Thesaurus und Synonyme des Substantivs Held

Synonyme Substantiv Held: Hauptperson, Heroe, Heros, Protagonist mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Held, der

Helden · Helden

Synonyme

a.≡ Heroe ≡ Heros
b.≡ Hauptperson ≡ Protagonist

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Angsthase ≡ Antiheld ≡ Drückeberger ≡ Feigling ≡ Gegenheld ≡ Maulheld ≡ Pantoffelheld
b.≡ Randfigur

⁴ selten


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

jemand, der sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt; Heroe, Heros

Synonyme

≡ Heroe ≡ Heros

Antonyme (Gegenteil)

≡ Angsthase ≡ Antiheld ≡ Drückeberger ≡ Feigling ≡ Gegenheld ≡ Maulheld ≡ Pantoffelheld

Oberbegriffe

≡ Person

Unterbegriffe

≡ Freiheitsheld ≡ Kriegsheld ≡ Nationalheld ≡ Superheld ≡ Volksheld ≡ Frauenheld ≡ Revolverheld ≡ Weiberheld
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Hauptperson einer Geschichte; Hauptperson, Protagonist

Synonyme

≡ Hauptperson ≡ Protagonist

Antonyme (Gegenteil)

≡ Randfigur

Oberbegriffe

≡ Person

Unterbegriffe

≡ Superheld
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Übersetzungen

Englisch hero, protagonist, braver, champion, heroine
Russisch герой, геро́й
Spanisch héroe, protagonista
Französisch héros, personnage principal
Türkisch kahraman, hikaye kahramani, yiğit, şehit
Portugiesisch herói, mocinho, protagonista
Italienisch eroe, protagonista, eroina, prode
Rumänisch eroi, cavaler, erou, personaj principal
Ungarisch hős, bátor, főszereplő
Polnisch bohater, heros
Griechisch ήρωας, ήρωας της μάχης
Niederländisch held
Tschechisch hrdina, hlavní postava, hrdinka
Schwedisch hjälte, huvudperson
Dänisch helt, hjælper, hovedperson
Japanisch 英雄, 主人公, ヒーロー
Katalanisch heroi, protagonista
Finnisch sankari, päähenkilö, rohkea
Norwegisch helt, heltinne, hovedperson
Baskisch heroi, pertsona nagusia
Serbisch јунак, glavna ličnost, glavni junak, heroj, junak
Mazedonisch херој, јунак, борец, главен лик
Slowenisch junak, glavna oseba, heroj
Slowakisch hrdina, hlavná postava, hrdinský čin
Bosnisch glavna ličnost, glavni junak, heroj, junak
Kroatisch junak, glavni lik, heroj
Ukrainisch герой, відважна людина
Bulgarisch герой, главен герой, защитник
Belorussisch герой
Indonesisch pahlawan, tokoh utama
Vietnamesisch anh hùng, người hùng, nhân vật chính
Usbekisch asosiy qahramon, qahramon
Hindi नायक, मुख्य पात्र, हीरो
Chinesisch 主角, 英雄
Thailändisch ตัวละครหลัก, วีรบุรุษ, ฮีโร่
Koreanisch 영웅, 주인공
Aserbaidschanisch qəhrəman, əsas qəhrəman
Georgisch გმირი, მთავარი პერსონაჟი
Bengalisch নায়ক, প্রধান চরিত্র, হিরো
Albanisch heroi, personazhi kryesor
Marathi नायक, मुख्य पात्र, हिरो
Nepalesisch नायक, प्रधान चरित्र, हिरो
Telugu ప్రధాన పాత్ర, హీరో
Lettisch galvenais varonis, varonis
Tamil நாயகன், முக்கிய பாத்திரம், வீரன்
Estnisch kangelane, peamine tegelane
Armenisch հերոս, հիմնական կերպար
Kurdisch karakterê sereke, qehreman
Hebräischגיבור، לוחם
Arabischبطل، باسِل، شجاع
Persischقهرمان، شخصیت اصلی، شجاع، قهرمان اول داستان، قهرمان داستان، پهلوان، شخصیت بنیادی داستان، پهلوان داستان
Urduہیرو، بہادر، کردار
...

Übersetzungen

Deklination

Helden · Helden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11322, 11322