Übersetzungen des Substantivs Anzeige

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Anzeige, die

Anzeige · Anzeigen

Übersetzungen

 advertisement, announcement, display, report, notice, notification, ad, advert, ...

 объявление, заявление, ави́зо, ано́нс, анонс, доно́с, заявле́ние, извеще́ние, ...

 anuncio, aviso, denuncia, indicador, chivatazo, comunicación, delación, denuncio, ...

 annonce, affichage, indicateur, indication, plainte, déclaration, publicité, signalement, ...

 ilan, duyuru, ihbar, gösterge, indikatör, işaret

 anúncio, indicação, aviso, denúncia, indicador, comunicação, declaração, leitura, ...

 annuncio, avviso, denuncia, indicatore, deferimento, indicazione, inserzione, partecipazione, ...

 anunț, advertisment, delațiune, denunț, denunțare, indicator, publicitate, raportare

 hirdetés, jelzés, értesítés, bejelentés, feljelentés, hirdetmény, jelentés, kijelző

 ogłoszenie, anons, wskaźnik, zgłoszenie, doniesienie, podanie, reklama, sygnalizator, ...

 αναγγελία, ανακοίνωση, ένδειξη, αγγελία, δείκτης, διαφήμιση, ειδοποίηση, μήνυση, ...

 aankondiging, advertentie, aangifte, aanwijzing, bord of, indicator, instrument, kennisgeving, ...

 oznámení, inzerát, návěst, ohlášení, signalizace, udání, ukazatel, údaj

 meddelande, anmälan, annons, indikator, annonsering, polisanmälan, tecken, visning

 anmeldelse, annonce, meddelelse, annoncering, indikator, signal, stilling

 表示, 告知, サイン, 広告, 通報

 anunci, avís, denúncia, indicador, publicitat, senyal

 ilmoitus, mainos, ilmianto, kantelu, lehti-ilmoitus, näyttö, tiedoksianto

 annonse, anmeldelse, melding, indikator, rapport, signal

 adierazpen, iragarketa, iragarki, iragazle, jakinarazpen, salaketa, seinale

 najava, oglas, indikator, prijava, signal, екран, знак, оглас, ...

 објава, индикатор, најава, показател, пријава, реклама

 napoved, oglas, prijava, prikaz, signalizacija

 oznámenie, inzerát, indikátor, zobrazenie

 najava, oglas, indikator, prijava, signal

 najava, oglas, indikator, prijava, prikaz

 оголошення, реклама, анонс

 обява, известие, индикатор, показател, реклама

 аб'ява, анонс, заява, рэклама, індыкатар

 iklan, indikator, laporan polisi, layar, pengaduan, pertanda, tanda

 chỉ thị, hiển thị, quảng cáo, rao vặt, trình báo, tố giác tội phạm, điềm, điềm báo

 alomat, displey, e'lon, jinoyat to‘g‘risida ariza, ko'rsatkich, nishona, reklama

 आपराधिक शिकायत, इश्तिहार, एफआईआर, पूर्वसंकेत, विज्ञापन, शकुन, संकेतक, सूचक

 刑事控告, 广告, 征兆, 报案, 指示器, 显示屏, 预兆

 การแจ้งความ, จอแสดงผล, ตัวบ่งชี้, ประกาศ, ลาง, ลางบอกเหตุ, โฆษณา

 고발, 광고, 범죄 신고, 전조, 지시등, 징조, 표시기

 cinayət haqqında ərizə, ekran, elan, göstərici, işarə, reklam, şikayət, əlamət

 დანაშაულზე შეტყობინება, ინდიკატორი, ნიშანი, რეკლამა, ჩვენება, ცხადება

 অভিযোগ, এফআইআর, ডিসপ্লে, পূর্বলক্ষণ, বিজ্ঞাপন, লক্ষণ, সংकेतক

 denoncim, indikator, kallëzim penal, njoftim, ogur, reklamë, shenjë, shfaqje

 एफआयआर, गुन्ह्याची तक्रार, जाहिरात, डिस्प्ले, पूर्वसंकेत, शकुन, सूचक

 इश्तिहार, उजुरी, एफआईआर, डिस्प्ले, पूर्वसंकेत, विज्ञापन, शकुन, सूचक

 ఇండికేటర్, ఎఫ్‌ఐఆర్, డిస్ప్లే, పూర్వసూచన, ప్రకటన, ఫిర్యాదు, శకునం

 displejs, iesniegums policijā, priekšvēstnesis, reklāma, rādītājs, sludinājums, ziņojums par noziegumu, zīme

