Übersetzungen des Substantivs Möchtegern

Übersetzung Substantiv Möchtegern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -s · <auch: -s, -e>

Möchtegern, der

Übersetzungen

Englisch wannabe, would-be, pseudo, pretender, wanna-be
Russisch амбициозный, вы́скочка, хвасту́н, хвастун
Spanisch fanfarrón, fingido, pretencioso
Französisch crâneur, ambitieux, crâneuse, prétentieux
Türkisch görünüşte, olmak isteyen
Portugiesisch fingido, pretensioso
Italienisch aspirante, fanfarona, fanfarone, presuntuosa, presuntuoso, pretendente
Rumänisch făcător de impresii, pretins
Ungarisch nagyravágyó, álmodozó
Polnisch gieroj, pretensjonalista, udawacz
Griechisch δήθεν
Niederländisch bluffer, doener, grootdoener, wannabe
Tschechisch falešný, pseudointelektuál
Schwedisch pretentiös, wannabe
Dänisch falskner, pretender
Japanisch 見せかけの人
Katalanisch fingidor, pretensiós
Finnisch haluaisi olla, itsensä korottaja
Norwegisch pretensiøs, wannabe
Baskisch itxurazko
Serbisch lažni, pretendent
Mazedonisch потенцијал, самозванец
Slowenisch ambiciozen, pretendent
Slowakisch falošný, pretvárka
Bosnisch pretendent
Kroatisch pretendent
Ukrainisch амбіційна особа
Bulgarisch претенциозен, самозванец
Belorussisch амбіцыйны, прыстасаваны
Indonesisch wannabe
Vietnamesisch kẻ tự phụ
Chinesisch 自命不凡者
Thailändisch คนอวดดี
Koreanisch 허세꾼
Bengalisch wannabe
Lettisch wannabe
Estnisch wannabe
Kurdisch wannabe
Hebräischחיקוי
Arabischمُتَظَاهِر
Persischظاهر ساز، مظاهر
Urduبناوٹی، خواہش مند

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -s

Person, die mehr sein will, als sie ist

Übersetzungen

Englisch wannabe, pretender, pseudo, wanna-be, would-be
Französisch ambitieux, crâneur, prétentieux
Russisch амбициозный
Portugiesisch fingido, pretensioso
Griechisch δήθεν
Italienisch aspirante, pretendente
Ungarisch nagyravágyó, álmodozó
Spanisch fingido, pretencioso
Tschechisch falešný, pseudointelektuál
Ukrainisch амбіційна особа
Polnisch pretensjonalista, udawacz
Rumänisch făcător de impresii, pretins
Türkisch görünüşte, olmak isteyen
Niederländisch doener, wannabe
Norwegisch pretensiøs, wannabe
Schwedisch pretentiös, wannabe
Finnisch haluaisi olla, itsensä korottaja
Belorussisch амбіцыйны, прыстасаваны
Bulgarisch претенциозен, самозванец
Kroatisch pretendent
Baskisch itxurazko
Bosnisch pretendent
Japanisch 見せかけの人
Slowakisch falošný, pretvárka
Slowenisch ambiciozen, pretendent
Dänisch falskner, pretender
Katalanisch fingidor, pretensiós
Mazedonisch потенцијал, самозванец
Serbisch lažni, pretendent
Koreanisch 허세꾼
Lettisch wannabe
Kurdisch wannabe
Bengalisch wannabe
Chinesisch 自命不凡者
Estnisch wannabe
Vietnamesisch kẻ tự phụ
Thailändisch คนอวดดี
Indonesisch wannabe
Arabischمُتَظَاهِر
Persischظاهر ساز، مظاهر
Urduبناوٹی، خواہش مند
Hebräischחיקוי
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -, -s

Übersetzungen

Englisch would-be, pseudo, wannabe
Französisch crâneur, crâneuse
Italienisch fanfarona, fanfarone, presuntuosa, presuntuoso
Russisch вы́скочка, хвасту́н, хвастун
Spanisch fanfarrón
Polnisch gieroj
Niederländisch bluffer, grootdoener

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Möchtegern(s) · Möchtegerne/Möchtegerns

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 58492