Thesaurus und Synonyme des Substantivs Hornochse

Synonyme Substantiv Hornochse: Depp, Dummkopf, Esel, Idiot, Kamel, Rhinozeros, Riesenross, Rindvieh, Trottel, Honk mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Hornochse, der

Synonyme

a.≡ Depp ≡ Dummkopf ≡ Esel ≡ Idiot ≡ Kamel ≡ Rhinozeros ≡ Riesenross ≡ Rindvieh ≡ Trottel ≡ Honk⁵

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Fuchs

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

[Sprache] jemand, der eine große Dummheit begangen hat; jemand, der einfältig und unverständig ist; Depp, Esel, Kamel, Rhinozeros

Synonyme

≡ Depp ≡ Dummkopf ≡ Esel ≡ Idiot ≡ Kamel ≡ Rhinozeros ≡ Riesenross ≡ Rindvieh ≡ Trottel ≡ Honk⁵

Antonyme (Gegenteil)

≡ Fuchs

Oberbegriffe

≡ Schimpfwort
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Übersetzungen

Englisch idiot, blockhead, fool, stupid idiot, simpleton
Russisch дура́к, остоло́п, глупец, дурак, недоумок, простак
Spanisch estúpido, necio, tonto
Französisch andouille, idiot, imbécile, simplet
Türkisch aptal, düşüncesiz, saf, salak
Portugiesisch tolo, burra, burro, imbecil, tola, estúpido, idiota
Italienisch imbecille, sciocco, stupido
Rumänisch prost, neghiob, nepriceput, prostie
Ungarisch butaság, butaságot elkövető, ostobaság
Polnisch głupiec, idiota, naiwniak
Griechisch κεφάλας, ανόητος, ηλίθιος, χαζός
Niederländisch rund, stommeling, domkop, dwaas, sufferd
Tschechisch korunovaný vůl, blbec, blázen, hlupák
Schwedisch nöt, åsna, idiot, dumhuvud, dumm person
Dänisch kvaj, kvajhoved, dummer, dumrian, tåbe
Japanisch 馬鹿, バカ, 愚か者
Katalanisch tonto, neci, simpleton
Finnisch hölmö, tyhmyri
Norwegisch dumming, dumskalle, tåpe
Baskisch beldurti, naif
Serbisch glupan, budala
Mazedonisch глупак, неразбран
Slowenisch neumen, neumenjak, neumnik
Slowakisch blbec, hlupák, nechápavý
Bosnisch glupan, budala
Kroatisch glupan, budala
Ukrainisch дурень, недоумок
Bulgarisch тъпак, глупак
Belorussisch дзіўны чалавек, дурны, дурны чалавек, недалёк
Hebräischטיפש
Arabischأحمق، غبي
Persischاحمق، ساده‌لوح
Urduاحمق، بے وقوف، بیوقوف، سادہ لوح

Übersetzungen

Deklination

Hornochsen · Hornochsen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29102