Übersetzungen des Substantivs Haken

Haken, der

Übersetzungen

 hook, catch, hitch, snag, angle, bit hook, canines, check, ...

 крюк, а́нкер, баго́р, боковой удар, вешалка, галочка, загвоздка, знак угла, ...

 gancho, aldabilla, anzuelo, cambio de dirección, colgadero, colmillos, corchete, dificultad oculta, ...

 crochet, coche, crochet caché, crochet en angle, crochet suspendu, crocs, détour, hameçon, ...

 kanca, askı, elbise askısı, engel, erkek kopça, köpek dişi, pürüzlü nokta, viraj, ...

 gancho, anzol, cabide, dificuldade, dificuldade oculta, giro, hastes, mudança de direção, ...

 gancio, uncino, appendino, appiglio, arpione, cambiamento di direzione, chiodo, crochet, ...

 cârlig, capcană, colți, copcă, cotitură, croșeu, hook, obstacol, ...

 horog, agyar, akasztó, buktató, bökkenő, csapda, fordulás, horgos, ...

 hak, haczyk, wieszak, kieł, ptaszek, pułapka, sierpowy, sęk, ...

 γάντζος, παγίδα, άγκιστρο, αγκίστρι, γωνιακός χαρακτήρας, δυσκολία, κρεμάστρα, κροσέ, ...

 haak, bezwaar, duim, hoekstoot, kram, moeilijkheid, tanden, vinkje

 háček, hák, kroucení, problém, zuby, zádrhel

 krok, hake, sväng, bock, fälla, gir, hak, hinder, ...

 krog, hage, hak, hjørnetænder, hægte, hængsel, knage, kurve, ...

 フック, 急な方向転換, 掛け具, 犬歯, 難しさ

 ganch, ganxo, canvi de direcció, dificultat oculta, fangs, gir, vist

 koukku, haaste, haka, koukero, kulma, kulmahampaat, käännös, ripustin

 krok, felle, hak, hake, hindring, hjørnetenner, kurve, sving

 hook, biribilketa, hanken, hartu, kono, zailtasun ezkutua

 kljove, kuka, kukasti udarac, prepreka, skretanje, udarački hvat, ugao, zamka, ...

 аголна буква, завртување, качалка, клинови, кука, тешкотија, удар, ударна техника

 kljuka, zanka, kavelj, kljuni, kotni znak, težava, zavoj

 háčik, kliešte, problém, uhol, uholník, zádrhel, zákrut, záves, ...

 kljove, kuka, kukasti udarac, prepreka, udaranac, ugao, zamka, zavoj

 zavoj, Kuka, kljove, klopka, kuk, kuka, kvaka, skretanje, ...

 гачок, зміна напрямку, крюк, кутовий знак, підступність, удар, іколки

 кука, завой, знак, зъби, изменение на посоката, препятствие, трудност

 гак, завіха, змена кірунку, знак, падводнае камяні, іколы

 hook, kait, kendala

 móc, trở ngại

 huk, qiyinchilik

 हुक, अडचन

 勾拳, 钩子, 难点

 ตะขอ, อุปสรรค, ฮุก

 갈고리, 걸림, 훅

 hook, kanca, maneə

 ხარვეზი

 হুক, ঝামেলা

 hak, pengesë

 हुक, अडचण

 हुक, अडचन

 హుక్, అడ్డంకి

 hakss, ķibele

 சிக்கல், ஹுக், ஹூக்

 haak, peidetud raskus

 խոչընդոտ

 huk, pirsgirêk

חָקָן، מתלה، ניבים، סימן זוויתי، פיתול، קושי לא ברור

خطاف، أنياب، تغيير الاتجاه المفاجئ، شماعة، صعوبة غير واضحة، صنارة، علامة زاوية، كلاب

