Übersetzungen des Substantivs Edelmann

Übersetzung Substantiv Edelmann: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -

Edelmann, der

Übersetzungen

Englisch nobleman, gentleman, knight
Russisch благородный человек, дворянин, аристокра́т, дворяни́н, кавалер
Spanisch noble, caballero, gentilhombre, hidalgo, minero
Französisch noble, gentilhomme, cavalier, chercheur d'or, mineur
Türkisch asil, asil adam, madenci, soylu adam, şövalye
Portugiesisch nobre, aristocrata, cavalheiro, fidalgo, mineiro
Italienisch gentiluomo, nobile, cavaliere, minatore
Rumänisch cavalier, gentleman, minier, nobil
Ungarisch nemes, bányász, kavalier, úriember
Polnisch szlachcic, kawaler, szlachetny
Griechisch ευγενής, αργυροχόος, αριστοκράτης, ιππότης, χρυσοχόος
Niederländisch edelman, kavalier
Tschechisch horník, kavalír, zlatokop, šlechtic
Schwedisch adelsman, bergman, gentleman, gruvarbetare, kavaljer
Dänisch adelsmand, ædelmand
Japanisch 貴族, 貴族階級, 騎士
Katalanisch cavalier, gentleman, miner, noble
Finnisch aatelismies, kaivostyöläinen, kavaljeeri, ritari
Norwegisch adelsmann, gentleman, gruvearbeider, kavalér, mineralgraver
Baskisch kavalier, meatzari, noble gizon
Serbisch plemić, kavalir, noblež
Mazedonisch благородник, златар, кавалер
Slowenisch plemič, kavalir, rudarski plemič
Slowakisch drahokop, kavalier, ušľachtilý muž, zlatokop, šľachtic
Bosnisch plemić, gospodin
Kroatisch plemić, kavalir, rudarski plemić
Ukrainisch дворянин, благородний чоловік, кавалер, шляхтич
Bulgarisch благородник, златар, кавалер, сребринар
Belorussisch золаташукальнік, каваля, срэбрашукальнік
Indonesisch bangsawan, gentleman
Vietnamesisch quý tộc, quý ông
Usbekisch aristokrat, galant odam
Hindi अभिजात पुरुष, जेंटलमैन
Chinesisch 绅士, 贵族
Thailändisch ขุนนาง, สุภาพบุรุษ
Koreanisch 귀족, 신사
Aserbaidschanisch soylu
Georgisch არისტოკრატ, ჯენტლმენი
Bengalisch জেন্টলম্যান, নবাব
Albanisch aristokrat, zotëri
Marathi शाहीदार, सज्जन
Nepalesisch अभिजात पुरुष, जेन्टलम्यान
Telugu జెంటిల్మన్, నవాబ్
Lettisch cēlais vīrietis, džentlmenis
Tamil ஜென்டில்மேன், பெரியார்
Estnisch aadlik, džentelmen
Armenisch ազնվական, ջենթլմեն
Kurdisch kavalir, soylu
Hebräischאציל
Arabischنبيل، فارس، نبلاء
Persischشوالیه، معدنچی، نجیب زاده
Urduنیک آدمی، خوش اخلاق شخص، شہزادہ، عالی نسل آدمی، عزت دار

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -

adliger Mann; Adliger, Aristokrat, Edler

Übersetzungen

Englisch nobleman, gentleman, knight
Französisch noble, gentilhomme
Italienisch gentiluomo, nobile
Polnisch szlachcic
Schwedisch adelsman
Spanisch gentilhombre, noble
Russisch дворянин
Portugiesisch nobre
Griechisch ευγενής
Ungarisch nemes
Tschechisch šlechtic
Ukrainisch дворянин
Rumänisch nobil
Türkisch asil adam, soylu adam
Niederländisch edelman
Norwegisch adelsmann
Finnisch aatelismies
Bulgarisch благородник
Kroatisch plemić
Baskisch noble gizon
Bosnisch plemić
Japanisch 貴族
Slowakisch šľachtic
Slowenisch plemič
Dänisch adelsmand
Katalanisch noble
Mazedonisch благородник
Serbisch plemić
Hindi अभिजात पुरुष
Koreanisch 귀족
Usbekisch aristokrat
Marathi शाहीदार
Lettisch cēlais vīrietis
Kurdisch soylu
Bengalisch নবাব
Tamil பெரியார்
Chinesisch 贵族
Estnisch aadlik
Armenisch ազնվական
Telugu నవాబ్
Vietnamesisch quý tộc
Thailändisch ขุนนาง
Georgisch არისტოკრატ
Nepalesisch अभिजात पुरुष
Aserbaidschanisch soylu
Indonesisch bangsawan
Albanisch aristokrat
Arabischنبيل
Persischنجیب زاده
Urduعالی نسل آدمی، نیک آدمی
Hebräischאציל
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -

