Übersetzungen des Substantivs Festnahme

Übersetzung Substantiv Festnahme: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Festnahme, die

Festnahme · Festnahmen

Übersetzungen

Englisch arrest, apprehension, detention, seizure
Russisch арест, задержание, аре́ст, задержа́ние
Spanisch detención, arresto, aprehensión, apresamiento, prensión
Französisch arrestation, capture, prise de corps
Türkisch gözaltı, tutuklama
Portugiesisch detenção, prisão, apreensão, aprisionamento
Italienisch arresto, cattura, detenzione
Rumänisch arestare, reținere
Ungarisch letartóztatás, őrizetbevétel
Polnisch aresztowanie, zatrzymanie
Griechisch σύλληψη
Niederländisch arrestatie, detentie, gevangenneming, inhechtenisneming
Tschechisch zadržení, zatčení
Schwedisch anhållande, arrest, gripande
Dänisch anholdelse
Japanisch 逮捕
Katalanisch detenció, captura
Finnisch pidätys
Norwegisch arrestasjon, pågripelse
Baskisch atxiloketa
Serbisch hapšenje, privođenje, хапшење
Mazedonisch апсење
Slowenisch pridržanje
Slowakisch zadržanie, zaistenie
Bosnisch hapšenje
Kroatisch hapšenje, zadržavanje
Ukrainisch затримання
Bulgarisch арест, задържане
Belorussisch затрыманне
Indonesisch penahanan, penangkapan
Vietnamesisch bắt giữ, tạm giam
Usbekisch hibsga olish, qamoqqa olish
Hindi गिरफ्तारी, हिरासत
Chinesisch 拘留, 逮捕
Thailändisch กักขัง, จับกุม
Koreanisch 구금, 체포
Aserbaidschanisch həbslə tutulma, tutuklama
Georgisch აკავება, დაკავება
Bengalisch আটক, গ্রেফতার
Albanisch arrestimi, ndalimi
Marathi गिरफ्तारी, हिरासत
Nepalesisch गिरफ्तारी, हिरासत
Telugu అరెస్టు
Lettisch aizturēšana, arests
Tamil கைது
Estnisch arrest, vahistamine
Armenisch բերմունք, ձերբակալություն
Kurdisch girtin, girtinî
Hebräischמעצר
Arabischاعتقال، توقيف
Persischبازداشت
Urduگرفتاری

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Recht] Festhalten einer Person auf einer rechtlichen Grundlage für einen vorläufigen Zeitraum; Arretierung, Ergreifung, Inhaftierung, Inhaftnahme, Verhaftung

Übersetzungen

Englisch arrest, apprehension, detention
Französisch arrestation
Griechisch σύλληψη
Italienisch arresto, detenzione, cattura
Katalanisch detenció, captura
Polnisch aresztowanie, zatrzymanie
Russisch арест, задержание
Schwedisch anhållande, arrest, gripande
Serbisch hapšenje, privođenje, хапшење
Slowakisch zadržanie, zaistenie
Spanisch detención, arresto
Tschechisch zadržení, zatčení
Türkisch gözaltı, tutuklama
Ungarisch letartóztatás, őrizetbevétel
Portugiesisch detenção, prisão
Ukrainisch затримання
Rumänisch arestare, reținere
Niederländisch arrestatie, detentie
Norwegisch arrestasjon, pågripelse
Finnisch pidätys
Belorussisch затрыманне
Bulgarisch арест, задържане
Kroatisch hapšenje, zadržavanje
Baskisch atxiloketa
Bosnisch hapšenje
Japanisch 逮捕
Slowenisch pridržanje
Dänisch anholdelse
Mazedonisch апсење
Hindi गिरफ्तारी, हिरासत
Koreanisch 구금, 체포
Usbekisch hibsga olish, qamoqqa olish
Marathi गिरफ्तारी, हिरासत
Lettisch aizturēšana, arests
Kurdisch girtin, girtinî
Bengalisch আটক, গ্রেফতার
Tamil கைது
Chinesisch 拘留, 逮捕
Estnisch arrest, vahistamine
Armenisch բերմունք, ձերբակալություն
Telugu అరెస్టు
Vietnamesisch bắt giữ, tạm giam
Thailändisch กักขัง, จับกุม
Georgisch აკავება, დაკავება
Nepalesisch गिरफ्तारी, हिरासत
Aserbaidschanisch həbslə tutulma, tutuklama
Indonesisch penahanan, penangkapan
Albanisch arrestimi, ndalimi
Arabischاعتقال
Persischبازداشت
Urduگرفتاری
Hebräischמעצר
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch apprehension, arrest, detention, seizure
Spanisch aprehensión, apresamiento, arresto, detención, prensión
Französisch arrestation, capture, prise de corps
Italienisch arresto, cattura
Polnisch aresztowanie, zatrzymanie
Portugiesisch apreensão, aprisionamento, detenção, prisão
Russisch аре́ст, задержа́ние
Dänisch anholdelse
Finnisch pidätys
Niederländisch gevangenneming, inhechtenisneming
Arabischتوقيف

Synonyme

Deklination

Festnahme · Festnahmen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 126558

pt>