Thesaurus und Synonyme des Substantivs Schönwetter

Synonyme Substantiv Schönwetter: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Schönwetter, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Wetter] ein- bis mehrtägige Witterungslage mit vorherrschendem Sonnenschein und wenig Bewölkung

Oberbegriffe

≡ Wetter

Unterbegriffe

≡ Ausflugswetter ≡ Kaiserwetter
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch fair weather, good weather, good mood, positive atmosphere
Russisch вёдро, позитивное настроение, солнечная погода, хоро́шая пого́да
Spanisch buen tiempo, buen ambiente, buen estado de ánimo, tiempo soleado
Französisch beau temps, bonne ambiance, temps ensoleillé
Türkisch güzel hava, açık hava, iyi ruh hali
Portugiesisch bom humor, clima ensolarado, clima positivo, tempo bom
Italienisch atmosfera positiva, bel tempo, buonumore, tempo sereno
Rumänisch atmosferă pozitivă, stare bună, vreme frumoasă
Ungarisch jókedv, szép idő
Polnisch dobry nastrój, pozytywna atmosfera, słoneczna pogoda, ładna pogoda
Griechisch καλή διάθεση, καλοκαιρία
Niederländisch goede stemming, mooie weer, positieve sfeer, zonnig weer
Tschechisch dobrá nálada, hezké počasí, pohoda, slunečné počasí
Schwedisch bra stämning, positiv atmosfär, vackert väder
Dänisch god stemning, positiv stemning, smukt vejr
Japanisch 快晴, 晴天, 良い天気
Katalanisch bon ambient, bon humor, temps assolellat
Finnisch hyvä sää, hyväntuulisuus, kaunis sää, positiivinen tunnelma
Norwegisch god stemning, godvær, positiv atmosfære, solfylt vær
Baskisch egonkorra, eguzkitsu
Serbisch dobro raspoloženje, lep dan, pozitivno raspoloženje, sunčano vreme
Mazedonisch позитивно расположение, убаво време
Slowenisch dobro razpoloženje, lepo vreme, sončno vreme
Slowakisch dobrá nálada, pozitívna atmosféra, slnečné počasie
Bosnisch dobro raspoloženje, lijepo vrijeme, pozitivno stanje
Kroatisch dobro raspoloženje, lijepo vrijeme, pozitivno raspoloženje, sunčano vrijeme
Ukrainisch позитивний настрій, сонячна погода
Bulgarisch позитивно настроение, слънчево време
Belorussisch прыемная атмасфера, сонечнае надвор'е
Indonesisch cuaca cerah, masa cuaca cerah, suasana hati yang baik
Vietnamesisch giai đoạn thời tiết đẹp, thời tiết đẹp, tâm trạng tích cực
Usbekisch yaxshi kayfiyat, yaxshi ob-havo davri
Hindi अच्छा मौसम, सकारात्मक मनोदशा, सुहावना मौसम
Chinesisch 好天气期, 好心情, 晴朗天气期
Thailändisch ช่วงอากาศดี, อากาศดี, อารมณ์ดี
Koreanisch 맑은 날씨, 맑은 날씨 기간, 좋은 기분
Aserbaidschanisch yaxşı hava dövrü, yaxşı ruh halı
Georgisch მშვენიერი ამინდის პერიოდი, სასიამოვნო განწყობა
Bengalisch ভাল আবহাওয়া, ভাল আবহাওয়ার সময়কাল, ভাল মুড
Albanisch humori i mirë, mot i mirë, periudha me mot të mirë
Marathi चांगला मूड, चांगला हवामान काळ
Nepalesisch राम्रो मनस्थिति, राम्रो मौसम, राम्रो मौसमको अवधि
Telugu మంచి వాతావరణ కాలం, మంచి వాతావరణం, సానుకూల మనోగతం
Lettisch labs noskaņojums, labvēlīgs laikposms
Tamil நல்ல மனநிலை, நல்ல வானிலை, நல்ல வானிலை பருவம்
Estnisch hea meeleolu, ilus ilm, ilus ilmaperiood
Armenisch լավ եղանակի շրջան, լավ տրամադրություն
Kurdisch demê havayê baş, hestê baş
Hebräischאווירה חיובית، מזג אוויר יפה
Arabischجو إيجابي، طقس جميل
Persischآب و هوای خوب، فضای مثبت
Urduخوش موسم، خوشگوار موسم
...

Übersetzungen

Deklination

Schönwetters · Schönwetter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 545331, 545331