Kavalier; Ehrenmann, Gentleman

Übersetzungen

Englisch gentleman, nobleman
Schwedisch gentleman, kavaljer
Ungarisch kavalier, nemes, úriember
Russisch благородный человек, кавалер
Portugiesisch cavalheiro
Griechisch ευγενής, ιππότης
Italienisch cavaliere, gentiluomo
Französisch cavalier
Spanisch caballero, noble
Tschechisch kavalír
Ukrainisch благородний чоловік, кавалер
Polnisch kawaler, szlachcic
Rumänisch cavalier, gentleman
Türkisch asil, şövalye
Niederländisch edelman, kavalier
Norwegisch gentleman, kavalér
Finnisch kavaljeeri, ritari
Belorussisch каваля
Bulgarisch кавалер
Kroatisch kavalir, plemić
Baskisch kavalier
Bosnisch gospodin, plemić
Japanisch 貴族, 騎士
Slowakisch kavalier, ušľachtilý muž
Slowenisch kavalir, plemič
Katalanisch cavalier, gentleman
Mazedonisch кавалер
Serbisch kavalir, plemić
Hindi जेंटलमैन
Koreanisch 신사
Usbekisch galant odam
Marathi सज्जन
Lettisch džentlmenis
Kurdisch kavalir
Bengalisch জেন্টলম্যান
Tamil ஜென்டில்மேன்
Chinesisch 绅士
Estnisch džentelmen
Armenisch ջենթլմեն
Telugu జెంటిల్మన్
Vietnamesisch quý ông
Thailändisch สุภาพบุรุษ
Georgisch ჯენტლმენი
Nepalesisch जेन्टलम्यान
Indonesisch gentleman
Albanisch zotëri
Arabischفارس، نبيل
Persischشوالیه
Urduشہزادہ، عزت دار
Hebräischאציל
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -

Bergmann, der nach Gold und Silber, Edelmetallen schürft

Übersetzungen

Englisch gentleman, nobleman
Russisch благородный человек, дворянин
Portugiesisch mineiro
Griechisch αργυροχόος, χρυσοχόος
Italienisch minatore
Französisch chercheur d'or, mineur
Ungarisch bányász
Spanisch minero
Tschechisch horník, zlatokop
Ukrainisch дворянин, шляхтич
Polnisch szlachetny
Rumänisch minier
Türkisch madenci
Niederländisch edelman
Norwegisch gruvearbeider, mineralgraver
Schwedisch bergman, gruvarbetare
Finnisch kaivostyöläinen
Belorussisch золаташукальнік, срэбрашукальнік
Bulgarisch златар, сребринар
Kroatisch rudarski plemić
Baskisch meatzari
Bosnisch plemić
Japanisch 貴族, 貴族階級
Slowakisch drahokop, zlatokop
Slowenisch rudarski plemič
Dänisch ædelmand
Katalanisch miner
Mazedonisch златар
Serbisch noblež, plemić
Arabischنبلاء
Persischمعدنچی
Urduخوش اخلاق شخص، نیک آدمی
Hebräischאציל
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch knight, nobleman
Portugiesisch aristocrata, fidalgo, nobre
Spanisch hidalgo, noble
Polnisch szlachcic
Russisch аристокра́т, дворяни́н
Französisch gentilhomme, noble
Italienisch gentiluomo, nobile
Dänisch adelsmand
Griechisch αριστοκράτης, ευγενής
Niederländisch edelman

Synonyme

a.≡ Adliger ≡ Aristokrat ≡ Edler
b.≡ Ehrenmann ≡ Gentleman

Synonyme

Deklination

Edelmanns · Edelleute

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29854, 29854, 29854