Übersetzungen des Substantivs Cluster

Übersetzung Substantiv Cluster: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

Cluster, der

Übersetzungen

Englisch cluster, Cluster, Logical summary of blocks on the hard drive, association, cluster seizures, collection, computer cluster, computer network, ...
Russisch кластер, кластеры, скопление, аккорд, вспышка, группа, кла́стер, консорциум, ...
Spanisch agrupación, conjunto, Ausbruch, Cluster, acorde especial, acumulación, asociación, cluster de computadores, ...
Französisch Défragmentation, accord spécial, agrégat, amas, amas d'étoiles, amas de galaxies, conglomérat, ensemble, ...
Türkisch küme, kümelenme, grup, bilgisayar kümesi, birlik, konsorsiyum, sık görülme, topluluk
Portugiesisch aglomerado, grupo, conjunto, acorde especial, agrupamento, associação, cluster, cluster de computadores, ...
Italienisch gruppo, aggregato, cluster, accordo speciale, ammasso, associazione, cluster di attacchi epilettici, cluster logico, ...
Rumänisch cluster, aglomerare, agregat, cazuri multiple, cluster de calcul, cluster de galaxii, epidemie, epilepsie, ...
Ungarisch csoportosulás, halmaz, atomcsoport, betegségklaszter, blokkhalmaz, epilepszia halmozott előfordulása, halom, különleges akkord, ...
Polnisch klaster, grupa, epidemia, gromada, koncern, specjalna forma akordu, wybuch choroby, zbiorowisko, ...
Griechisch συσσώρευση, επιδείνωση επιληπτικών κρίσεων, επιδημία, λογιστικός συσχετισμός, ομάδα σημείων, σμήνος, συγκέντρωση, συγκέντρωση επιχειρήσεων, ...
Niederländisch cluster, groep, clusterakkoord, epidemie, epileptische Anfälle, galaxiecluster, rekenernetwerk, sterrencluster, ...
Tschechisch shluk, skupina, epidemie, epileptické záchvaty, hromada, koncern, logická cluster, nákaza, ...
Schwedisch kluster, blockstruktur, datakluster, epileptiska anfall, företagsgrupp, galaxhop, grupp, koncern, ...
Dänisch kluster, klyn, anfaldsklynge, blokgruppe, computernetværk, galakseklynge, gruppe, klynge, ...
Japanisch クラスタ, クラスター, てんかん発作の頻発, コンピュータシステムの統合, 企業連合, 特別な和音, 疫病の流行, 銀河団
Katalanisch agrupació, agrupament, conjunt, grup, aglomeració, aglomerat, concentració, consorci, ...
Finnisch kluster, ryhmä, epileptiset kohtaukset, erikoismuoto, galaksijoukko, kasa, keko, liitto, ...
Norwegisch klynge, gruppe, kluster, akkordkluster, anfallsklynge, dataklynge, samling
Baskisch kluster, talde, elkarte, epilepsia kluster, multzo, sare
Serbisch klaster, računarska mreža, skupina
Mazedonisch кластери, група, епидемија, епилептични напади, компјутерска мрежа, конзорциум, логичко групирање, собрание, ...
Slowenisch sklop, skupina, epileptični napadi, grupa, gruč, kavst, klaster, koncern, ...
Slowakisch skupina, atomový klaster, epileptické záchvaty, galaktická zhluk, hviezdokopy, klaster, logická zhrnutie blokov, molekulárny klaster, ...
Bosnisch klaster, skupina, grupa, grupacija, niz, računarska mreža, skup
Kroatisch klaster, skupina, grupa, računarski klaster, skup
Ukrainisch кластери, група, групування, епідемія, епілептичні напади, кластер, консорціум, логічне зведення блоків, ...
Bulgarisch кластър, група, епилептични пристъпи, класър, клон, логически клъстър, сборище, сдружение, ...
Belorussisch кластэр
Hebräischקבוצה، אוסף، איחוד לוגי، אסופה، התפרצות، התקפים אפילפטיים، צורת אקורד מיוחדת، קבוצת אטומים، ...
Arabischتجمع، عنقود، اتحاد، تجمع النقاط، تجميع أنظمة الكمبيوتر، تجميع منطقي، تفشي المرض، تكرار النوبات، ...
Persischخوشه، گروه، خیزش، شیوع
Urduاجتماع، ایٹمی گروہ، بیماری کا عروج، جوہری گروہ، خصوصی شکل، مرگی کے دورے، منطقی خلاصہ، نقطوں کا مجموعہ، ...

