija, delovanje

 चाल

 수

 harakat

 चाल

 gājiens

 manevêr

 চাল

 நடவடிக்கை

 手段

 manööver

 շարժում

 చలనం

 thao tác

 ยุทธวิธี

 მანევრი

 चाल

 hərəkət

 langkah

 hap, manovër

قبضة

دستگیره، گرفتن

ہاتھ کا طریقہ، ہاتھ کا ہنر

מאחז

---

Übersetzungen

 grab handle, grip, hand grip, hand movement, handhold, handle, knack, knob, movement

 asidero, manija, maniobra, manubrio

 geste, manipulation, opération, poignée, prise en main

 impugnatura, manico, maniglia, manopola, mossa, pomello

 chwyt, manewr, ruch, rękojeść, uchwyt

 ajuda, asa, esforço, jeito, manejo, pega

 заты́льник, приём, ру́чка, рукоя́тка, рукоятка, ручно́й приём, ухва́тка, эфе́с

 držadlo, hmat rukou, rukojeť

 fæste, håndgreb, håndtag, hæfte

 κίνηση του χεριού, χειρισμός, χειρολαβή, χερούλι

 kädensija

 fogás, fogó

 greep met de hand, handgreep, kleine dienst, kleine moeite, steel

 håndgrep

 tutamak, tutuş

مسكة، مقبض