Thesaurus und Synonyme des Substantivs Sinn

Synonyme Substantiv Sinn: Intension mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Sinn, der

Synonyme

d.≡ Intension

Antonyme (Gegenteil)

e.≡ Sinnlosigkeit

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Wissenschaft] bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas

Unterbegriffe

≡ Gehörsinn ≡ Geruchssinn ≡ Geschmackssinn ≡ Gesichtssinn ≡ Gleichgewichtssinn ≡ Lichtsinn ≡ Orientierungssinn ≡ Ortssinn ≡ Raumsinn ≡ Spürsinn ≡ Tastsinn ≡ Blödsinn ≡ Bürgersinn ≡ Doppelsinn ≡ Eigensinn
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Zustand, Ausrichtung der Gedanken einer Person

Unterbegriffe

≡ Leichtsinn
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

die Bedeutungen und Vorstellungen, die sich mit einem sprachlichen Ausdruck verbinden; Intension

Synonyme

≡ Intension

Unterbegriffe

≡ Gegensinn ≡ Nebensinn ≡ Wortsinn
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

gedanklicher Hintergrund, Zweck einer Handlung oder Sache

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Sinnlosigkeit
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch sense, meaning, purpose, interest, mind, perception, senses, signification, ...
Russisch смысл, значение, ощущение, ум, чувство, значе́ние, толк, чу́вство, ...
Spanisch sentido, significado, comprensión, estado, percepción, propósito
Französisch sens, signification, but, objectif, état
Türkisch anlam, anlayış, duygu, duyu, akıl, duyarlık, düşünce, amaç, ...
Portugiesisch sentido, significado, espírito, senso, compreensão, percepção, propósito
Italienisch senso, significato, scopo, sensibilità, accezione, animo, costrutto, mente, ...
Rumänisch sens, simț, înțeles, cuget, minte, noimă, spirit, tâlc, ...
Ungarisch értelem, érzék, cél, fej, ész, jelentés, érzékelés, észlelés
Polnisch sens, znaczenie, zmysł, cel, poczucie, treść, myśl, przekonanie
Griechisch νόημα, αίσθηση, σκοπός, μυαλό, νους, έννοια, αντίληψη, κατάσταση, ...
Niederländisch zin, betekenis, gevoel, aard, bedoeling, bewustzijn, gedachte, geest, ...
Tschechisch smysl, význam, pochopení, směr, stav, účel
Schwedisch mening, sinne, betydelse, huvud, innebörd, känsla, rim, tankar, ...
Dänisch mening, forståelse, sans, sind, bevidsthed, stræben, betydning, formål
Japanisch 意味, 意義, 感覚, センス, 理解, 目的, 知覚
Katalanisch sentit, significat, comprensió, percepció
Finnisch merkitys, mieli, tarkoitus, aisti, aistin, aistimus, ajattelutapa, mielessä, ...
Norwegisch mening, sinn, sans, betydning, forståelse, bevissthet, hensikt, tankegang
Baskisch sentsu, esangura, irizpide, pentsamendu, sentimendua, sentsazioa, ulermena, zentsu, ...
Serbisch смисао, мисао, чуло, smisao, svrha, percepcija, razumevanje, sposobnost, ...
Mazedonisch смисла, чувство, мисла, значење, перцепција, разбирање, цел
Slowenisch smisel, namen, pomembnost, razumevanje, čut
Slowakisch zmysel, myslenie, pochopenie, význam, účel
Bosnisch smisao, svrha, osjećaj, razumijevanje, sposobnost, značenje
Kroatisch smisao, namjena, osjećaj, razum, razumijevanje, sposobnost, značenje
Ukrainisch сенс, Значення, відчуття, резон, значення, сприйняття
Bulgarisch смисъл, значение, настройка на мислите, разбиране, съзнание, състояние, усещане, цел
Belorussisch значэнне, смысл, адчуванне, разуменне, сенс, сэнс, усведамленне
Hebräischמשמעות، הבנה، חוש، כיוון מחשבה، מצב، תודעה، תוכן، תכלית
Arabischمعنى، إحساس، الإدراك، الوعي، بال، حاسة، مغزى، وعي
Persischمعنا، حس، مفهوم، معنی، ادراک، جهت گیری افکار، حالت، درک
Urduمعنی، مفہوم، احساس، سمجھ، محسوس کرنے کی صلاحیت، مقصد

Übersetzungen

Deklination

Sinn(e)s · Sinne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12164, 12164, 12164, 12164, 12164