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

Haufen oder Verbund, Ansammlung oder Gruppierung einer größeren Zahl gleichförmiger Objekte; Haufen, Verbund, Klumpen

Übersetzungen

Englisch cluster, collection, grouping
Schwedisch kluster, grupp
Spanisch acumulación, clúster, conjunto, grupo
Russisch группа, кластер, скопление
Portugiesisch aglomerado, conjunto, grupo
Griechisch συγκέντρωση, συσσώρευση
Italienisch aggregato, gruppo, mucchio
Französisch amas, ensemble, groupe
Ungarisch csoportosulás, halom
Tschechisch hromada, shluk, skupina
Ukrainisch група, кластер, скупчення
Polnisch grupa, klaster, zbiór
Rumänisch agregat, cluster, grup
Türkisch grup, küme, topluluk
Niederländisch cluster, groep, verzameling
Norwegisch gruppe, klynge, samling
Finnisch kasa, kluster, ryhmä
Belorussisch кластэр
Bulgarisch група, кластър, сборище
Kroatisch grupa, skup, skupina
Baskisch multzo, talde
Bosnisch grupa, skup, skupina
Japanisch クラスター
Slowakisch skupina, zhluk, zhlukovanie
Slowenisch gruč, sklop, skupina
Dänisch gruppe, klyn, samling
Katalanisch grup, munt
Mazedonisch група, кластери, собрание
Serbisch klaster, skupina
Arabischتجمع، مجموعة
Persischخوشه، گروه
Urduاجتماع، گروہ
Hebräischאסופה، קבוצה
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

[Wissenschaft] eine Ansammlung oder Gruppierung mehrerer Punkte; Punktwolke

Übersetzungen

Englisch cluster
Russisch кластер
Portugiesisch aglomerado, conjunto, grupo
Griechisch ομάδα σημείων, συσσώρευση
Italienisch aggregato, gruppo
Französisch un ensemble de points, un groupe de points
Ungarisch csoportosulás, halmaz
Spanisch agrupación, conjunto
Tschechisch shluk, skupina
Ukrainisch групування, кластери
Polnisch grupa, zbiorowisko
Rumänisch aglomerare, grupare
Türkisch grup, küme
Niederländisch cluster, groep
Norwegisch gruppe, klynge
Schwedisch kluster
Finnisch keko, ryhmä
Belorussisch кластэр
Bulgarisch група, кластър
Kroatisch klaster, skupina
Baskisch kluster
Bosnisch grupacija, klaster, skupina
Japanisch クラスタ
Slowakisch skupina, zhromaždenie
Slowenisch grupa, sklop, skupina
Dänisch klyn
Katalanisch agrupació, conjunt
Mazedonisch кластери
Serbisch klaster
Arabischتجمع النقاط
Persischخوشه
Urduنقطوں کا مجموعہ، نقطوں کی گروہ بندی
Hebräischאוסף، קבוצה
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

[Wissenschaft] eine kleine Gruppe von Atomen oder Molekülen; Komplex

Übersetzungen

Englisch cluster
Russisch кластер
Portugiesisch aglomerado, grupo
Griechisch συστάδα
Italienisch gruppo, nucleo
Französisch agrégat
Ungarisch atomcsoport, molekulacsoport
Spanisch agrupación, conjunto
Tschechisch shluk
Ukrainisch кластери
Polnisch klaster
Rumänisch cluster
Türkisch küme
Niederländisch cluster
Norwegisch klynge
Schwedisch kluster
Finnisch kluster
Belorussisch кластэр
Bulgarisch кластър
Kroatisch klaster
Baskisch kluster
Bosnisch klaster
Japanisch クラスター
Slowakisch atomový klaster, molekulárny klaster
Slowenisch sklop
Dänisch kluster
Katalanisch aglomerat, grupet
Mazedonisch кластери
Serbisch klaster
Arabischعنقود
Persischخوشه
Urduایٹمی گروہ، جوہری گروہ
Hebräischקבוצת אטומים
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

[Wissenschaft] eine Ansammlung von Galaxien oder Sternen; Sternhaufen, Galaxiehaufen

