Thesaurus und Synonyme des Substantivs Schaft

Synonyme Substantiv Schaft: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Schaft, der

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Blatt ≡ Klinge ≡ Spitze
b.≡ Fuß ≡ Kapitell ≡ Eichel
e.≡ Blume ≡ Blüte
f.≡ Fahne

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

ein Griff an einer Stange und an anderen länglichen Gegenständen

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Blatt ≡ Klinge ≡ Spitze
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

das Längliche an einem Gegenstand selbst

Antonyme (Gegenteil)

≡ Fuß ≡ Kapitell ≡ Eichel

Unterbegriffe

≡ Säulenschaft
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

vom Oberleder gebildeter Teil des Schuhs, die Wade umschließender Teil des Stiefels

Unterbegriffe

≡ Stiefelschaft
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

ein Bauteil des Webstuhls

Oberbegriffe

≡ Stängel
e. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Pflanzen] ein Pflanzenstängel ohne Blätter

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Blume ≡ Blüte
f. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

ein Synonym für den unbehaarten Kiel einer Vogelfeder

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Fahne
g. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch shaft, stem, handle, quill, shank, shelf, beam, bole, ...
Russisch голенище, стебель, стержень, голени́ще, дре́вко, книжная полка, ложе, основа, ...
Spanisch mango, eje, asa, caja del fusil, caña, cuerpo, escapo, estante, ...
Französisch tige, armoire, fût, hampe, manche, manchette, mât, métier à tisser, ...
Türkisch sap, şaft, bacak, bot, direk, gövde, kütüphane, raf, ...
Portugiesisch armário, cabo, canela, cano, caule, coronha, corpo, eixo, ...
Italienisch fusto, gambo, manico, asta, gambale, scaffale, stelo, tomaia, ...
Rumänisch cotor, corp, gamba, mâner, partea superioară a cizmei, piesa de război, polă, raft, ...
Ungarisch szár, csizmaszár, nyél, fogantyú, polc, puskatus, szekrény, tartomány, ...
Polnisch cholewka, regał, trzon, cholewa, drzewce, kiel, osada, półka, ...
Griechisch καπάκι, κοντάκι, κοτσάνι, λαβή, μέρος υποδήματος, ντουλάπι, πάνω μέρος της μπότας, ράφι, ...
Niederländisch schacht, stengel, boekenplank, greep, heft, kap, kast, lade, ...
Tschechisch délka, holenní část, hřídel, knihovna, násada, pažba, rukojeť, skříň, ...
Schwedisch skaft, bokhylla, del av vävstol, handtag, skåp, stängel
Dänisch skaft, bogreol, greb, skab, skæfte, stængel, vævstolskomponent
Japanisch シャフト, キャビネット, 棚, 羽軸, 茎, 軸
Katalanisch eix, armari, canó, cos, estanteria, mànec, tija
Finnisch varsi, kaappi, kahva, kirjahylly, kudontakoneen osa, runko, säärivarsi, varren, ...
Norwegisch skaft, bokhylle, håndtak, skap, stengel
Baskisch arma, botinen zati, egon, ehun, hanka, hegal-erdia, heldule, landare-hostoak, ...
Serbisch drška, stablo, gornji deo čizme, kamen, ormar, osovina, polica, ručka, ...
Mazedonisch дел од ткајачкиот стан, дел од чизмата, долг дел, дршка, коска, полка, стебло, шкаф
Slowenisch del tkalnice, del škornja, omara, peč, polica, ročaj, steblo, stebro, ...
Slowakisch dĺžka, polica, skriňa, stonka, telo, vrchná časť topánky, úchop, člen, ...
Bosnisch stablo, osovina, drška, gornji deo čizme, kamen, ormar, polica, ručka, ...
Kroatisch drška, osovina, gornji dio cipela, ormar, polica, ručka, stabljika, stablo, ...
Ukrainisch верхня частина черевика, жолобок, книжкова полиця, основа, ручка, стебло, стовбур, частина ткацького верстата, ...
Bulgarisch стебло, дръжка, дължина, книжен рафт, перо, сапожен шев, част от обувка, част от тъкачен стан, ...
Belorussisch доўгая частка, кніжная паліца, пад'ём, ручка, стебло, частка бота, частка ткацкага станка, шафа, ...
Indonesisch lemari, rak buku, shaft
Vietnamesisch giá sách, tủ, ống giày
Usbekisch kitob javoni, shkaf, şaft
Hindi अलमारी, बुकशेल्फ, शाफ्ट
Chinesisch 书架, 橱柜, 靴筒
Thailändisch ชั้นหนังสือ, ชาฟต์, ตู้
Koreanisch 샤프트, 책장, 캐비닛
Aserbaidschanisch kabin, kitab rəfi, şaft
Georgisch კაბინეტი, შაფტ, წიგნის თარო
Bengalisch আলमारी, বুকশেলফ, শাফ্ট
Albanisch shafte
Marathi अलमारी, बुकशेल्फ, शाफ्ट
Nepalesisch अलमारी, पुस्तक रैक, शाफ्ट
Telugu అల్మారి, షాఫ్ట్
Lettisch grāmatu plaukts, skapis, šāfs
Tamil அலமரி, புத்தகப்பலகை, ஷாஃப்ட்
Estnisch kapp, raamatukapp, saapa varre
Armenisch գրքերի պահարան, կաբինետ, շաֆթ
Kurdisch dolap, kitaplık, şaft
Hebräischגבעול، גוף، חלק עליון של נעל، חלק של מגף، חלק של מכונת אריגה، ידית، מדף ספרים، שדרה، ...
Arabischعمود، ساق، جزء من البوت، جزء من الحذاء، جسم، خزانة، خشبة، رف، ...
Persischبدنه، دسته، ریشه پر، ساق، ساقه، شافت، میله، پایه
Urduبند، تنہہ، شاخ، شکل، شیلف، لکیر، پنکھ کا ڈنٹھل، پودے کا تنہہ، ...
...

Übersetzungen

Deklination

Schaft(e)s · Schäfte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3435, 3435, 3435, 3435, 3435, 3435, 3435