Übersetzungen des Substantivs Schönwetter

Schönwetter, das

Übersetzungen

 fair weather, good weather, good mood, positive atmosphere

 вёдро, позитивное настроение, солнечная погода, хоро́шая пого́да

 buen tiempo, buen ambiente, buen estado de ánimo, tiempo soleado

 beau temps, bonne ambiance, temps ensoleillé

 güzel hava, açık hava, iyi ruh hali

 bom humor, clima ensolarado, clima positivo, tempo bom

 atmosfera positiva, bel tempo, buonumore, tempo sereno

 atmosferă pozitivă, stare bună, vreme frumoasă

 jókedv, szép idő

 dobry nastrój, pozytywna atmosfera, słoneczna pogoda, ładna pogoda

 καλή διάθεση, καλοκαιρία

 goede stemming, mooie weer, positieve sfeer, zonnig weer

 dobrá nálada, hezké počasí, pohoda, slunečné počasí

 bra stämning, positiv atmosfär, vackert väder

 god stemning, positiv stemning, smukt vejr

 快晴, 晴天, 良い天気

 bon ambient, bon humor, temps assolellat

 hyvä sää, hyväntuulisuus, kaunis sää, positiivinen tunnelma

 god stemning, godvær, positiv atmosfære, solfylt vær

 egonkorra, eguzkitsu

 dobro raspoloženje, lep dan, pozitivno raspoloženje, sunčano vreme

 позитивно расположение, убаво време

 dobro razpoloženje, lepo vreme, sončno vreme

 dobrá nálada, pozitívna atmosféra, slnečné počasie

 dobro raspoloženje, lijepo vrijeme, pozitivno stanje

 dobro raspoloženje, lijepo vrijeme, pozitivno raspoloženje, sunčano vrijeme

 позитивний настрій, сонячна погода

 позитивно настроение, слънчево време

 прыемная атмасфера, сонечнае надвор'е

אווירה חיובית، מזג אוויר יפה

جو إيجابي، طقس جميل

آب و هوای خوب، فضای مثبت

خوش موسم، خوشگوار موسم

[Wetter] ein- bis mehrtägige Witterungslage mit vorherrschendem Sonnenschein und wenig Bewölkung

Übersetzungen

 good weather, fair weather

 beau temps, temps ensoleillé

 buen tiempo, tiempo soleado

 солнечная погода

 clima ensolarado, tempo bom

 καλοκαιρία

 bel tempo, tempo sereno

 szép idő

 hezké počasí, slunečné počasí

 сонячна погода

 słoneczna pogoda, ładna pogoda

 vreme frumoasă

 açık hava, güzel hava

 mooie weer, zonnig weer

 godvær, solfylt vær

 vackert väder

 hyvä sää, kaunis sää

 сонечнае надвор'е

 слънчево време

 lijepo vrijeme, sunčano vrijeme

 eguzkitsu

 lijepo vrijeme

 晴天, 良い天気

 slnečné počasie

 lepo vreme, sončno vreme

 smukt vejr

 temps assolellat

 убаво време

 lep dan, sunčano vreme

طقس جميل

آب و هوای خوب

خوش موسم

מזג אוויר יפה

eine insgesamt positive Stimmungslage

Übersetzungen

 good mood, positive atmosphere

 позитивное настроение

 bom humor, clima positivo

 καλή διάθεση

 atmosfera positiva, buonumore

 beau temps, bonne ambiance

 jókedv

 buen ambiente, buen estado de ánimo

 dobrá nálada, pohoda

 позитивний настрій

 dobry nastrój, pozytywna atmosfera

 atmosferă pozitivă, stare bună

 güzel hava, iyi ruh hali

 goede stemming, positieve sfeer

 god stemning, positiv atmosfære

 bra stämning, positiv atmosfär

 hyväntuulisuus, positiivinen tunnelma

 прыемная атмасфера

 позитивно настроение

 dobro raspoloženje, pozitivno raspoloženje

 egonkorra

 dobro raspoloženje, pozitivno stanje

 快晴

 dobrá nálada, pozitívna atmosféra

 dobro razpoloženje

 god stemning, positiv stemning

 bon ambient, bon humor

 позитивно расположение

 dobro raspoloženje, pozitivno raspoloženje

جو إيجابي

فضای مثبت

خوشگوار موسم

אווירה חיובית

Übersetzungen

 fair weather

 beau temps

 вёдро, хоро́шая пого́да