Übersetzungen

Englisch galaxy cluster
Spanisch cúmulo, cúmulo estelar
Russisch скопление
Portugiesisch aglomerado
Griechisch σμήνος
Italienisch ammasso
Französisch amas d'étoiles, amas de galaxies
Ungarisch halmaz
Tschechisch shluk
Ukrainisch кластери
Polnisch gromada
Rumänisch cluster de galaxii, grup de stele
Türkisch küme
Niederländisch galaxiecluster, sterrencluster
Norwegisch klynge
Schwedisch galaxhop
Finnisch galaksijoukko
Belorussisch кластэр
Bulgarisch кластър
Kroatisch klaster
Baskisch kluster, talde
Bosnisch klaster
Japanisch 銀河団
Slowakisch galaktická zhluk, hviezdokopy
Slowenisch zvezdni grozd
Dänisch galakseklynge
Katalanisch aglomeració, grup
Mazedonisch група, кластери
Serbisch klaster
Arabischعنقود
Persischخوشه
Urduکہکشاں کا مجموعہ
Hebräischקלאסטר
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

[Medizin] das gehäufte Auftreten einer Krankheit in einer Region

Übersetzungen

Englisch disease outbreak, epidemic
Russisch вспышка
Portugiesisch surto
Griechisch επιδημία
Italienisch epidemia, focolaio
Französisch épidémie
Ungarisch betegségklaszter
Spanisch Ausbruch
Tschechisch epidemie, nákaza
Ukrainisch епідемія
Polnisch epidemia, wybuch choroby
Rumänisch cazuri multiple, epidemie
Türkisch kümelenme, sık görülme
Niederländisch epidemie, ziekte-uitbraak
Norwegisch kluster, klynge
Schwedisch utbrott
Finnisch tauti-epidemia
Belorussisch кластэр
Bulgarisch кластър
Kroatisch klaster
Baskisch kluster
Bosnisch klaster
Japanisch 疫病の流行
Slowakisch klaster
Slowenisch kavst
Dänisch udbrud
Katalanisch agrupament, concentració
Mazedonisch епидемија
Serbisch klaster
Arabischتفشي المرض
Persischشیوع
Urduبیماری کا عروج
Hebräischהתפרצות
f. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

[Computer] Zusammenfassung mehrerer Computersysteme zu einem Rechnerverbund; Rechnerverbund

Übersetzungen

Englisch computer cluster, computer network
Spanisch cluster de computadores, red de computadoras, sistema
Russisch кластеры
Portugiesisch cluster de computadores
Griechisch υπολογιστικό σύστημα
Italienisch cluster
Französisch réseau informatique
Ungarisch számítógép klaszter
Tschechisch počítačový cluster
Ukrainisch обчислювальний кластер
Polnisch klaster
Rumänisch cluster de calcul
Türkisch bilgisayar kümesi
Niederländisch rekenernetwerk
Norwegisch dataklynge
Schwedisch datakluster
Finnisch tietokoneverkko
Belorussisch кластэр
Bulgarisch класър
Kroatisch računarski klaster
Baskisch sare
Bosnisch računarska mreža
Japanisch コンピュータシステムの統合
Slowakisch počítačový klaster
Slowenisch računalniški grozd
Dänisch computernetværk
Katalanisch agrupació
Mazedonisch компјутерска мрежа
Serbisch računarska mreža
Arabischتجميع أنظمة الكمبيوتر
Persischخوشه
Urduکمپیوٹر سسٹمز کا مجموعہ
Hebräischקבוצת מחשבים
g. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

[Wirtschaft] ein Verband mehrerer Betriebe

Übersetzungen

Englisch association, consortium
Russisch консорциум, союз
Portugiesisch associação, conglomerado
Griechisch συγκέντρωση επιχειρήσεων
Italienisch associazione, consorzio
Französisch conglomérat, groupe d'entreprises
Ungarisch vállalatcsoport
Spanisch asociación, consorcio
Tschechisch koncern, sdružení
Ukrainisch консорціум, об'єднання
Polnisch koncern, związek
Rumänisch cluster
Türkisch birlik, konsorsiyum
Niederländisch cluster
Norwegisch klynge
Schwedisch företagsgrupp, koncern
Finnisch liitto, yhdistys
Belorussisch кластэр
Bulgarisch клон, сдружение
Kroatisch klaster
Baskisch elkarte
Bosnisch klaster
Japanisch 企業連合
Slowakisch združenie
Slowenisch koncern, združenje
Dänisch klynge
Katalanisch agrupació, consorci
Mazedonisch конзорциум
Serbisch klaster
Arabischاتحاد، تجمع
Persischگروه
Urduکلسٹر
Hebräischקונסורציום
h. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

