Thesaurus und Synonyme des Substantivs Fuhre

Synonyme Substantiv Fuhre: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Fuhre, die

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Ladung eines Transportmittels

Unterbegriffe

≡ Heufuhre ≡ Mistfuhre
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die dem Transport dienende Fahrt

Unterbegriffe

≡ Heufuhre ≡ Mistfuhre
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch load, cartload, loading, truck load, fare, truckload, cargo, conveyance, ...
Russisch воз, пово́зка, подво́да, груз, перевозка, транспортировка
Spanisch carga, transporte
Französisch chargement, charretée, charroi, voyage, course, convoi, transport
Türkisch araba dolusu, taşıma, nakliye, yük
Portugiesisch carrada, carga, transporte, viagem
Italienisch carrata, carrettata, corsa, traino, trasporto, viaggio, carico, carico di trasporto
Rumänisch transport, încărcătură, călătorie
Ungarisch rakomány, szállítmány, szállítási út
Polnisch przewóz, fura, transport, ładunek
Griechisch φορτίο, αμαξιά, μεταφορά
Niederländisch lading, transport, karrenvracht, vervoer, voer, vracht, wagenlading, wagenvracht, ...
Tschechisch náklad, fůra, přeprava, transport
Schwedisch fora, transport, körning, lass, färd, last
Dänisch kørsel, læs, last, transport
Japanisch 積載, 輸送
Katalanisch càrrega, transport
Finnisch kuljetus, kuljetusmatka, kuorma
Norwegisch last, transport
Baskisch garraioa, karga
Serbisch teret, transport, vožnja
Mazedonisch превоз, товар
Slowenisch naložba, prevoz, tovor, vožnja
Slowakisch náklad, preprava, transport
Bosnisch teret, transport, vožnja
Kroatisch dostava, prijevoz, teret, vožnja
Ukrainisch вантаж, перевезення, транспорт
Bulgarisch превоз, товар
Belorussisch груз, падвозка
Hebräischהובלה، מטען
Arabischحمولة، شحنة، مشوار، رحلة، نقل
Persischبار، محموله، حمل و نقل
Urduبار، سامان، نقل و حمل

Übersetzungen

Deklination

Fuhre · Fuhren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 506839, 506839