Thesaurus und Synonyme des Substantivs Horn

Synonyme Substantiv Horn: Signalhorn mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -e>

Horn, das

Synonyme

d.≡ Signalhorn

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Kultur] aus einer oder zwei kreisförmig gewundenen Röhren bestehendes Blasinstrument

Oberbegriffe

≡ Blasinstrument

Unterbegriffe

≡ Alphorn ≡ Bassetthorn ≡ Englischhorn ≡ Flügelhorn ≡ Krummhorn ≡ Naturhorn ≡ Tenorhorn ≡ Parforcehorn ≡ Jagdhorn ≡ Posthorn ≡ Waldhorn ≡ Ammonshorn ≡ Eichhorn ≡ Hifthorn ≡ Tritonshorn
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Körper] spitzer Auswuchs am Kopf einiger Tiere, zum Beispiel beim Rind oder beim Nashorn

Unterbegriffe

≡ Bockshorn ≡ Füllhorn ≡ Schneckenhorn
c. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
d. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

ein akustisches Signalgerät; Signalhorn

Synonyme

≡ Signalhorn

Unterbegriffe

≡ Parforcehorn ≡ Jagdhorn ≡ Posthorn ≡ Waldhorn ≡ Martinshorn ≡ Nebelhorn
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -e

Übersetzungen

Englisch horn, beak, hooter, siren, cape, promontory, signal horn
Russisch рог, горн, борт, голо́вка, звуково́й сигна́л, звуковой сигнал, клык, копы́тный рог, ...
Spanisch cuerno, asta, bocina, aguja glaciar, cacho, púa, trompa, claxon, ...
Französisch corne, cor, cornet, klaxon, trompe, bosse, Horn, horn, ...
Türkisch boynuz, boru, burun, horn, hörgüç, korno, sinyal cihazı, trompet
Portugiesisch corneta, chifre, corno, trompa, haste, trombeta, buzina, cabo, ...
Italienisch corno, cuspide, fischietto, promontorio, segnale acustico
Rumänisch corn, corn corni, gâlcă, semnal acustic, trompetă
Ungarisch szarv, kürt, duda, fok, harang
Polnisch róg, klakson, masa rogowa, cypel, horn, przylądek, sygnał dźwiękowy, trąba
Griechisch κέρατο, κέρας, κόκκαλο, κόρνο, κόρνα, ορθάκτινο, συναγερμός, τρομπέτα
Niederländisch hoorn, berg, signaalapparaat
Tschechisch roh, hřebínek, lesní roh, signální zařízení, trubka, výběžek
Schwedisch horn, signalhorn
Dänisch horn
Japanisch 角, ホーン, ホルン
Katalanisch corn, banya, bocina, còrn, punxegut, trompa, trompeta
Finnisch sarvi, torvi, vuori
Norwegisch horn
Baskisch adarrak, hormak, korno, mendi-horn, seinale akustikoa, trompa
Serbisch рог, horn, rog, planinski vrh, truba
Mazedonisch рог, роговидна формација, сигнална свирка, трубка
Slowenisch rog, horn, zvonec
Slowakisch roh, roh horn, rohá, signálny roh, trúbka
Bosnisch rog, horn, truba
Kroatisch rog, horn, planinski vrh, truba
Ukrainisch ріг, горн, гірський ріг, сигнал, трубка
Bulgarisch рог, нос, сигнално устройство, тромпет
Belorussisch рог, горы, музычны інструмент, сигнал, трубка
Hebräischקרן، הר، חצוצרה، צופר، שופר
Arabischبوق، قرن، نتوء
Persischشاخ، بوق، شاخک، شیپور، قله، هورن
Urduہارن، سینگ، سگنل ہارن، پہاڑی

Übersetzungen

Deklination

Horn(e)s · Hörner/Horne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 26800, 26800, 26800, 26800