[Computer] Logische Zusammenfassung von Blöcken auf der Festplatte; Block

Übersetzungen

Englisch Logical summary of blocks on the hard drive, cluster
Spanisch Cluster, unidad de asignación
Russisch кластер
Portugiesisch agrupamento
Griechisch λογιστικός συσχετισμός
Italienisch cluster logico
Französisch Défragmentation
Ungarisch blokkhalmaz
Tschechisch logická cluster
Ukrainisch логічне зведення блоків
Polnisch klaster
Rumänisch cluster
Türkisch kümelenme
Niederländisch cluster
Norwegisch kluster
Schwedisch blockstruktur
Finnisch lohkojen looginen yhteenveto
Belorussisch кластэр
Bulgarisch логически клъстър
Kroatisch klaster
Baskisch kluster
Bosnisch klaster, niz
Japanisch クラスタ
Slowakisch logická zhrnutie blokov
Slowenisch klaster
Dänisch blokgruppe
Katalanisch agrupació
Mazedonisch логичко групирање
Serbisch klaster
Arabischتجميع منطقي
Persischخوشه
Urduمنطقی خلاصہ
Hebräischאיחוד לוגי
i. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

[Medizin] das gehäufte Auftreten von epileptischen Anfällen

Übersetzungen

Englisch Cluster, cluster seizures
Russisch кластеры
Portugiesisch crise epiléptica
Griechisch επιδείνωση επιληπτικών κρίσεων
Italienisch cluster di attacchi epilettici
Französisch épilepsie
Ungarisch epilepszia halmozott előfordulása
Spanisch epilepsia
Tschechisch epileptické záchvaty
Ukrainisch епілептичні напади
Polnisch klaster
Rumänisch epilepsie
Türkisch kümelenme
Niederländisch epileptische Anfälle
Norwegisch anfallsklynge
Schwedisch epileptiska anfall
Finnisch epileptiset kohtaukset
Belorussisch кластэр
Bulgarisch епилептични пристъпи
Kroatisch klaster
Baskisch epilepsia kluster
Bosnisch klaster
Japanisch てんかん発作の頻発
Slowakisch epileptické záchvaty
Slowenisch epileptični napadi
Dänisch anfaldsklynge
Katalanisch conjunt
Mazedonisch епилептични напади
Serbisch klaster
Arabischتكرار النوبات
Persischخیزش
Urduمرگی کے دورے
Hebräischהתקפים אפילפטיים
j. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -s

[Kultur] eine Sonderform des Akkords

Übersetzungen

Englisch special chord
Russisch аккорд
Portugiesisch acorde especial
Griechisch συγκρότημα
Italienisch accordo speciale
Französisch accord spécial
Ungarisch különleges akkord
Spanisch acorde especial
Tschechisch speciální forma akordu
Ukrainisch особлива форма акорду
Polnisch specjalna forma akordu
Rumänisch formă specială a acordului
Türkisch kümelenme
Niederländisch clusterakkoord
Norwegisch akkordkluster
Schwedisch kluster
Finnisch erikoismuoto
Belorussisch кластэр
Bulgarisch специална форма на акорда
Kroatisch klaster
Baskisch kluster
Bosnisch klaster
Japanisch 特別な和音
Slowakisch špeciálna forma akordu
Slowenisch sklop
Dänisch kluster
Katalanisch agrupament
Mazedonisch специјална форма на акорд
Serbisch klaster
Arabischشكل خاص من الوتر
Persischخوشه
Urduخصوصی شکل
Hebräischצורת אקורד מיוחדת
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

Übersetzungen

Spanisch agrupación
Italienisch cluster
Portugiesisch cluster
Russisch кла́стер

Synonyme

a.≡ Haufen ≡ Klumpen ≡ Verbund
b.≡ Punktwolke
c.≡ Komplex
d.≡ Galaxiehaufen ≡ Sternhaufen
...

Synonyme

Deklination

Clusters · Cluster(s)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 119065, 119065, 119065, 119065, 119065, 119065, 119065, 119065, 119065, 119065