Thesaurus und Synonyme des Substantivs Schönwetter

Synonyme Substantiv Schönwetter: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Schönwetter, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Wetter] ein- bis mehrtägige Witterungslage mit vorherrschendem Sonnenschein und wenig Bewölkung

Oberbegriffe

≡ Wetter

Unterbegriffe

≡ Ausflugswetter ≡ Kaiserwetter
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch fair weather, good weather, good mood, positive atmosphere
Russisch вёдро, хоро́шая пого́да, позитивное настроение, солнечная погода
Spanisch buen tiempo, buen ambiente, buen estado de ánimo, tiempo soleado
Französisch beau temps, bonne ambiance, temps ensoleillé
Türkisch güzel hava, açık hava, iyi ruh hali
Portugiesisch bom humor, clima ensolarado, clima positivo, tempo bom
Italienisch bel tempo, atmosfera positiva, buonumore, tempo sereno
Rumänisch atmosferă pozitivă, stare bună, vreme frumoasă
Ungarisch szép idő, jókedv
Polnisch ładna pogoda, dobry nastrój, pozytywna atmosfera, słoneczna pogoda
Griechisch καλοκαιρία, καλή διάθεση
Niederländisch goede stemming, mooie weer, positieve sfeer, zonnig weer
Tschechisch dobrá nálada, hezké počasí, pohoda, slunečné počasí
Schwedisch bra stämning, positiv atmosfär, vackert väder
Dänisch god stemning, positiv stemning, smukt vejr
Japanisch 快晴, 晴天, 良い天気
Katalanisch bon ambient, bon humor, temps assolellat
Finnisch hyvä sää, hyväntuulisuus, kaunis sää, positiivinen tunnelma
Norwegisch god stemning, godvær, positiv atmosfære, solfylt vær
Baskisch egonkorra, eguzkitsu
Serbisch dobro raspoloženje, lep dan, pozitivno raspoloženje, sunčano vreme
Mazedonisch позитивно расположение, убаво време
Slowenisch dobro razpoloženje, lepo vreme, sončno vreme
Slowakisch dobrá nálada, pozitívna atmosféra, slnečné počasie
Bosnisch dobro raspoloženje, lijepo vrijeme, pozitivno stanje
Kroatisch dobro raspoloženje, lijepo vrijeme, pozitivno raspoloženje, sunčano vrijeme
Ukrainisch позитивний настрій, сонячна погода
Bulgarisch позитивно настроение, слънчево време
Belorussisch прыемная атмасфера, сонечнае надвор'е
Hebräischאווירה חיובית، מזג אוויר יפה
Arabischجو إيجابي، طقس جميل
Persischآب و هوای خوب، فضای مثبت
Urduخوش موسم، خوشگوار موسم

Übersetzungen

Deklination

Schönwetters · Schönwetter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 545331, 545331