Übersetzungen des Substantivs Feierabend

Feierabend, der

Übersetzungen

 end of work, knocking-off time, after work, after-work hours, closing time, evening, finishing time, quitting time

 конец рабочего дня, ве́чер, закрытие, коне́ц рабо́чего дня, после работы

 fin del trabajo, fin de la jornada, hora de cierre, hora de salida

 après le travail, début de soirée, fin de journée, heure de fermeture

 iş çıkışı, mesai bitimi, paydos

 fim de expediente, fim do expediente, fim do trabalho, final do expediente, hora de sair, Fim do expediente

 dopolavoro, fine del lavoro, fine lavoro, riposo serale, tempo libero

 după muncă, incetare a lucrului, sfârșitul zilei de muncă

 munka után, munkaidő vége, ünnep előestéje

 koniec pracy, czas wolny, fajrant, wolny czas, zamknięcie

 απογευματινός χρόνος, ελεύθερος χρόνος, σχόλασμα, τέλος εργασίας

 einde van de werkdag, einde van de werktijd, rust na de werktijd, vrije tijd, werkdag beëindiging, tijd na werk

 fajrum, konec pracovní doby, konec práce, volno po práci

 arbetsdagens slut, slut på arbetsdagen, sluta för dagen

 arbejdsdagens slut, arbejdstidens afslutning, fyraften

 仕事終わり, 退勤

 fi de jornada, hora de sortir

 työpäivän päättyminen, vapaa-aika

 arbeidsslutt, arbeidstidens slutt, slutt på arbeidsdagen

 lan amaiera

 kraj radnog vremena, posle posla, крај радног дана

 крај на работата, слободно време

 konec dela, prosti čas

 koniec pracovného dňa, voľno po práci

 kraj radnog vremena, slobodno vrijeme

 kraj radnog vremena, vrijeme nakon posla

 кінець робочого дня, вільний час після роботи

 край на работния ден, след работа

 вольны час, канец працы

 jam pulang kerja

 giờ tan ca

 ishdan chiqish vaqti

 काम खत्म होने का समय

 下班时间

 เลิกงาน

 퇴근 시간

 işin bitmə vaxtı

 სამსახურის დასრულების დრო

 চাকরির শেষ সময়

 fundi i punës

 काम समाप्तीचा वेळ

 काम समाप्त हुने समय

 పని ముగిసే సమయం

 darba dienas beigas

 வேலை முடிவின் நேரம்

 tööpäeva lõpp

 աշխատի ավարտի ժամանակ

 dawiya xebatê

סוף יום עבודה، סיום עבודה

نهاية العمل، انتهاء الدوام، نهاية يوم العمل، وقت الفراغ، نهاية دوام

پایان کار، ساعت پایان کار

کام ختم ہونے کا وقت، کام کا اختتام

[Arbeit] Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes; Arbeitsende, Dienstschluss, Schluss

Übersetzungen

 after work, end of work, knocking-off time

 czas wolny, koniec pracy, zamknięcie

 după muncă, incetare a lucrului, sfârșitul zilei de muncă

 конец рабочего дня, закрытие, после работы

 arbetsdagens slut, slut på arbetsdagen, sluta för dagen

 kraj radnog vremena, posle posla, крај радног дана

 fin de la jornada, fin del trabajo, hora de cierre, hora de salida

 fajrum, konec pracovní doby, volno po práci

 iş çıkışı, mesai bitimi, paydos

 munka után, munkaidő vége, ünnep előestéje

 fim do expediente, hora de sair

 απογευματινός χρόνος, τέλος εργασίας

 fine lavoro, tempo libero

 après le travail, fin de journée

 вільний час після роботи, кінець робочого дня

 einde van de werkdag, werkdag beëindiging

 arbeidstidens slutt, slutt på arbeidsdagen

 työpäivän päättyminen, vapaa-aika

 вольны час, канец працы

 край на работния ден, след работа

 kraj radnog vremena, vrijeme nakon posla

 lan amaiera

 kraj radnog vremena, slobodno vrijeme

 仕事終わり, 退勤

 koniec pracovného dňa, voľno po práci

 konec dela, prosti čas

 arbejdsdagens slut, arbejdstidens afslutning

 fi de jornada, hora de sortir

 крај на работата, слободно време

 काम खत्म होने का समय

 퇴근 시간

 ishdan chiqish vaqti

 काम समाप्तीचा वेळ

 darba dienas beigas

 dawiya xebatê

 চাকরির শেষ সময়

 வேலை முடிவின் நேரம்

 下班时间

 tööpäeva lõpp

 աշխատի ավարտի ժամանակ

 పని ముగిసే సమయం

 giờ tan ca

 เลิกงาน

 სამსახურის დასრულების დრო

 काम समाप्त हुने समय

 işin bitmə vaxtı

 jam pulang kerja

 fundi i punës

پایان کار، ساعت پایان کار

نهاية العمل، وقت الفراغ

کام ختم ہونے کا وقت، کام کا اختتام

סוף יום עבודה، סיום עבודה

Übersetzungen

 after-work hours, closing time, end of work, evening, finishing time, knocking-off time, quitting time

 fin del trabajo

 début de soirée, heure de fermeture

 dopolavoro, fine del lavoro, riposo serale

 fajrant, koniec pracy, wolny czas

 fim de expediente, fim do trabalho, final do expediente

 ве́чер, коне́ц рабо́чего дня

 konec práce

 fyraften

 ελεύθερος χρόνος, σχόλασμα

 einde van de werktijd, rust na de werktijd, vrije tijd

 arbeidsslutt

انتهاء الدوام، نهاية يوم العمل