Thesaurus und Synonyme des Substantivs Randfigur

Synonyme Substantiv Randfigur: Nebenfigur, Statist, Statistin mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Randfigur, die

Synonyme

a.≡ Nebenfigur ≡ Statist ≡ Statistin

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Hauptfigur

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kunst] Person, die nicht besonders wichtig ist oder nur eine Nebenrolle spielt, beispielsweise in einem Film oder auf der Bühne; Nebenfigur, Statist, Statistin

Synonyme

≡ Nebenfigur ≡ Statist ≡ Statistin

Antonyme (Gegenteil)

≡ Hauptfigur

Oberbegriffe

≡ Person ≡ Mensch
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch background actor, minor figure, background figure, minor character
Russisch второстепе́нное лицо́, второстепе́нный персона́ж, второстепенный персонаж, фоновый персонаж
Spanisch figur secundaria, personaje secundario
Französisch personnage secondaire, comparse, figur secondaire
Türkisch yan figür, önemsiz kişi
Portugiesisch figurante, personagem secundária, figur secundária
Italienisch comparse, figurina
Rumänisch personaj secundar, figur secundară
Ungarisch mellékszereplő, másodlagos figura
Polnisch postać drugorzędna, drugoplanowa postać, epizodysta
Griechisch δευτερεύων χαρακτήρας, παραπληρωματικός χαρακτήρας
Niederländisch onbelangrijk persoon, randfiguur, bijrol
Tschechisch okrajová postava, vedlejší postava
Schwedisch bihand, biroll
Dänisch biperson, bivirkning
Japanisch 端役, 脇役
Katalanisch figur secundària, personatge secundari
Finnisch sivuhahmo, taustahahmo
Norwegisch bikarakters, birolle
Baskisch bigarren mailako pertsona, bigarren plano
Serbisch nevažna osoba, sporedni lik
Mazedonisch незначајна фигура, споредна фигура
Slowenisch nepomembna oseba, stranski lik
Slowakisch okrajová postava, vedľajšia postava
Bosnisch nevažna osoba, sporedna figura
Kroatisch nevažna osoba, sporedna figura
Ukrainisch фігура на задньому плані, другорядна персона
Bulgarisch второстепенна роля, странична фигура
Belorussisch другасортны герой, другасортны персанаж
Hebräischדמות שולית
Arabischشخصية ثانوية
Persischشخص حاشیه‌ای
Urduغیر اہم شخصیت، ثانوی کردار

Übersetzungen

Deklination

Randfigur · Randfiguren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 844964