Übersetzungen des Substantivs Abzweig

Übersetzung Substantiv Abzweig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Abzweig, der

Übersetzungen

Englisch branch, diversion, junction, apophysis, bifurcation, branch conduit, branch line, branch pipe, ...
Russisch ответвле́ние, ответвление, отвод, отро́сток, поворот, отво́д, отпа́йка, па́трубок, ...
Spanisch desvío, ramal, derivación
Französisch embranchement, bifurcation, branchement, dérivation, détour
Türkisch dal, sapak, yol ayrımı, şube
Portugiesisch desvio, bifurcação, ramal, ramo
Italienisch diramazione, biforcazione, bivio, connettore, derivazione, svincolo
Rumänisch ramificație, divergentă, divizare
Ungarisch elágazás, letérés, ágazás
Polnisch odgałęzienie, rozgałęzienie, rozwidlenie drogi
Griechisch παράκαμψη, διακλάδωση
Niederländisch afbuiging, afleiding, afslag, afsplitsing, aftakking, splitsing, zijweg
Tschechisch odbočka, odbočující cesta
Schwedisch avfart, avgrening, avtagsväg
Dänisch afgrening, afkørsel, vejafkørsel
Japanisch 分岐, 枝分かれ
Katalanisch bifurcació, derivació, desviació
Finnisch haara, risteys
Norwegisch avgreining, avkjøring, avstikker
Baskisch adabaki, bide, bidegurutze
Serbisch odvojak, grana, skretanje
Mazedonisch одвив, одвивање, одвод
Slowenisch odcep, odcepna pot
Slowakisch odbočka, odbočovací diel, odbočujúca cesta
Bosnisch odvojak, skretanje
Kroatisch odvojak, skretanje, skretnica
Ukrainisch відгалуження, відхилення
Bulgarisch отклонение, разклон, разклонение
Belorussisch адгаліна, развілка
Indonesisch cabang, jalan cabang
Vietnamesisch ngã ba, nhánh
Usbekisch bo'linish, yo‘l bo‘linishi
Hindi रास्ते का मोड़, शाखा
Chinesisch 分支, 岔路
Thailändisch ทางแยก, สาขา
Koreanisch 갈림길, 분기, 분기관
Aserbaidschanisch yolun budağı, şaxə
Georgisch გზის ფილიალი, ფილიალი
Bengalisch রাস্তার ফাঁড়া, শাখা
Albanisch degë, rrugë degë
Marathi रस्त्याचा फाटा, शाखা
Nepalesisch रास्ताको फाँटा, शाखा
Telugu రోడ్డు శాఖ, శాఖ
Lettisch ceļa atzarojums, zarojums
Tamil கிளை, சாலையின் கிளை
Estnisch haru, teehaar
Armenisch աճյուղ, ճյուղավոր ճանապարհ
Kurdisch şax, şaxiya rê
Hebräischסניף، הסתעפות، פנייה
Arabischتفرع، فرع، مفترق
Persischانحراف، انشعاب، شعبه
Urduشاخ، موڑ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

sich gabelnder und abbiegender, abzweigender Weg; Abfahrt, Abzweigung, Anschlussstelle, Ausfahrt, Autobahngabelung

