Thesaurus und Synonyme des Substantivs Herr

Synonyme Substantiv Herr: Allmächtiger, Boss, Despot, Herrscher, Jahwe, Jehova, JHWH, König, Mann, Meister, Schöpfer, Vater, Vorgesetzter mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Herr, der

Synonyme

a.≡ Mann
c.≡ Boss ≡ Despot ≡ Herrscher ≡ König ≡ Meister ≡ Vorgesetzter
d.≡ Allmächtiger ≡ Jahwe ≡ Jehova ≡ JHWH ≡ Schöpfer ≡ Vater

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Dame ≡ Frau
b.≡ Frau ≡ Fräulein ≡ Madame
c.≡ Diener ≡ Knecht ≡ Sklave ≡ Untergebener

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

höfliche Bezeichnung für einen Mann; Mann

Synonyme

≡ Mann

Antonyme (Gegenteil)

≡ Dame ≡ Frau
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

[Personen] Anrede für einen Mann

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Frau ≡ Fräulein ≡ Madame
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

jemand, der eine fast vollständige Kontrolle über Dinge oder Personen hat; Boss, Herrscher, König, Meister, Vorgesetzter

Synonyme

≡ Boss ≡ Despot ≡ Herrscher ≡ König ≡ Meister ≡ Vorgesetzter

Antonyme (Gegenteil)

≡ Diener ≡ Knecht ≡ Sklave ≡ Untergebener

Unterbegriffe

≡ Bauherr ≡ Brotherr ≡ Burgherr ≡ Dienstherr ≡ Feldherr ≡ Gutsherr ≡ Hausherr ≡ Kammerherr ≡ Kaufherr ≡ Kolonialherr ≡ Kriegsherr ≡ Landesherr ≡ Ratsherr ≡ Schirmherr ≡ Schlossherr
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

[Religion] andere Bezeichnung für den jüdisch-christlichen Gott, im Neuen Testament oft auch für Jesus; Allmächtiger, JHWH, Jahwe, Jehova, Vater

Synonyme

≡ Allmächtiger ≡ Jahwe ≡ Jehova ≡ JHWH ≡ Schöpfer ≡ Vater
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Übersetzungen

Englisch master, mister, sir, Lord, gentleman, lord, Master, Mr, ...
Russisch господин, Господь, Бог, Госпо́дь, владе́лец, господи́н, мужчи́на, мужчина, ...
Spanisch señor, caballero, amo, don, Dios, Señor, dueño
Französisch Seigneur, monsieur, seigneur, maître, cavalier, homme, maitre, sieur, ...
Türkisch bey, efendi, sahip, Tanrı, bay, beyefendi, hakim, Efendi, ...
Portugiesisch senhor, Senhor, amo, cavalheiro, seu, mestre, Deus
Italienisch signore, padrone, arbitro, signor, gentiluomo, Dio, Signore
Rumänisch domn, stăpân, Domn, Domnul, Stăpânul
Ungarisch úr, Isten, gazda, tulajdonos, az Úr, parancsoló, férfi, főnök
Polnisch pan, Pan, władca, partner, mężczyzna, Bóg, panie
Griechisch κύριος, αφέντης, Θεός, Κύριος, άρχοντας
Niederländisch heer, meneer, Heer, meester, gebieder, mijnheer, vorst
Tschechisch pán, Pán, pan, Hospodin, pane, vládce
Schwedisch herre, Herre, herr, husbonde, härskare, ägare, man, mästare
Dänisch herre, vært, Herre
Japanisch 主, 旦那, 氏, 紳士, 主人, 支配者, 男性, 男性への呼びかけ, ...
Katalanisch senyor, amo, propietari, sobirà, mister, Déu, Senyor
Finnisch herra, Herra, valtias
Norwegisch herre, Herre, mester
Baskisch jaun, nagusi, jauna, Jaungoikoa, Jesus
Serbisch gospodar, gospodin, господин, Gospod, vladar
Mazedonisch господин, Господ, владар, господар, маж
Slowenisch gospod, Gospod, Gospod Bog, mojster, moški
Slowakisch Pán, pán, Hospodin, majiteľ
Bosnisch gospodin, gospodar, Gospod, Gospodin, vladar
Kroatisch gospodin, gospodar, Gospod, Gospodin, vladar
Ukrainisch пан, господин, господар, Бог, Господь
Bulgarisch господин, Господ, Исус, властелин, сър
Belorussisch пан, госпадар, Бог, Госпад, гаспадар
Hebräischאדון، אלוהים، בוס
Arabischسيد، رب، أسياد، صاحب، إله، السيد، حضرة، مالك
Persischآقا، ارباب، جناب آقا، جناب، خدا، سرپرست، مسیح، پروردگار
Urduآقا، جناب، مالک، حضرت، خدا، رب

Übersetzungen

Deklination

Herr(e)⁴n · Herren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6989, 6989, 6989, 6989