Definition des Substantivs Schaft
Definition des Substantivs Schaft: …; Natur; ein Griff an einer Stange und an anderen länglichen Gegenständen; das Längliche an einem Gegenstand selbst mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schaft, der
Schaft(e)s
·
Schäfte
shaft, stem, handle, quill, shank, shelf, beam, bole, bootleg, flagpole, grip, leg, piston, piston skirt, pole, scape, shoe upper, staff, stalk, stock, stump socket, rack
/ʃaft/ · /ʃafts/ · /ˈʃɛftə/
[…, Pflanzen] ein Griff an einer Stange und an anderen länglichen Gegenständen; das Längliche an einem Gegenstand selbst
» Er riss die Bücher aus dem Schaft
. He tore the books out of the shaft.
Bedeutungen
- a.ein Griff an einer Stange und an anderen länglichen Gegenständen
- b.das Längliche an einem Gegenstand selbst
- c.vom Oberleder gebildeter Teil des Schuhs, die Wade umschließender Teil des Stiefels
- d.ein Bauteil des Webstuhls
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er riss die Bücher aus dem
Schaft
.
He tore the books out of the shaft.
- Die Fahne einer Vogelfeder besteht aus vielen Ästen seitlich vom
Schaft
.
The flag of a bird feather consists of many branches on the side of the shaft.
- Die Axt hat einen langen
Schaft
, das Beil einen kurzen.
The axe has a long handle, the hatchet has a short one.
- Stulpenstiefel haben einen langen
Schaft
und lassen sich von daher recht mühsam ausziehen.
Boots have a long shaft and are therefore quite difficult to take off.
- Bei den griechischen Säulen ist der
Schaft
gerieft.
In the Greek columns, the shaft is fluted.
- Dieser Stiefel ist am
Schaft
ein wenig zu eng.
This boot is a little too tight at the shaft.
- Die Säule setzt sich klassischerweise aus den drei Teilen Basis,
Schaft
und Kapitell zusammen.
The column traditionally consists of three parts: base, shaft, and capital.
Beispielsätze
Übersetzungen
- shaft, stem, handle, quill, shank, shelf, beam, bole, ...
голенище, стебель, стержень, голени́ще, дре́вко, книжная полка, ложе, основа, ...
mango, eje, asa, caja del fusil, caña, cuerpo, escapo, estante, ...
tige, armoire, fût, hampe, manche, manchette, mât, métier à tisser, ...
sap, şaft, bacak, bot, direk, gövde, kütüphane, raf, ...
armário, cabo, canela, cano, caule, coronha, corpo, eixo, ...
fusto, gambo, manico, asta, gambale, scaffale, stelo, tomaia, ...
cotor, corp, gamba, mâner, partea superioară a cizmei, piesa de război, polă, raft, ...
szár, csizmaszár, nyél, fogantyú, polc, puskatus, szekrény, tartomány, ...
cholewka, regał, trzon, cholewa, drzewce, kiel, osada, półka, ...
καπάκι, κοντάκι, κοτσάνι, λαβή, μέρος υποδήματος, ντουλάπι, πάνω μέρος της μπότας, ράφι, ...
schacht, stengel, boekenplank, greep, heft, kap, kast, lade, ...
délka, holenní část, hřídel, knihovna, násada, pažba, rukojeť, skříň, ...
skaft, bokhylla, del av vävstol, handtag, skåp, stängel
skaft, bogreol, greb, skab, skæfte, stængel, vævstolskomponent
シャフト, キャビネット, 棚, 羽軸, 茎, 軸
eix, armari, canó, cos, estanteria, mànec, tija
varsi, kaappi, kahva, kirjahylly, kudontakoneen osa, runko, säärivarsi, varren, ...
skaft, bokhylle, håndtak, skap, stengel
arma, botinen zati, egon, ehun, hanka, hegal-erdia, heldule, landare-hostoak, ...
drška, stablo, gornji deo čizme, kamen, ormar, osovina, polica, ručka, ...
дел од ткајачкиот стан, дел од чизмата, долг дел, дршка, коска, полка, стебло, шкаф
del tkalnice, del škornja, omara, peč, polica, ročaj, steblo, stebro, ...
dĺžka, polica, skriňa, stonka, telo, vrchná časť topánky, úchop, člen, ...
stablo, osovina, drška, gornji deo čizme, kamen, ormar, polica, ručka, ...
drška, osovina, gornji dio cipela, ormar, polica, ručka, stabljika, stablo, ...
верхня частина черевика, жолобок, книжкова полиця, основа, ручка, стебло, стовбур, частина ткацького верстата, ...
стебло, дръжка, дължина, книжен рафт, перо, сапожен шев, част от обувка, част от тъкачен стан, ...
доўгая частка, кніжная паліца, пад'ём, ручка, стебло, частка бота, частка ткацкага станка, шафа, ...
lemari, rak buku, shaft
giá sách, tủ, ống giày
kitob javoni, shkaf, şaft
अलमारी, बुकशेल्फ, शाफ्ट
书架, 橱柜, 靴筒
ชั้นหนังสือ, ชาฟต์, ตู้
샤프트, 책장, 캐비닛
kabin, kitab rəfi, şaft
კაბინეტი, შაფტ, წიგნის თარო
আলमारी, বুকশেলফ, শাফ্ট
shafte
अलमारी, बुकशेल्फ, शाफ्ट
अलमारी, पुस्तक रैक, शाफ्ट
అల్మారి, షాఫ్ట్
grāmatu plaukts, skapis, šāfs
அலமரி, புத்தகப்பலகை, ஷாஃப்ட்
kapp, raamatukapp, saapa varre
գրքերի պահարան, կաբինետ, շաֆթ
dolap, kitaplık, şaft
גבעול، גוף، חלק עליון של נעל، חלק של מגף، חלק של מכונת אריגה، ידית، מדף ספרים، שדרה، ...
عمود، ساق، جزء من البوت، جزء من الحذاء، جسم، خزانة، خشبة، رف، ...
بدنه، دسته، ریشه پر، ساق، ساقه، شافت، میله، پایه
بند، تنہہ، شاخ، شکل، شیلف، لکیر، پنکھ کا ڈنٹھل، پودے کا تنہہ، ...- ...
Übersetzungen
Deklination
Schaft(e)s·
Schäfte
Singular
Schaft |
Schaft(e)s |
Schaft(e)⁶ |
Schaft |
Plural
Schäfte |
Schäfte |
Schäften |
Schäfte |
Deklination