Übersetzungen des Substantivs Gernegroß

Übersetzung Substantiv Gernegroß: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

Gernegroß, der

Übersetzungen

Englisch show-off, braggart, cockalorum, pretender, wannabe
Russisch показушник, пустозвон, хвастун
Spanisch fanfarrón, presumido, pretencioso
Französisch vantard, crâneur, fanfaron, frimeur, prétentieux
Türkisch gösterişçi, övüngen
Portugiesisch fanfarrão, fanfarão, pretensioso, vangloriar-se
Italienisch boriosa, borioso, fanfaron, gradasso, pallone gonfiato, presuntuoso, vantone
Rumänisch fanfaron
Ungarisch nagyképű
Polnisch chwastun, oszust, pretensjonalista, pyszałek, samochwała o, ważniak, zarozumialec
Griechisch αυτοδιαφημιστής, υπερβολικός
Niederländisch opschepper, blaaskaak, opblazer, snob
Tschechisch chvástal, domýšlivec, falešný hrdina, přetvařovač
Schwedisch skryter, skrytmåns, viktigpetter, överdrivare
Dänisch overdreven, pralhals, storpraler
Japanisch 自慢屋, 見栄っ張り
Katalanisch presumptuós, fanfarró
Finnisch kerskaileva, yli-itsekeskeinen
Norwegisch skryter
Baskisch harro, itxurakeria
Serbisch hvalisavac, lažov, pohvalisavac, pretenciozan
Mazedonisch празнословец, претенциозен, самозадоволен, фалбаџија
Slowenisch pohlepnež, pohvalinec, pretenciozen človek
Slowakisch chvastún, falošný hrdina, povýšenecký človek, pretendent
Bosnisch hvalisavac, lažni junak, pohvalisavac, pretvarač
Kroatisch hvalisavac, lažni junak, pohvalisavac, pretvarač
Ukrainisch показуха, пустослів, хвастун
Bulgarisch показен, показен човек, празнословец, самохвалко
Belorussisch пахваляка, пустаслов, хвастун
Hebräischמגזים، מתנשא، מתפאר
Arabischمُتباهٍ، مُتظاهِر
Persischبزرگ‌نما، خودستای
Urduبڑھ چڑھ کر پیش کرنے والا، خود پسند، دکھاوا کرنے والا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

Person, die viel angibt und prahlt; jemand, der mehr darstellen möchte, als er tut; Angeber, Aufschneider, Maulheld, Möchtegern

Übersetzungen

Englisch show-off, braggart, pretender, wannabe
Schwedisch skryter, skrytmåns, viktigpetter, överdrivare
Russisch показушник, пустозвон, хвастун
Portugiesisch fanfarrão, fanfarão, pretensioso, vangloriar-se
Griechisch αυτοδιαφημιστής, υπερβολικός
Italienisch fanfaron, presuntuoso, vantone
Französisch fanfaron, frimeur, prétentieux, vantard
Ungarisch nagyképű
Spanisch fanfarrón, presumido, pretencioso
Tschechisch chvástal, falešný hrdina, přetvařovač
Ukrainisch показуха, пустослів, хвастун
Polnisch chwastun, oszust, pretensjonalista, pyszałek
Rumänisch fanfaron
Türkisch gösterişçi, övüngen
Niederländisch opblazer, opschepper, snob
Norwegisch skryter
Finnisch kerskaileva, yli-itsekeskeinen
Belorussisch пахваляка, пустаслов, хвастун
Bulgarisch показен, показен човек, празнословец, самохвалко
Kroatisch hvalisavac, lažni junak, pohvalisavac, pretvarač
Baskisch harro, itxurakeria
Bosnisch hvalisavac, lažni junak, pohvalisavac, pretvarač
Japanisch 自慢屋, 見栄っ張り
Slowakisch chvastún, falošný hrdina, povýšenecký človek, pretendent
Slowenisch pohlepnež, pohvalinec, pretenciozen človek
Dänisch overdreven, pralhals
Katalanisch presumptuós, fanfarró
Mazedonisch празнословец, претенциозен, самозадоволен, фалбаџија
Serbisch hvalisavac, lažov, pohvalisavac, pretenciozan
Arabischمُتباهٍ، مُتظاهِر
Persischبزرگ‌نما، خودستای
Urduبڑھ چڑھ کر پیش کرنے والا، خود پسند، دکھاوا کرنے والا
Hebräischמגזים، מתנשא، מתפאר
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

Übersetzungen

Englisch cockalorum
Italienisch boriosa, borioso, gradasso, pallone gonfiato
Spanisch presumido
Französisch crâneur, vantard
Tschechisch domýšlivec
Dänisch storpraler
Niederländisch blaaskaak, opschepper
Polnisch samochwała o, ważniak, zarozumialec

Synonyme

a.≡ Angeber ≡ Aufschneider ≡ Maulheld ≡ Möchtegern ≡ Prahler ≡ Protzer ≡ Sprücheklopfer ≡ Wichtigtuer

Synonyme

Deklination

Gernegroß · Gernegroße

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82947