Thesaurus und Synonyme des Substantivs Knast

Synonyme Substantiv Knast: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · <auch: regelmäßig · unregelmäßig · -s, -e · -s,¨-e>

Knast, der

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

1. [Tradition] gerichtlich verhängte Freiheitsstrafe
≡ Ausbruch ≡ Entlassung
2. [Tradition] Gefängnis
≡ Campingplatz ≡ Ferienlager ≡ Gasthof ≡ Hotel ≡ Palast ≡ Schloss

Überblick
1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Tradition] gerichtlich verhängte Freiheitsstrafe

Antonyme (Gegenteil)

≡ Ausbruch ≡ Entlassung

Oberbegriffe

≡ Bestrafung ≡ Gefängnisstrafe ≡ Strafe
2. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s, -e

[Tradition] Gefängnis

Antonyme (Gegenteil)

≡ Campingplatz ≡ Ferienlager ≡ Gasthof ≡ Hotel ≡ Palast ≡ Schloss

Oberbegriffe

≡ Justizvollzugsanstalt ≡ Strafvollzugsanstalt ≡ Verwahrungsort
3. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
4. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
5. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: unregelmäßig · -s,¨-e>

Übersetzungen

Englisch jail, prison, clink, hunger, slammer, burl, detention, gnarl, ...
Russisch тюрьма, зо́на, куту́зка, сук, сучок, тюря́га, голод, заключение, ...
Spanisch cárcel, chirona, hambre, prisión, trena, trullo, cana, cepo, ...
Französisch prison, bloc, cabane, loupe, souche, taule, faim, gnouf, ...
Türkisch hapishane, cezaevi, açlık, ağaç gövdesi, dönme, kütük, kıvrım
Portugiesisch prisão, cadeia, fome, toco, xilindró, calabouço, cana, cárcere, ...
Italienisch carcere, prigione, fame, gattabuia, arresto, galera, gobba, pena detentiva, ...
Rumänisch închisoare, penitenciar, ciot, foame mare, ramură, trunchi de copac
Ungarisch börtön, fogház, fatuskó, nagy éhség, törzs, ágcsavar
Polnisch więzienie, głód, kić, ciupa, gruba pajda chleba, kara pozbawienia wolności, konar sękaty, odsiadka, ...
Griechisch φρέσκο, ψειρού, φυλακή, καμπύλη κλαδιού, κορμός, πείνα
Niederländisch gevangenisstraf, gevangenis, bajes, bocht, boomstam, boomstronk, cel, honger, ...
Tschechisch vězení, basa, dubový špalek, kriminál, suk, věznice, žalář, bas, ...
Schwedisch finka, fängelsestraff, hunger, häkte, knagg, kurra, kåk, fängelse, ...
Dänisch knast, spjæld, fængsel, knæk, stubbe, sult, træstamme
Japanisch 刑務所, ひもじさ, 切り株, 大きな空腹, 曲がった枝の部分, 樹幹
Katalanisch arrest, condemna de presó, detenció, garjola, presó, corba, càrcer, fam, ...
Finnisch vankila, kaari, nälkä, puunjuuri, puunrunko, pölkky
Norwegisch fengsel, bøyd del av en gren, stubbe, sult, trestamme
Baskisch gose, kartzel, kartzela, okertuta, trunk
Serbisch zatvor, deblo, glad, krivi deo grane, panj
Mazedonisch затвор, глад, дебло, древен стебло, извиток на гранка
Slowenisch zapor, deblo, glad, krivina, steblo
Slowakisch väzenie, hlad, kmeň, prison, , zahnutá časť konára
Bosnisch zatvor, debljak, glad, krivi dio grane, panj
Kroatisch zatvor, debljak, glad, krivi dio grane, panj
Ukrainisch в'язниця, вʼязниця, голод, кривий шматок гілки, пень, стовбур, тюрма
Bulgarisch затвор, глад, дървесен пън, дървесен ствол, изкривен клон
Belorussisch турма, вялікі голад, зняволенне, кручэнне галіны, пень, стовбур
Hebräischכלא، גזע، גזע עץ، ענף מעוקל، רעב גדול
Arabischسجن، جذع شجرة، جوع شديد، غصن معوج
Persischزندان، تنه درخت با برآمدگی، چوب خمیده، کنده درخت، گرسنگی شدید
Urduجیل، بہت بھوک، درخت کا تنا، درخت کا کٹاؤ، شاخ کا مڑھا ہوا حصہ

Übersetzungen

Deklination

Knast(e)⁴s · Knäste⁰/Knaste

Knast(e)⁴s · Knaste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84984, 84984, 84984, 84984