Thesaurus und Synonyme des Substantivs Vermutung

Synonyme Substantiv Vermutung: Annahme, Behauptung, Hypothese, Meinung, Mutmaßung, Spekulation, Theorie, These, Unterstellung, Verdacht mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vermutung, die

Synonyme

a.≡ Annahme ≡ Behauptung ≡ Hypothese ≡ Meinung ≡ Mutmaßung ≡ Spekulation ≡ Theorie ≡ These ≡ Unterstellung ≡ Verdacht

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme; Annahme, Hypothese, Theorie, Behauptung, Meinung

Synonyme

≡ Annahme ≡ Behauptung ≡ Hypothese ≡ Meinung ≡ Mutmaßung ≡ Spekulation ≡ Theorie ≡ These ≡ Unterstellung ≡ Verdacht

Unterbegriffe

≡ Unschuldsvermutung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch assumption, supposition, conjecture, guess, presumption, speculation, surmise, guesswork, ...
Russisch догадка, предположение, дога́дка, допущение, предположе́ние
Spanisch suposición, conjetura, presunción, cábala, sospecha, supuesto
Französisch supposition, présomption, conjecture, hypothèse, soupçon, supputation
Türkisch tahmin, sanı, varsayım
Portugiesisch presunção, suposição, conjetura, suspeita
Italienisch presunzione, supposizione, ipotesi, congettura, presupposizione
Rumänisch presupunere, bănuială, conjectură, ipoteză, presupoziție, prezumție, supoziție
Ungarisch feltételezés, feltevés, gondolat, sejtés, vélekedés
Polnisch przypuszczenie, domniemanie
Griechisch υπόθεση, εικασία, εκτίμηση, τεκμήριο
Niederländisch vermoeden, aanname, veronderstelling
Tschechisch domněnka, předpoklad, dohad, tušení
Schwedisch antagande, förmodan, gissning, tro
Dänisch formodning, antagelse
Japanisch 仮定, 推測
Katalanisch presumpció, suposició
Finnisch olettamus, epäily, luulo
Norwegisch formodning, anelse, antagelse, antakelse, gjetning
Baskisch susmo
Serbisch pretpostavka, sumnja, претпоставка
Mazedonisch предположение, предпоставка
Slowenisch domnevanje, predvidevanje
Slowakisch domnienka, dohad, domnenie, predpoklad, tušenie
Bosnisch pretpostavka, sumnja
Kroatisch pretpostavka, presumpcija, sumnja
Ukrainisch припущення, гипотеза, здогад
Bulgarisch догадка, предположение
Belorussisch дагадка, прадпрыемства
Indonesisch asumsi, dugaan
Vietnamesisch giả thiết, giả định
Usbekisch taxmin
Hindi अनुमान, कयास
Chinesisch 推测, 猜测
Thailändisch ข้อสันนิษฐาน, เดา
Koreanisch 추정, 추측
Aserbaidschanisch ehtimal, tahmin
Georgisch ვარაუდი
Bengalisch অনুমান, ধারণা
Albanisch hipotezë, supozim
Marathi अनुमान, कयास
Nepalesisch अनुमान, कयास
Telugu అంచనా, అనుమానం
Lettisch pieņemums
Tamil அனுமானம்
Estnisch eeldus, hüpotees
Armenisch ենթադրություն, կասկած
Kurdisch farz
Hebräischהנחה، השערה
Arabischافتراض، تخمين، ظن
Persischحدس، گمان
Urduاندازہ، مفروضہ
...

Übersetzungen

Deklination

Vermutung · Vermutungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 75790