Definition des Substantivs Edelmann
Definition des Substantivs Edelmann: adliger Mann; Kavalier; Adliger; Ehrenmann; Aristokrat; Gentleman mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Edelmann, der
Edelmanns
·
Edelleute
nobleman, gentleman, knight
adliger Mann; Kavalier; Adliger, Ehrenmann, Aristokrat, Gentleman
» Er setzt den Bauern auf den Edelmann
. He puts the peasant on the nobleman.
Bedeutungen
- a.adliger Mann, Adliger, Aristokrat, Edler
- b.Kavalier, Ehrenmann, Gentleman
- c.Bergmann, der nach Gold und Silber, Edelmetallen schürft
- z.<-s, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er setzt den Bauern auf den
Edelmann
.
He puts the peasant on the nobleman.
- Ein Bauer kommt so bald in den Himmel wie ein
Edelmann
.
A farmer goes to heaven as quickly as a nobleman.
- Der
Edelmann
, der in den Bergen nach Gold und Silber schürft, arbeitet sehr hart.
The nobleman who digs for gold and silver in the mountains works very hard.
- Wenn der Bauer aufs Pferd kommt, reitet er schärfer als der
Edelmann
.
When the farmer gets on the horse, he rides sharper than the nobleman.
- Heutzutage gilt ein Mann schon als
Edelmann
, wenn er die Zigarette aus dem Mund nimmt, bevor er eine Frau küsst.
Nowadays, a man is already considered a gentleman if he takes the cigarette out of his mouth before kissing a woman.
Beispielsätze
Übersetzungen
- nobleman, gentleman, knight
благородный человек, дворянин, аристокра́т, дворяни́н, кавалер
noble, caballero, gentilhombre, hidalgo, minero
noble, gentilhomme, cavalier, chercheur d'or, mineur
asil, asil adam, madenci, soylu adam, şövalye
nobre, aristocrata, cavalheiro, fidalgo, mineiro
gentiluomo, nobile, cavaliere, minatore
cavalier, gentleman, minier, nobil
nemes, bányász, kavalier, úriember
szlachcic, kawaler, szlachetny
ευγενής, αργυροχόος, αριστοκράτης, ιππότης, χρυσοχόος
edelman, kavalier
horník, kavalír, zlatokop, šlechtic
adelsman, bergman, gentleman, gruvarbetare, kavaljer
adelsmand, kavalér, ædelmand
貴族, 貴族階級, 騎士
cavalier, gentleman, miner, noble
aatelismies, kaivostyöläinen, kavaljeeri, ritari
adelsmann, gentleman, gruvearbeider, kavalér, mineralgraver
kavalier, meatzari, noble gizon
plemić, kavalir, noblež
благородник, златар, кавалер
plemič, kavalir, rudarski plemič
drahokop, kavalier, ušľachtilý muž, zlatokop, šľachtic
plemić, gospodin
plemić, kavalir, rudarski plemić
дворянин, благородний чоловік, кавалер, шляхтич
благородник, златар, кавалер, сребринар
дворянин, золаташукальнік, каваля, срэбрашукальнік
אציל
نبيل، فارس، نبلاء
شوالیه، معدنچی، نجیب زاده
نیک آدمی، خوش اخلاق شخص، شہزادہ، عالی نسل آدمی، عزت دار
Übersetzungen
Deklination
Edelmanns·
Edelleute
Singular
Edelmann |
Edelmanns |
Edelmann |
Edelmann |
Plural
Edelleute |
Edelleute |
Edelleuten |
Edelleute |
Deklination