 இண்டிகேட்டர், எஃப்ஐஆர், சகுனம், டிஸ்பிளே, புகார், முன்னறிகுறி, விளம்பரம்

 ekraan, enne, indikaator, kuriteoteade, kuulutus, reklaam

 գովազդ, դիսպլեյ, ինդիկատոր, հայտարարություն, հանցագործության մասին հաղորդում, նախանշան

 ekran, nişan, nîşan, reklam, şikayet

הודעה، מודעה، פרסום، דיווח

إعلان، إشارة، إبلاغ، إشعار، بلاغ، علامة، إخطار، عرض

آگهی، اعلان، اطلاعیه، اعلام جرم، اعلامیه، خبر، علامت، نمایشگر

اشارہ، اعلان، اشتہار، اطلاع، سگنل، علامت

---

Überblick

---

kurze Mitteilung in Medien, die der Bekanntmachung oder Werbung dient; Angebot, Ankündigung, Annonce, Bekanntgabe, Inserat

Übersetzungen

 advertisement, announcement

 annonce, publicité

 annuncio, pubblicità

 告知, 広告, 表示

 anunci, publicitat

 anons, ogłoszenie, reklama

 anúncio, publicidade

 anunț, publicitate

 объявление, реклама

 annons, meddelande

 najava, oglas, оглас

 anuncio, aviso, publicidad

 inzerát, oznámení

 ilan, duyuru

 hirdetés, közlemény, újsághirdetés

 оголошення, реклама

 ανακοίνωση, διαφήμιση

 aankondiging, advertentie

 annonse, melding

 ilmoitus, mainos

 аб'ява, рэклама

 обява, реклама

 najava, oglas

 iragarki, jakinarazpen

 najava, oglas

 inzerát, oznámenie

 napoved, oglas

 annonce, meddelelse

 објава, реклама

 इश्तिहार, विज्ञापन

 광고

 e'lon, reklama

 जाहिरात

 reklāma, sludinājums

 reklam

 বিজ্ঞাপন

 விளம்பரம்

 广告

 kuulutus, reklaam

 գովազդ, հայտարարություն

 ప్రకటన

 quảng cáo, rao vặt

 ประกาศ, โฆษณา

 რეკლამა, ცხადება

 इश्तिहार, विज्ञापन

 elan, reklam

 iklan

 njoftim, reklamë

إشعار، إعلان

آگهی، اعلان

اشتہار، اعلان

מודעה، פרסום

---

[Recht] Bekanntgabe einer Straftat bei einer Behörde; Strafanzeige

Übersetzungen

 notification, report

 déclaration, plainte, signalement

 denúncia, notificação

 заявление

 anmälan, polisanmälan

 prijava, пријава

 denuncia, información

 ohlášení, oznámení, udání

 ihbar

 bejelentés, feljelentés

 αναγγελία

 denuncia

 zgłoszenie

 denunțare, raportare

 aangifte

 anmeldelse, rapport

 ilmoitus

 заява

 известие, обява

 prijava

 salaketa

 prijava

 通報

 oznámenie

 prijava

 anmeldelse

 denúncia

 пријава

 आपराधिक शिकायत, एफआईआर

 고발, 범죄 신고

 jinoyat to‘g‘risida ariza

 एफआयआर, गुन्ह्याची तक्रार

 iesniegums policijā, ziņojums par noziegumu

 şikayet

 অভিযোগ, এফআইআর

 எஃப்ஐஆர், புகார்

 刑事控告, 报案

 kuriteoteade

 հանցագործության մասին հաղորդում

 ఎఫ్‌ఐఆర్, ఫిర్యాదు

 trình báo, tố giác tội phạm

 การแจ้งความ

 დანაშაულზე შეტყობინება

 उजुरी, एफआईआर

 cinayət haqqında ərizə, şikayət

 laporan polisi, pengaduan

 denoncim, kallëzim penal

إبلاغ، إعلان

اعلام جرم

اطلاع، اعلان

דיווח

---

[Technik] eine Vorrichtung zur Signalisierung von Zuständen und Werten; Bildschirm, Display, Monitor, Zustandsanzeige