قلاب، دندان، علامت زاویه‌دار، چالش غیرقابل مشاهده، چرخش، چنگک، گیره

ہک، تبدیلی، دانت، زاویہ دار حرف، لٹکنے والا ہک، مشکل، موڑ، پہلو

[Möbel] geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen

Übersetzungen

 hook, hanger

 crochet, crochet suspendu, portemanteau

 γάντζος, κρεμάστρα, τσιγκέλι

 gancio, appendino, uncino

 Kuka, kuka, kvaka

 haak

 hak, wieszak

 gancho, hastes

 вешалка, крюк, крючок

 krok, hake, häkta, hängare

 gancho, anzuelo

 hák, háček, kroucení

 askı, kanca, çengel

 гачок, крюк

 horog, akasztó, kampó

 cârlig, hook

 hake, krok

 koukku

 гак

 кука

 hartu, hook

 kuka

 フック, 掛け具

 háčik, záves

 kavelj, kljuka

 hængsel, krog

 ganch, ganxo

 качалка, кука

 kuka

 हुक

 갈고리

 钩子

 ตะขอ

 móc

 হুক

 ஹூக்

 హుక్

 हुक

 kanca

 हुक

 kait

خطاف

قلاب، گیره

لٹکنے والا ہک، ہک

חָקָן، מתלה

winkeliges Schriftzeichen

Übersetzungen

 angle, hook

 coche, crochet, crochet en angle

 gancio, segno di spunta, uncino, visto

 ganch, vist

 gancho, sinal de visto

 галочка, знак угла, уголок

 bock, hak

 ganchito, gancho, visto

 horgos, pipa, sarok

 γωνιακός χαρακτήρας

 háček

 кутовий знак

 hak

 semn unghiular

 kanca

 haak

 hak

 kulma

 знак

 знак

 zavoj

 kono

 ugao

 フック

 uholník, zákrut

 kotni znak

 hak

 аголна буква

 ugao

علامة زاوية

علامت زاویه‌دار

زاویہ دار حرف

סימן זוויתי

nicht offensichtliche Schwierigkeit

Übersetzungen

 catch, hitch, hook, snag

 crochet, crochet caché, hic

 difficoltà, inganno, tranello, trappola, trucco

 загвоздка, подводный камень

 fälla, hake, hinder

 buktató, bökkenő, csapda

 dificuldade oculta

 παγίδα

 dificultad oculta

 problém, zádrhel

 підступність

 haczyk, pułapka

 capcană, obstacol

 engel, zorlayıcı durum

 haak

 felle, hindring

 haaste

 падводнае камяні

 препятствие, трудност

 klopka, zamka

 zailtasun ezkutua

 prepreka, zamka

 難しさ

 problém, zádrhel

 težava, zanka

 vanskelighed

 dificultat oculta

 тешкотија

 prepreka, zamka

 अडचन

 걸림

 qiyinchilik

 अडचण

 ķibele

 pirsgirêk

 ঝামেলা

 சிக்கல்

 难点

 peidetud raskus

 խոչընդոտ

 అడ్డంకి

 trở ngại

 อุปสรรค

 ხარვეზი

 अडचन

 maneə

 kendala

 pengesë

صعوبة غير واضحة

چالش غیرقابل مشاهده

مشکل، پہلو

קושי לא ברור

Plötzliche Richtungsänderung bei fliehenden Tieren

Übersetzungen

 hook, turn

 cambiamento di direzione, scarto improvviso, scossa

 крюк, поворот

 sväng, gir, kurva

 giro, mudança de direção

 στροφή

 détour, virage

 fordulás, kanyar

 cambio de dirección

 hák

 зміна напрямку

 zakręt, zmiana kierunku

 cotitură

 kanca, viraj

 haak

 kurve, sving

 käännös

 змена кірунку

 завой, изменение на посоката

 skretanje, zavoj

 biribilketa

 zavoj

 急な方向転換

 uhol

 zavoj

 kurve, sving

 canvi de direcció, gir

 завртување

 skretanje, zavoj

تغيير الاتجاه المفاجئ

چرخش

تبدیلی، موڑ

פיתול

Schlagtechnik beim Boxen

Übersetzungen

 hook

 gancio

 gancho

 krok

 крюк

 γάντζος, χτύπημα

 crochet

 horog, ütés

 gancho

 háček

 гачок, удар

 hak

 cârlig

 çengelli

 haak

 krok

 koukku

 завіха

 кука

 kuk

 hook

 kukasti udarac, udaranac

 フック

 úder, úderová technika

 kljuka, zanka

 krog

 ganxo

 удар, ударна техника

 kukasti udarac, udarački hvat

 हुक

 훅

 huk

 हुक

 hakss

 huk

 হুক

 ஹுக்

 勾拳

 haak

 హుక్

 móc

 ฮุก

 हुक

 hook

 hook

 hak

خطاف

قلاب، چنگک

ہک

חָקָן

[Tiere] Eckzähne einiger Wildtiere, vor allem von weiblichen Wildschweinen, aber auch Rotwild

Übersetzungen

 canines, tusks

 клыки

 presas

 κυνόδοντες

 zanne

 crocs

 agyar

 colmillos

 zuby

 іколки

 kieł

 colți

 köpek dişi

 tanden

 hjørnetenner

 hörntänder

 kulmahampaat

 іколы

 зъби

 kljove

 hanken

 kljove

 犬歯

 kliešte

 kljuni

 hjørnetænder

 fangs

 клинови

 kljove

أنياب

دندان

دانت

ניבים

Übersetzungen

 bit hook, catch, check, check mark, clamp, clasp, crook, crotchet, fastening, hitch, hook, peg, piton, snag, tick

 aldabilla, colgadero, corchete, gancho, garabato, garfio

 crochet, hameçon, patère

 appiglio, arpione, chiodo, crochet, gancio, uncino

 haczyk, hak, ptaszek, sierpowy, sęk, wieszak

 anzol, cabide, dificuldade, gancho, porém, problema, senão, visto

 а́нкер, баго́р, боковой удар, крюк, крючо́к, птичка, хук

 háček

 hage, hægte, knage

 άγκιστρο, αγκίστρι, δυσκολία, κροσέ, παγίδα

 haka, koukero, koukku, ripustin

 kapocs

 フック

 bezwaar, duim, hoekstoot, kram, moeilijkheid, vinkje

 krok

 copcă, croșeu, cârlig

 elbise askısı, erkek kopça, kanca, pürüzlü nokta

خطاف، شماعة، صنارة، كلاب