Thesaurus und Synonyme des Substantivs Gefängnisstrafe

Synonyme Substantiv Gefängnisstrafe: Freiheitsstrafe, Gefängnis, Haftstrafe mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gefängnisstrafe, die

Gefängnisstrafe · Gefängnisstrafen

Synonyme

a.≡ Freiheitsstrafe ≡ Gefängnis ≡ Haftstrafe

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Geldstrafe ≡ Bewährungsstrafe
b.≡ Zuchthausstrafe

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Recht] ein zur Bestrafung eines Vergehens gerichtlich angeordneter Gefängnisaufenthalt; Haftstrafe, Freiheitsstrafe, Gefängnis

Synonyme

≡ Freiheitsstrafe ≡ Gefängnis ≡ Haftstrafe

Antonyme (Gegenteil)

≡ Geldstrafe ≡ Bewährungsstrafe

Oberbegriffe

≡ Strafe
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine Haftstrafe zwischen einem Tag und fünf Jahren ohne generelle Arbeitspflicht

Antonyme (Gegenteil)

≡ Zuchthausstrafe

Oberbegriffe

≡ Strafe
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch imprisonment, prison sentence, jail sentence, jail term, prison term
Russisch тюремное заключение, тюре́мное заключе́ние, тюремное наказание
Spanisch pena de prisión, condena, condena de prisión, pena de cárcel, prisión
Französisch peine de prison, emprisonnement, peine d'emprisonnement, réclusion criminelle
Türkisch hapis cezası, hapishane cezası
Portugiesisch pena de prisão, detenção
Italienisch pena detentiva, carcere, detenzione, pena carceraria, reclusione
Rumänisch pedeapsă privativă de libertate, închisoare
Ungarisch börtönbüntetés
Polnisch kara więzienia, kara pozbawienia wolności, wyrok więzienia
Griechisch φυλάκιση, καταδίκη σε φυλάκιση, ποινή φυλάκισης
Niederländisch gevangenisstraf, hechtenis
Tschechisch trest odnětí svobody, vězení, vězeňský trest
Schwedisch fängelsestraff
Dänisch fængselsstraf
Japanisch 懲役, 懲役刑
Katalanisch condemna, pena de presó, penalització, penitenciària
Finnisch vankeusrangaistus
Norwegisch fengselsstraff
Baskisch kartzela zigorra, zigorrak
Serbisch zatvorska kazna, затворска казна
Mazedonisch затворска казна
Slowenisch zaporna kazen, zaprtiški ukrep
Slowakisch väzenie, trest odňatia slobody
Bosnisch zatvorska kazna
Kroatisch zatvorska kazna
Ukrainisch в'язниця, тюремне ув'язнення, ув'язнення
Bulgarisch затвор, лишаване от свобода
Belorussisch тэрмін зняволення, тюремнае пакаранне
Indonesisch pidana penjara
Vietnamesisch bản án tù, tù có thời hạn
Usbekisch qamoq jazosi
Hindi कारावास, जेल की सजा
Chinesisch 有期徒刑, 监禁
Thailändisch จำคุก, โทษจำคุก
Koreanisch 징역
Aserbaidschanisch həbs cəzası
Georgisch ციხის ვადა, ციხის სასჯელი
Bengalisch কারাদণ্ড
Albanisch dënim me burg
Marathi कारावास, कैद
Nepalesisch कैद, कैद सजाय
Telugu జైలు శిక్ష, జైలుశిక్ష
Lettisch cietumsods
Tamil சிறைதண்டனை, சிறைத் தண்டனை
Estnisch vangistus
Armenisch բանտի պատիժ
Kurdisch hapishane cezasi, zindan cezasi
Hebräischמאסר
Arabischعقوبة السجن، عقوبة حبس
Persischحبس، محکومیت
Urduجیل کی سزا، قید، قید کی سزا
...

Übersetzungen

Deklination

Gefängnisstrafe · Gefängnisstrafen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 279625, 279625

pt>