Übersetzungen

 display, scale

 表示, サイン

 indicador, indicação, sinalização

 индикатор, показывающее устройство, сигнал

 indikator, visning

 indikator, signal, екран

 indicador, señal

 návěst, signalizace, ukazatel

 gösterge, ilan, indikatör

 ένδειξη, σηματοδότηση

 indicatore, segnale

 affichage, indicateur

 jelzés, kijelző

 sygnalizator, wskaźnik

 indicator

 aanwijzing, indicator

 indikator, signal

 ilmoitus, näyttö

 індыкатар

 индикатор, показател

 indikator, prikaz

 iragazle, seinale

 indikator, signal

 indikátor, zobrazenie

 prikaz, signalizacija

 indikator, signal

 indicador, senyal

 индикатор, показател

 संकेतक, सूचक

 지시등, 표시기

 displey, ko'rsatkich

 डिस्प्ले, सूचक

 displejs, rādītājs

 ekran, nîşan

 ডিসপ্লে, সংकेतক

 இண்டிகேட்டர், டிஸ்பிளே

 指示器, 显示屏

 ekraan, indikaator

 դիսպլեյ, ինդիկատոր

 ఇండికేటర్, డిస్ప్లే

 chỉ thị, hiển thị

 จอแสดงผล, ตัวบ่งชี้

 ინდიკატორი, ჩვენება

 डिस्प्ले, सूचक

 ekran, göstərici

 indikator, layar

 indikator, shfaqje

إشارة، علامة

علامت، نمایشگر

اشارہ، سگنل

הודעה، פרסום

---

ein sichtbarer Hinweis auf etwas Zukünftiges; Ankündigung, Anzeichen

Übersetzungen

 advertisement, announcement, notice

 anúncio, aviso, indicação

 объявление, признак, уведомление

 annonsering, meddelande, tecken

 najava, oglas, знак

 duyuru, ilan, işaret

 ανακοίνωση, ειδοποίηση

 annuncio, avviso

 annonce, indication

 hirdetés, jelzés

 anuncio, aviso

 inzerát, oznámení

 анонс, оголошення

 ogłoszenie, zapowiedź

 advertisment, anunț

 aankondiging, advertentie

 annonse, melding

 ilmoitus, mainos

 аб'ява, анонс

 известие, обява

 najava, oglas

 adierazpen, iragarketa

 najava, oglas

 告知, 表示

 inzerát, oznámenie

 napoved

 annoncering, meddelelse

 anunci, avís

 најава, објава

 पूर्वसंकेत, शकुन

 전조, 징조

 alomat, nishona

 पूर्वसंकेत, शकुन

 priekšvēstnesis, zīme

 nişan

 পূর্বলক্ষণ, লক্ষণ

 சகுனம், முன்னறிகுறி

 征兆, 预兆

 enne

 նախանշան

 పూర్వసూచన, శకునం

 điềm, điềm báo

 ลาง, ลางบอกเหตุ

 ნიშანი

 पूर्वसंकेत, शकुन

 işarə, əlamət

 pertanda, tanda

 ogur, shenjë

إشارة، إعلان

آگهی، اعلان

اشارہ، علامت

הודעה، מודעה

---

Übersetzungen

 ad, advert, advertisement, advice, annunciation, charge, display, gage, gauge, report, signal, signaling, information, note, notice, notification, record, signalling

 anuncio, aviso, chivatazo, comunicación, delación, denuncia, denuncio, despliegue, esquela, indicación, indicador, indicador óptico, marcador, notificación, pantalla, parte, visor óptico, visualización

 affichage, annonce, indicateur, indication, plainte, visualisation, voyant

 annuncio, avviso, deferimento, denuncia, indicatore, indicazione, inserzione, partecipazione, referto, soffiata, visualizzatore, visualizzazione

 anons, doniesienie, ogłoszenie, podanie, wskazania, wskazanie, wskaźnik, wyświetlacz, zawiadomienie, zgłoszenie

 anúncio, aviso, comunicação, declaração, denúncia, indicador, indicação, leitura, mostrador, queixa, visor, visualização

 ави́зо, ано́нс, анонс, доно́с, заявле́ние, извеще́ние, индика́ция, индикация, иск, нотифика́ция, объявле́ние, печа́тное сообще́ние, пове́стка, показа́ние, уведомле́ние

 oznámení, údaj

 anmeldelse, annonce, stilling

 αγγελία, αναγγελία, δείκτης, μήνυση, μετρητής

 ilmianto, ilmoitus, kantelu, lehti-ilmoitus, tiedoksianto

 hirdetés, értesítés

 aangifte, aankondiging, aanwijzing, advertentie, bord of, instrument, kennisgeving, klacht, scorebord, stand

 anmeldelse, annonse

 delațiune, denunț

 meddelande

إعلان، بلاغ