Thesaurus und Synonyme des Substantivs Wolf

Synonyme Substantiv Wolf: Ekzem, Fleischwolf, Hautwolf, Intertrigo, Lupus, Wundsein mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Wolf, der

Synonyme

b.≡ Lupus
c.≡ Fleischwolf
d.≡ Ekzem ≡ Hautwolf ≡ Intertrigo ≡ Lupus ≡ Wundsein

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Tiere] Beutegreifer aus der Familie der Hunde, Hundeartigen; ein wildlebendes, dem Schäferhund ähnliches Raubtier; Canis lupus, Meister Graubein

Oberbegriffe

≡ Hochwild ≡ Raubtier ≡ Rudeltier ≡ Wildhund ≡ Säugetier

Unterbegriffe

≡ Leitwolf ≡ Präriewolf ≡ Steppenwolf ≡ Wölfling
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Wissenschaft] Sternbild des Südhimmels mit der lateinischen Bezeichnung Lupus; Lupus

Synonyme

≡ Lupus

Oberbegriffe

≡ Sternbild ≡ Sternengruppe ≡ Sternenkonstellation
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Kurzform für Fleischwolf; Fleischwolf

Synonyme

≡ Fleischwolf
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

wundgeriebene Haut; Ekzem, Hautwolf, Intertrigo, Lupus, Wundsein

Synonyme

≡ Ekzem ≡ Hautwolf ≡ Intertrigo ≡ Lupus ≡ Wundsein

Oberbegriffe

≡ Hautverletzung ≡ Krankheit

Unterbegriffe

≡ Hautwolf
e. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Werkzeuge] selbst fixierende Hebevorrichtung für Steine

Oberbegriffe

≡ Hebewerkzeug ≡ Hebezeug
f. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
g. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch wolf, Lupus, passing machine, grinder, intertrigo, mincer, shredder, chafed skin, ...
Russisch волк, Волк, звучание, мясору́бка, мясорубка, самозажимное подъемное устройство для камней
Spanisch lobo, picadora de carne, Lupus, el Lobo, escaldadura, moledora de carne, molinillo de carne
Französisch loup, Loup, hachoir, intertrigo, loup cardeur
Türkisch kurt, kaya kaldırma aparatı, keman sesi, kıyma makinesi
Portugiesisch lobo, intertrigo, moedor de carne, moedor
Italienisch lupo, tritacarne, intertrigine, Lupo, Wolfsgrube
Rumänisch lup, Lup, Lupus, dispozitiv de ridicare, mașină de tocat carne
Ungarisch farkas, Farkas, hangjelenség, húsdaráló, kőemelő
Polnisch wilk, Wilk, maszynka do mięsa, odparzenie, toczeń, wyprzenie, brzmienie, dźwięk, ...
Griechisch Λύκος, λύκος, μηχανή κατακερματισμού, μηχανή του κιμά, ήχος, κρεατομηχανή
Niederländisch wolf, vleesmolen, duivel, gehaktmolen, papiervernietiger, papierversnipperaar, loofboom
Tschechisch vlk, opruzenina, masožrout, samozavírací zvedací zařízení na kameny, zvukový jev
Schwedisch köttkvarn, varg, Vargen, dokumentförstörare, ulv, Lupus, klangfenomen, självfixerande lyftanordning för stenar
Dänisch ulv, hudløshed, kødmaskine, klangfænomen, kødhakker
Japanisch 狼, ウルフ, オオカミ, オオカミ座, ミンチ機, 音響現象
Katalanisch llop, Llop, moledor de carn
Finnisch susi, kivien nostolaite, liha-mylly, äänifilmi
Norwegisch ulv, Lupus, kjøttkvern
Baskisch otso, Lupus, haragi-orratz
Serbisch вук, vuk, mlin za meso, zvuk
Mazedonisch волк, Волк, вук, звучен феномен, месарски вук
Slowenisch volk, Volk, mleto, samodejna dvigalna naprava za kamenje, ton, zvok
Slowakisch vlk, mlynček na mäso, samozamykacia zdvíhacia pomôcka na kamene, zvukový fenomén
Bosnisch вук, Vuk, mlinac za meso, vuk
Kroatisch vuk, Vuk, mlinac za meso, samopodesiva dizalica za kamenje
Ukrainisch вовк, Вовк, звукове явище, м'ясорубка, самозатискаючий підйомник для каміння
Bulgarisch вълк, дърво, звуков феномен, месомелачка, самозатягаща се повдигаща система за камъни
Belorussisch воўк, мясасечка
Hebräischזאב، מטחנת בשר، צליל
Arabischذئب، تقرح ناشئ عن الاحتكاك، مفرمة لحم
Persischگرگ، چرخ‌گوشت
Urduبھیڑیا، لومڑی، بھوکا، گوشت کاٹنے والا

Übersetzungen

Deklination

Wolf(e)s · Wölfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4127, 4127, 4127, 4127, 4127, 4127, 4127