Thesaurus und Synonyme des Substantivs Lebensgefährte

Synonyme Substantiv Lebensgefährte: Ehemann, Freund, Gatte, Lebenspartner, Mann, Partner mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Lebensgefährte, der

Synonyme

a.≡ Ehemann ≡ Freund ≡ Gatte ≡ Lebenspartner ≡ Mann ≡ Partner

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

[Personen] Person in einer festen Lebensgemeinschaft; Lebenspartner, Partner, Mann, Ehemann, Gatte

Synonyme

≡ Ehemann ≡ Freund ≡ Gatte ≡ Lebenspartner ≡ Mann ≡ Partner

Oberbegriffe

≡ Gefährte
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Übersetzungen

Englisch partner, significant other, companion, cohabitee, common law spouse, companion in life, life partner, longtime companion, ...
Russisch партнёр, сожитель, спу́тник жи́зни, спутник жизни
Spanisch compañera, compañero, compañero de vida, compañero sentimental, pareja
Französisch compagnon, concubin, partenaire, compagne, conjoint
Türkisch partner, yaşam arkadaşı
Portugiesisch companheiro, companheiro de vida, parceiro
Italienisch compagno, compagno di vita, consorte, partner
Rumänisch partener de viață, companion, concubin
Ungarisch élettárs
Polnisch partner, konkubent, towarzysz, towarzysz życia
Griechisch σύντροφος, συζυγος
Niederländisch levenspartner, partner
Tschechisch druh, partner
Schwedisch livskamrat, sambo, livsledsagare, livspartner
Dänisch livsledsager, livspartner
Japanisch パートナー, 伴侶
Katalanisch company, parella
Finnisch avomies, elämänkumppani, puoliso
Norwegisch livsledsager, livspartner, samboer
Baskisch bizi-kide, bizikide
Serbisch partner, saputnik
Mazedonisch животен сопатник, партнер
Slowenisch partner, življenjski partner
Slowakisch druh, partner
Bosnisch partner, saputnik
Kroatisch partner, životni partner
Ukrainisch життєвий партнер, партнер
Bulgarisch жизнен партньор, партньор
Belorussisch жыццёвы партнёр, партнёр
Hebräischבן זוג، שותף לחיים
Arabischشريك الحياة
Persischشریک زندگی، همسر
Urduزندگی کا ساتھی، ہم زندگی

Übersetzungen

Deklination

Lebensgefährten · Lebensgefährten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120191