Thesaurus und Synonyme des Substantivs Transit

Synonyme Substantiv Transit: Durchfuhr, Durchgang, Durchgangsverkehr, Durchreise, Passage, Transitverkehr mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · neutral · -s, -e · -s, -s>

Transit, Transit, der, das

Synonyme

1. […, Handel, Wissenschaft] durch ein Drittland gehender Verkehr; Durchfuhr von Waren; Durchgangsverkehr, Durchfuhr, Durchreise, Durchgang
a.≡ Durchgangsverkehr ≡ Transitverkehr
b.≡ Durchfuhr
c.≡ Durchreise
d.≡ Durchgang ≡ Passage

Überblick
1a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

durch ein Drittland gehender Verkehr; Durchgangsverkehr, Transitverkehr

Synonyme

≡ Durchgangsverkehr ≡ Transitverkehr

Oberbegriffe

≡ Verkehr
1b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Handel] Durchfuhr von Waren; Durchfuhr

Synonyme

≡ Durchfuhr

Oberbegriffe

≡ Transport ≡ Warenverkehr
1c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Durchreise von Personen; Durchreise

Synonyme

≡ Durchreise

Oberbegriffe

≡ Personenverkehr
1d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Wissenschaft] Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren; Durchgang, Passage

Synonyme

≡ Durchgang ≡ Passage
2. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

kurz für Transitvisum

Oberbegriffe

≡ Visum
3. Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · neutral · -s, -e · -s, -s>

Übersetzungen

Englisch carriage, transit, transit visa
Russisch транзит, транзи́т
Spanisch tránsito, Tránsito, transito, transporte
Französisch transit
Türkisch geçiş, transit
Portugiesisch trânsito, passagem, transito, transporte, visto de trânsito
Italienisch transito
Rumänisch tranzit, viză de tranzit
Ungarisch transzitvízum, áruátvitel, átszállás, átutazás, átvonulás
Polnisch tranzyt, przejście
Griechisch διέλευση, διέλευσης, διαμετακόμιση, τράνζιτο
Niederländisch transit, doorgang, doorvoer, transitvisum, doorreis, doorreisvisum
Tschechisch přechod, transitní vízum, tranzit
Schwedisch genomresa, transit, transitvisum
Dänisch transit, transitvisum
Japanisch 通過, 輸送, 通過ビザ, 通過交通
Katalanisch trànsit, visat de trànsit
Finnisch kuljetus, lähetys, läpikulkumatka, ohitus, transitviisumi
Norwegisch transitt, transittvisum
Baskisch itzal, pasatze, transitbisa
Serbisch трансит, prolaz, transitna viza
Mazedonisch транзит, трансит, приближување, транзитна виза
Slowenisch prehod, transit, transitno vizum
Slowakisch transit, preprava, transitné vízum
Bosnisch prolaz, transitna viza
Kroatisch transit, prolaz, transitna viza
Ukrainisch транзит, трансит
Bulgarisch транзит
Belorussisch транзіт, праходжанне
Indonesisch lintasan
Vietnamesisch quá cảnh
Usbekisch tranzit, o'tish
Hindi पारगमन, ट्रांज़िट
Chinesisch 中转, 凌日, 过境, 过境交通
Thailändisch ทรานซิต, ผ่านแดน
Koreanisch 경유, 경유 교통, 천체의 지나감, 트랜짓
Aserbaidschanisch geçiş, keçid
Georgisch ტრანზიტი
Bengalisch পারগমন, ট্রানজিট
Albanisch transiti, tranzit
Marathi पारगमन, ट्रान्सिट
Nepalesisch पारगमन, ट्रान्जिट, ट्रान्सिट
Telugu ట్రాన్సిట్, ట్రాన్స్ిట్
Lettisch transīts, tranzīts
Tamil டிரான்சிட், டிரான்ஸிட், ட்ரான்சிட், ட்ரான்ஸிட்
Estnisch transiit
Armenisch անցում, տրանզիտ, տրանսիտ, տրանցք
Kurdisch transît, tranzit, tranzît
Hebräischמעבר، ויזת מעבר
Arabischعبور، تأشيرة عبور، ترانزيت، مرور، نقل
Persischترانزیت، عبور
Urduعبور، منتقلی، ٹرانزٹ، ٹرانزٹ ویزا، گزرنا
...

Übersetzungen

Deklination

Transits · Transite

Transits · Transits

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 279340, 279340, 279340, 279340, 279340