Übersetzungen des Substantivs Fuhre

Übersetzung Substantiv Fuhre: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Fuhre, die

Übersetzungen

Englisch load, cartload, loading, truck load, cargo, conveyance, fare, shipment, ...
Russisch воз, груз, перевозка, пово́зка, подво́да, транспортировка
Spanisch carga, transporte
Französisch chargement, charretée, charroi, voyage, convoi, course, transport
Türkisch taşıma, araba dolusu, nakliye, yük
Portugiesisch carrada, carga, transporte, viagem
Italienisch carrata, carrettata, corsa, traino, trasporto, carico, carico di trasporto, viaggio
Rumänisch călătorie, transport, încărcătură
Ungarisch rakomány, szállítmány, szállítási út
Polnisch przewóz, fura, transport, ładunek
Griechisch φορτίο, αμαξιά, μεταφορά
Niederländisch lading, transport, belading, karrenvracht, transportrit, vervoer, voer, vracht, ...
Tschechisch náklad, fůra, přeprava, transport
Schwedisch fora, transport, färd, körning, lass, last
Dänisch kørsel, last, læs, transport
Japanisch 積載, 輸送
Katalanisch càrrega, transport
Finnisch kuljetus, kuljetusmatka, kuorma
Norwegisch last, transport
Baskisch garraioa, karga
Serbisch teret, transport, vožnja
Mazedonisch превоз, товар
Slowenisch naložba, prevoz, tovor, vožnja
Slowakisch náklad, preprava, transport
Bosnisch teret, transport, vožnja
Kroatisch dostava, prijevoz, teret, vožnja
Ukrainisch вантаж, перевезення, транспорт
Bulgarisch превоз, товар
Belorussisch груз, падвозка
Indonesisch kargo, muatan, perjalanan
Vietnamesisch chuyến đi, hàng hóa
Usbekisch sayohat, yuk
Hindi कार्गो, यात्रा
Chinesisch 货物, 运输旅程
Thailändisch การเดินทาง, สินค้าบรรทุก
Koreanisch 운송 여정, 적재, 화물
Aserbaidschanisch səyahət, yük
Georgisch მოგზაურობა, ტვირთი
Bengalisch কার্গো, যাত্রা
Albanisch ngarkesë, ngarkim, udhëtim
Marathi कार्गो, भार, यात्रा
Nepalesisch कार्गो, यात्रा
Telugu కార్గో, భారం, యాత్ర
Lettisch brauciens, krava
Tamil கார்கோ, யாத்திரை
Estnisch koorem, reis
Armenisch բեռն, ճամփորդություն
Kurdisch bar, gezinti
Hebräischהובלה، מטען
Arabischحمولة، رحلة، شحنة، مشوار، نقل
Persischبار، حمل و نقل، محموله
Urduبار، سامان، نقل و حمل

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Ladung eines Transportmittels

Übersetzungen

Englisch load, cargo, cartload, loading, truck load
Französisch chargement, charretée, charroi
Italienisch carico, carico di trasporto, carrata, carrettata, traino
Katalanisch càrrega
Kroatisch dostava, teret
Niederländisch belading, karrenvracht, lading, voer, vracht, wagenlading, wagenvracht
Portugiesisch carga, carrada
Schwedisch fora, lass, last
Spanisch carga
Russisch груз
Griechisch φορτίο
Ungarisch rakomány, szállítmány
Tschechisch náklad
Ukrainisch вантаж
Polnisch ładunek
Rumänisch încărcătură
Türkisch taşıma, yük
Norwegisch last
Finnisch kuorma
Belorussisch груз
Bulgarisch товар
Baskisch karga
Bosnisch teret
Japanisch 積載
Slowakisch náklad
Slowenisch naložba, tovor
Dänisch last
Mazedonisch товар
Serbisch teret
Hindi कार्गो
Koreanisch 적재, 화물
Usbekisch yuk
Marathi कार्गो, भार
Lettisch krava
Kurdisch bar
Bengalisch কার্গো
Tamil கார்கோ
Chinesisch 货物
Estnisch koorem
Armenisch բեռն
Telugu కార్గో, భారం
Vietnamesisch hàng hóa
Thailändisch สินค้าบรรทุก
Georgisch ტვირთი
Nepalesisch कार्गो
Aserbaidschanisch yük
Indonesisch kargo, muatan
Albanisch ngarkesë, ngarkim
Arabischحمولة
Persischبار، محموله
Urduبار، سامان
Hebräischמטען
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die dem Transport dienende Fahrt

Übersetzungen

Englisch conveyance, shipment, transport
Französisch convoi, course, transport, voyage
Schwedisch transport, fora, färd
Russisch перевозка, транспортировка
Portugiesisch transporte, viagem
Griechisch μεταφορά
Italienisch corsa, trasporto
Ungarisch szállítási út
Spanisch carga, transporte
Tschechisch přeprava, transport
Ukrainisch перевезення, транспорт
Polnisch przewóz, transport
Rumänisch călătorie, transport
Türkisch nakliye, taşıma
Niederländisch transport, transportrit
Norwegisch transport
Finnisch kuljetus, kuljetusmatka
Belorussisch падвозка
Bulgarisch превоз
Kroatisch prijevoz, vožnja
Baskisch garraioa
Bosnisch transport, vožnja
Japanisch 輸送
Slowakisch preprava, transport
Slowenisch prevoz, vožnja
Dänisch transport
Katalanisch transport
Mazedonisch превоз
Serbisch transport, vožnja
Hindi यात्रा
Koreanisch 운송 여정
Usbekisch sayohat
Marathi यात्रा
Lettisch brauciens
Kurdisch gezinti
Bengalisch যাত্রা
Tamil யாத்திரை
Chinesisch 运输旅程
Estnisch reis
Armenisch ճամփորդություն
Telugu యాత్ర
Vietnamesisch chuyến đi
Thailändisch การเดินทาง
Georgisch მოგზაურობა
Nepalesisch यात्रा
Aserbaidschanisch səyahət
Indonesisch perjalanan
Albanisch udhëtim
Arabischرحلة، نقل
Persischحمل و نقل
Urduنقل و حمل
Hebräischהובלה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch cartload, fare, load, loading, truck load, truckload
Spanisch carga
Französisch charretée, charroi, voyage
Italienisch carrata, carrettata, corsa, traino, trasporto, viaggio
Polnisch fura, przewóz
Portugiesisch carrada
Russisch воз, пово́зка, подво́да
Tschechisch fůra, náklad
Dänisch kørsel, læs
Griechisch αμαξιά, φορτίο
Niederländisch lading, transport, vervoer
Schwedisch körning
Türkisch araba dolusu
Arabischحمولة، شحنة، مشوار

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Fuhre · Fuhren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 506839, 506839