Definition des Substantivs Haken
Definition des Substantivs Haken: …; Zuhause; Natur; geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen; winkeliges Schriftzeichen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Verb
haken
Substantiv
Haken, der
Haken, der
Hakens
·
Haken
hook, catch, hitch, snag, angle, bit hook, canines, check, check mark, clamp, clasp, crook, crotchet, fastening, hanger, peg, piton, tick, turn, tusks
/ˈhaːkən/ · /ˈhaːkənz/ · /ˈhaːkən/
[…, Möbel, Tiere] geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen; winkeliges Schriftzeichen
» Es gibt einen Haken
. There's a snag.
Bedeutungen
- a.[Möbel] geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen
- b.winkeliges Schriftzeichen
- c.nicht offensichtliche Schwierigkeit
- d.Plötzliche Richtungsänderung bei fliehenden Tieren
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Es gibt einen
Haken
.
There's a snag.
- Sie befestigte
Haken
am Fensterrahmen.
She fixed hooks to the window frame.
- Wir müssen noch den
Haken
suchen.
We still have to look for the hook.
- Tom entfernte den
Haken
aus dem Fischmaul.
Tom took the hook out of the fish's mouth.
- Er hängte seinen Mantel an den
Haken
.
He hung his coat on the hook.
- Ich hängte die Lampe an einen
Haken
am Türpfosten.
I hung the lamp on a hook on the door frame.
- Der Hase entkam dem Fuchs, indem er einen
Haken
nach dem anderen schlug.
The hare escaped the fox by striking one hook after another.
- Aber dass wir uns so sehr auf dieses Material verlassen, hat einen gewaltigen
Haken
.
But the fact that we rely so much on this material has a huge catch.
- Hänge deinen Hut auf den
Haken
.
Hang your hat on the hook.
- Diese Bache hat sehr ausgeprägte
Haken
.
This stream has very pronounced hooks.
Beispielsätze
Übersetzungen
- hook, catch, hitch, snag, angle, bit hook, canines, check, ...
крюк, а́нкер, баго́р, боковой удар, вешалка, галочка, загвоздка, знак угла, ...
gancho, aldabilla, anzuelo, cambio de dirección, colgadero, colmillos, corchete, dificultad oculta, ...
crochet, coche, crochet caché, crochet en angle, crochet suspendu, crocs, détour, hameçon, ...
kanca, askı, elbise askısı, engel, erkek kopça, köpek dişi, pürüzlü nokta, viraj, ...
gancho, anzol, cabide, dificuldade, dificuldade oculta, giro, hastes, mudança de direção, ...
gancio, uncino, appendino, appiglio, arpione, cambiamento di direzione, chiodo, crochet, ...
cârlig, capcană, colți, copcă, cotitură, croșeu, hook, obstacol, ...
horog, agyar, akasztó, buktató, bökkenő, csapda, fordulás, horgos, ...
hak, haczyk, wieszak, kieł, ptaszek, pułapka, sierpowy, sęk, ...
γάντζος, παγίδα, άγκιστρο, αγκίστρι, γωνιακός χαρακτήρας, δυσκολία, κρεμάστρα, κροσέ, ...
haak, bezwaar, duim, hoekstoot, kram, moeilijkheid, tanden, vinkje
háček, hák, kroucení, problém, zuby, zádrhel
krok, hake, sväng, bock, fälla, gir, hak, hinder, ...
krog, hage, hak, hjørnetænder, hægte, hængsel, knage, kurve, ...
フック, 急な方向転換, 掛け具, 犬歯, 難しさ
ganch, ganxo, canvi de direcció, dificultat oculta, fangs, gir, vist
koukku, haaste, haka, koukero, kulma, kulmahampaat, käännös, ripustin
krok, felle, hak, hake, hindring, hjørnetenner, kurve, sving
hook, biribilketa, hanken, hartu, kono, zailtasun ezkutua
kljove, kuka, kukasti udarac, prepreka, skretanje, udarački hvat, ugao, zamka, ...
аголна буква, завртување, качалка, клинови, кука, тешкотија, удар, ударна техника
kljuka, zanka, kavelj, kljuni, kotni znak, težava, zavoj
háčik, kliešte, problém, uhol, uholník, zádrhel, zákrut, záves, ...
kljove, kuka, kukasti udarac, prepreka, udaranac, ugao, zamka, zavoj
zavoj, Kuka, kljove, klopka, kuk, kuka, kvaka, skretanje, ...
гачок, зміна напрямку, крюк, кутовий знак, підступність, удар, іколки
кука, завой, знак, зъби, изменение на посоката, препятствие, трудност
гак, завіха, змена кірунку, знак, падводнае камяні, іколы
hook, kait, kendala
móc, trở ngại
huk, qiyinchilik
हुक, अडचन
勾拳, 钩子, 难点
ตะขอ, อุปสรรค, ฮุก
갈고리, 걸림, 훅
hook, kanca, maneə
ხარვეზი
হুক, ঝামেলা
hak, pengesë
हुक, अडचण
हुक, अडचन
హుక్, అడ్డంకి
hakss, ķibele
சிக்கல், ஹுக், ஹூக்
haak, peidetud raskus
խոչընդոտ
huk, pirsgirêk
חָקָן، מתלה، ניבים، סימן זוויתי، פיתול، קושי לא ברור
خطاف، أنياب، تغيير الاتجاه المفاجئ، شماعة، صعوبة غير واضحة، صنارة، علامة زاوية، كلاب
قلاب، دندان، علامت زاویهدار، چالش غیرقابل مشاهده، چرخش، چنگک، گیره
ہک، تبدیلی، دانت، زاویہ دار حرف، لٹکنے والا ہک، مشکل، موڑ، پہلو- ...
Übersetzungen