Thesaurus und Synonyme des Substantivs Unwetter

Synonyme Substantiv Unwetter: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Unwetter, das

Unwetters · Unwetter

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Schönwetter

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Wetter] extremes, Schaden verursachendes Wetter

Antonyme (Gegenteil)

≡ Schönwetter

Oberbegriffe

≡ Wetter ≡ Witterung

Unterbegriffe

≡ Blizzard ≡ Bora ≡  ≡ Gewitter ≡ Hurrikan ≡ Mistral ≡ Monsun ≡ Orkan ≡ Sandsturm ≡ Schirokko ≡ Schneesturm ≡ Starkregen ≡ Sturm ≡ Taifun ≡ Tornado
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch storm, thunderstorm, bad weather, severe weather, violent storm, windstorm, atmosphere disturbance, atmosphere perturbation, ...
Russisch бу́ря, нена́стье, непого́да, непогода, погода с ущербом, шторм
Spanisch tempestad, temporal, borrasca, mal tiempo, procela, tiempo severo
Französisch tempête, mauvais temps, orage, tourmente
Türkisch kötü hava, fırtına, kasırga, şiddetli hava
Portugiesisch mau tempo, tempestade, intempérie, temporal
Italienisch tempesta, maltempo, bufera, burrasca, intemperie, temporale
Rumänisch fenomen meteorologic extrem, intemperie, vreme severă
Ungarisch vihar, itéletidő, rossz idő
Polnisch burza, bardzo zła pogoda, kataklizm, niepogoda, wichura
Griechisch ακραίος καιρός, κακοκαιρία, καταιγίδα
Niederländisch noodweer, onweersituatie, storm
Tschechisch bouře, nepohoda, nepříznivé počasí, nečas
Schwedisch oväder, extremväder
Dänisch kraftigt vejr, stormvejr, uvejr
Japanisch 嵐, 悪天候
Katalanisch mal temps, tempesta
Finnisch myrsky, rajuilma, rankkasateet
Norwegisch uvær
Baskisch denbora txarra, ekaitz
Serbisch loše vreme, nevrijeme
Mazedonisch непогода
Slowenisch huda nevihta, neugodje, nevihta
Slowakisch extrémne počasie, nepriaznivé počasie
Bosnisch nevrijeme
Kroatisch nevrijeme
Ukrainisch шторм, негода
Bulgarisch буря, лошо време
Belorussisch буря, непагадзь
Indonesisch cuaca buruk, cuaca ekstrem
Vietnamesisch thời tiết khắc nghiệt
Usbekisch jiddiy ob-havo
Hindi भयानक मौसम
Chinesisch 恶劣天气
Thailändisch สภาพอากาศรุนแรง
Koreanisch 심각한 악천후
Aserbaidschanisch şiddətli hava
Georgisch სერიოზული ამინდი
Bengalisch চরম আবহাওয়া
Albanisch moti i keq
Marathi भीषण हवामान
Nepalesisch गम्भीर मौसम
Telugu కఠిన వాతావరణం
Lettisch stiprs laiks
Tamil கடுமையான காலநிலை
Estnisch ekstreemne ilm
Armenisch խիստ եղանակ
Kurdisch hava xerab
Hebräischמזג אוויר קיצוני، סופה
Arabischطقس قاسي، عاصفة شديدة، عاصفة مطرية
Persischآب‌گرفتگی، طوفان
Urduشدید موسم، طوفانی موسم
...

Übersetzungen

Deklination

Unwetters · Unwetter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 99328

pt>