Übersetzungen

Englisch bifurcation, branch, diversion, fork, junction
Italienisch diramazione, bivio, svincolo
Russisch ответвление, поворот
Portugiesisch desvio, ramo
Griechisch διακλάδωση, παράκαμψη
Französisch détour, embranchement
Ungarisch elágazás, letérés
Spanisch desvío, ramal
Tschechisch odbočka, odbočující cesta
Ukrainisch відгалуження, відхилення
Polnisch odgałęzienie, rozgałęzienie
Rumänisch divergentă, ramificație
Türkisch sapak, yol ayrımı
Niederländisch afbuiging, afslag
Norwegisch avkjøring, avstikker
Schwedisch avfart, avtagsväg
Finnisch haara, risteys
Belorussisch адгаліна, развілка
Bulgarisch отклонение, разклон
Kroatisch odvojak, skretanje
Baskisch bide, bidegurutze
Bosnisch odvojak, skretanje
Japanisch 分岐, 枝分かれ
Slowakisch odbočka, odbočujúca cesta
Slowenisch odcep, odcepna pot
Dänisch afkørsel, vejafkørsel
Katalanisch bifurcació, desviació
Mazedonisch одвив, одвивање
Serbisch odvojak, skretanje
Hindi रास्ते का मोड़
Koreanisch 갈림길
Usbekisch yo‘l bo‘linishi
Marathi रस्त्याचा फाटा
Lettisch ceļa atzarojums
Kurdisch şaxiya rê
Bengalisch রাস্তার ফাঁড়া
Tamil சாலையின் கிளை
Chinesisch 岔路
Estnisch teehaar
Armenisch ճյուղավոր ճանապարհ
Telugu రోడ్డు శాఖ
Vietnamesisch ngã ba
Thailändisch ทางแยก
Georgisch გზის ფილიალი
Nepalesisch रास्ताको फाँटा
Aserbaidschanisch yolun budağı
Indonesisch jalan cabang
Albanisch rrugë degë
Arabischفرع، مفترق
Persischانحراف، شعبه
Urduشاخ، موڑ
Hebräischסניף، פנייה
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Bauteil, das zum Abzweigen eines Teilstroms verwendet wird; Anschlusspunkt, Verteiler, Hosenrohr, Kreuzstück, T-Stück

Übersetzungen

Englisch branch, connector, diversion
Italienisch biforcazione, connettore, diramazione
Russisch отвод
Portugiesisch desvio, ramal
Griechisch παράκαμψη
Französisch dérivation
Ungarisch elágazás, ágazás
Spanisch desvío, ramal
Tschechisch odbočka
Ukrainisch відгалуження
Polnisch odgałęzienie, rozgałęzienie
Rumänisch divizare, ramificație
Türkisch dal, şube
Niederländisch afleiding, afsplitsing
Norwegisch avgreining
Schwedisch avgrening
Finnisch haara
Belorussisch адгаліна
Bulgarisch отклонение, разклонение
Kroatisch odvojak, skretnica
Baskisch adabaki
Bosnisch odvojak
Japanisch 分岐
Slowakisch odbočka, odbočovací diel
Slowenisch odcep
Dänisch afgrening
Katalanisch derivació
Mazedonisch одвод
Serbisch grana, odvojak
Hindi शाखा
Koreanisch 분기, 분기관
Usbekisch bo'linish
Marathi शाखা
Lettisch zarojums
Kurdisch şax
Bengalisch শাখা
Tamil கிளை
Chinesisch 分支
Estnisch haru
Armenisch աճյուղ
Telugu శాఖ
Vietnamesisch nhánh
Thailändisch สาขา
Georgisch ფილიალი
Nepalesisch शाखा
Aserbaidschanisch şaxə
Indonesisch cabang
Albanisch degë
Arabischتفرع
Persischانشعاب
Urduشاخ
Hebräischהסתעפות، סניף
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch apophysis, branch, branch conduit, branch line, branch pipe, breakout, building connection, couple, diversion, junction, leak, offshoot, shunt, tap, turn-off, turning
Spanisch derivación, desvío
Französisch bifurcation, branchement, embranchement
Italienisch derivazione
Polnisch odgałęzienie, rozwidlenie drogi
Portugiesisch bifurcação
Russisch ответвле́ние, отро́сток, отво́д, отпа́йка, па́трубок, фи́дер, шту́цер
Niederländisch aftakking, splitsing, zijweg

Synonyme

a.≡ Abfahrt ≡ Abzweigung ≡ Anschlusspunkt ≡ Anschlussstelle ≡ Ausfahrt ≡ Autobahngabelung ≡ Einmündung ≡ Verteiler ≡ Weiche
b.≡ Anschlusspunkt ≡ Hosenrohr ≡ Kreuzstück ≡ T-Stück ≡ Verteiler ≡ Verteilung

Synonyme

Deklination

Abzweig(e)s · Abzweige

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 424742, 424742