Thesaurus und Synonyme des Substantivs Unterstellung

Synonyme Substantiv Unterstellung: Insinuation, Insinuierung, Unterordnung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Unterstellung, die

Synonyme

a.≡ Unterordnung
b.≡ Insinuation ≡ Insinuierung

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Unterordnung einer Sache einer anderen; Unterordnung

Synonyme

≡ Unterordnung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

falsche, meist negative Behauptung über eineSache oder Person; Insinuierung, Insinuation

Synonyme

≡ Insinuation ≡ Insinuierung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch allegation, insinuation, subordination, accusation, assumption, imputation, innuendo, subjection
Russisch подчинение, неправильное утверждение, обвинение, подозрение, ло́жное утвержде́ние, необосно́ванное утвержде́ние, подчине́ние
Spanisch acusación, imputación, sospecha, subordinación
Französisch subordination, insinuation, procès d'intention, accusation, allégation, assujettissement, fausse attribution, procès de tendance, ...
Türkisch altında olma, bağlama, haksız suçlama, iftira, itham, suçlama
Portugiesisch insinuação, subordinação, acusação, imputação
Italienisch accusa, illazione, imputazione, insinuazione, rimessaggio, sospetto, sottomissione, sottoposizione
Rumänisch acuzare, subordonare, substituire
Ungarisch alárendelés, rágalom, vád
Polnisch insynuacja, podporządkowanie, oskarżenie
Griechisch κακόβουλος καταλογισμός, κατηγορία, υπαγωγή, υποταγή, υπόθεση
Niederländisch beschuldiging, het ondergeschikt maken aan, het plaatsen onder, insinuatie, ondergeschiktheid, onderstelling, verdachtmaking
Tschechisch podřízení, křivé obvinění, nařčení, obvinění
Schwedisch anklagelse, insinuation, underlåtenhet, underordnande, underordning
Dänisch anklage, beskyldning, insinuation, underordning
Japanisch 下位, 中傷, 従属, 誤解
Katalanisch acusació, subordinació, suposició
Finnisch alisteisuus, allegaatio, väite
Norwegisch anklage, beskyldning, underordning
Baskisch atzera, menpeko, susmo
Serbisch optužba, podređenje, pretpostavka
Mazedonisch обвинување, подметнување, подредување
Slowenisch obtožba, podrejanje, podvignitev
Slowakisch obvinenie, podriadenie
Bosnisch optužba, podređenje, pretpostavka
Kroatisch optužba, podređenje, pretpostavka
Ukrainisch обвинувачення, підозра, підпорядкування
Bulgarisch обвинение, подозрение, подчинение
Belorussisch абвінавачванне, падман, падпарадкаванне
Indonesisch tuduhan
Vietnamesisch cáo buộc
Usbekisch ayblama, soxta ayblama
Hindi आरोप
Chinesisch 指控
Thailändisch ข้อกล่าวหา
Koreanisch 허위 주장
Aserbaidschanisch itham
Georgisch ბრალდება
Bengalisch অভিযোগ
Albanisch akuzë
Marathi आरोप
Nepalesisch आरोप
Telugu ఆరోపణ
Lettisch apsūdzība
Tamil குற்றச்சாட்டு
Estnisch väide
Armenisch մեղադրություն
Kurdisch îtham
Hebräischהאשמה، הכפפה، הנחה שגויה
Arabischاتهام، افتراء، تحتية، تعريض، غمز
Persischاتهام، تحت‌الامر، نسبت
Urduالزام، تابعیت، زیر سر، مفروضہ
...

Übersetzungen

Deklination

Unterstellung · Unterstellungen

Unterstellung · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 444362, 444362