Thesaurus und Synonyme des Substantivs Schwärze

Synonyme Substantiv Schwärze: Schwarz mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schwärze, die

Schwärze · Schwärzen

Synonyme

b.≡ Schwarz

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

schwarze Färbung; Schwarz

Synonyme

≡ Schwarz

Oberbegriffe

≡ Färbung
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Mittel zum schwarz Färben

Oberbegriffe

≡ Färbung

Unterbegriffe

≡ Druckerschwärze
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch blackness, black, sootiness, blacking, darkness, black dye, blackening agent, deep darkness
Russisch чернота, ва́кса, глубокая тьма, темнота, формо́вочная кра́ска, чернота́, черный цвет, чернь
Spanisch negrura, negro, oscuridad, tinte
Französisch noir, noirceur, noirci, obscurité
Türkisch siyahlık, karalık, karanlık, matbaa mürekkebi, siyah boya
Portugiesisch corante preto, escuridão, escuridão profunda, negridão, negrura, tinta preta
Italienisch nero, oscurità, colorante, nerezza, neri, nerofumo, oscurità profonda
Rumänisch negru, vopsea neagră, întunecare, întuneric profund
Ungarisch sötétség, fekete festék, feketeség
Polnisch ciemność, czarna farba, czern, czernidło, czernidło drukarskie, czerń, mrok
Griechisch μαυρίλα, σκοτάδι, μαύρισμα, μαύρο χρώμα
Niederländisch donkerheid, zwartheid, donkerte, drukinkt, het zwart zijn, zwart, zwartmiddel, zwartsel, ...
Tschechisch temnota, černota, černidlo, čerň
Schwedisch svärta, svart färg, mörker, svart
Dänisch sort, dybde mørke, mørke, ondskab, sorthed, sværte
Japanisch 暗さ, 深い暗闇, 黒さ, 黒染めの材料
Katalanisch foscor, colorant, negre, negreu, tint
Finnisch pimeys, musta väri, muste, mustuus, syvyys
Norwegisch mørke, svarthet, svartfarge
Baskisch beltz, iluntasun, iluntasun sakon
Serbisch crnilo, boja za crnjenje, mrak, tama, tamna boja
Mazedonisch мрак, темнило, темнина, црнила, црнило
Slowenisch tema, temna barva, temnina, črnilo, črnina
Slowakisch farba na čiernenie, hĺbková tma, čierna farba, čiernosť
Bosnisch crnilo, crna boja, mrak, tama
Kroatisch crna boja, crnilo, mrak, tama
Ukrainisch глибока темрява, темрява, фарба, чорний колір, чорнило
Bulgarisch черно, дълбока тъма, чернота
Belorussisch чорны колер, глыбокая цемра, фарба
Indonesisch pewarna hitam, warna hitam
Vietnamesisch màu đen, thuốc nhuộm đen
Usbekisch qora bo'yoq, qora rang
Hindi काला रंग, काली डाई
Chinesisch 黑色, 黑色染料
Thailändisch สีดำ, สีย้อมสีดำ
Koreanisch 검은 색, 검정 염료
Aserbaidschanisch qara boya, qara rəng
Georgisch შავი საღებავი, შავი ფერი
Bengalisch কালো ডাই, কালো রং
Albanisch ngjyrë e zezë, ngjyrë zezë
Marathi काळा रंग, काळी डाई
Nepalesisch कालो डाई, कालो रंग
Telugu కప్పు రంగు, నల్ల డై
Lettisch melna krāsa, melna krāsviela
Tamil கருப்பு டை, கருப்பு நிறம்
Estnisch must värv, must värvaine
Armenisch սեւ գույն, սև ներկ
Kurdisch rengê reş, reş boya
Hebräischשחור، חושך עמוק
Arabischسواد، صبغة سوداء، ظلام
Persischسیاهی، تاریکی
Urduسیاہی، کالی رنگت، گہرائی
...

Übersetzungen

Deklination

Schwärze · Schwärzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 505915, 505915, 505915

pt>