Definition des Substantivs Fuhre
Definition des Substantivs Fuhre: die Ladung eines Transportmittels; die dem Transport dienende Fahrt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Fuhre, die
Fuhre
·
Fuhren
load, cartload, loading, truck load, cargo, conveyance, fare, shipment, transport, truckload
/ˈfuːʁə/ · /ˈfuːʁə/ · /ˈfuːʁən/
die Ladung eines Transportmittels; die dem Transport dienende Fahrt
» Kannst du diese Fuhre
übernehmen? Can you take over this load?
Bedeutungen
- a.die Ladung eines Transportmittels
- b.die dem Transport dienende Fahrt
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Kannst du diese
Fuhre
übernehmen?
Can you take over this load?
- Wir werden die
Fuhre
morgen bei Ihnen abliefern.
We will deliver the load to you tomorrow.
- Er griff zur Schubkarre und brachte eine
Fuhre
Sand.
He grabbed the wheelbarrow and brought a load of sand.
- Als sich der Fuhrknecht genug an den beiden Tieren ausgetobt hatte, band er den zweiten Schlitten los, und einzeln schafften die beiden Kaltblüter schließlich beide
Fuhren
auf die Höhe des Berges.
When the carter had played enough with the two animals, he untied the second sled, and eventually the two cold-blooded animals managed to pull both sleds to the top of the mountain.
Beispielsätze
Übersetzungen
- load, cartload, loading, truck load, cargo, conveyance, fare, shipment, ...
воз, груз, перевозка, пово́зка, подво́да, транспортировка
carga, transporte
chargement, charretée, charroi, voyage, convoi, course, transport
taşıma, araba dolusu, nakliye, yük
carrada, carga, transporte, viagem
carrata, carrettata, corsa, traino, trasporto, carico, carico di trasporto, viaggio
călătorie, transport, încărcătură
rakomány, szállítmány, szállítási út
przewóz, fura, transport, ładunek
φορτίο, αμαξιά, μεταφορά
lading, transport, belading, karrenvracht, transportrit, vervoer, voer, vracht, ...
náklad, fůra, přeprava, transport
fora, transport, färd, körning, lass, last
kørsel, last, læs, transport
積載, 輸送
càrrega, transport
kuljetus, kuljetusmatka, kuorma
last, transport
garraioa, karga
teret, transport, vožnja
превоз, товар
naložba, prevoz, tovor, vožnja
náklad, preprava, transport
teret, transport, vožnja
dostava, prijevoz, teret, vožnja
вантаж, перевезення, транспорт
превоз, товар
груз, падвозка
kargo, muatan, perjalanan
chuyến đi, hàng hóa
sayohat, yuk
कार्गो, यात्रा
货物, 运输旅程
การเดินทาง, สินค้าบรรทุก
운송 여정, 적재, 화물
səyahət, yük
მოგზაურობა, ტვირთი
কার্গো, যাত্রা
ngarkesë, ngarkim, udhëtim
कार्गो, भार, यात्रा
कार्गो, यात्रा
కార్గో, భారం, యాత్ర
brauciens, krava
கார்கோ, யாத்திரை
koorem, reis
բեռն, ճամփորդություն
bar, gezinti
הובלה، מטען
حمولة، رحلة، شحنة، مشوار، نقل
بار، حمل و نقل، محموله
بار، سامان، نقل و حمل- ...
Übersetzungen