Thesaurus und Synonyme des Substantivs Hausmütterchen

Synonyme Substantiv Hausmütterchen: Nur-Hausfrau mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Hausmütterchen, das

Synonyme

a.≡ Nur-Hausfrau

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Amazone ≡ Karrierefrau ≡ Männin

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Haushalt] Frau, die mit Feuereifer und Hingabe häuslichen Pflichten nachkommt und kaum Interessen außerhalb des Hauses hat; Nur-Hausfrau, Heimchen am Herd

Synonyme

≡ Nur-Hausfrau

Antonyme (Gegenteil)

≡ Amazone ≡ Karrierefrau ≡ Männin

Oberbegriffe

≡ Hausfrau
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch little housewife, little mother, homemaker, housewife
Russisch домохозяйка
Spanisch maruja, ama de casa, mujer de hogar
Französisch femme popote, ménagère modèle, petite ménagère, femme au foyer
Türkisch ev hanımı, hane kadını
Portugiesisch gata-borralheira, dona de casa
Italienisch donnina di casa, casalinga
Rumänisch casnică, femeie de casă
Ungarisch háziasszony
Polnisch kura domowa, gospodyni domowa
Griechisch νοικοκυρά
Niederländisch huisvrouw
Tschechisch domácí matka, domácí žena
Schwedisch husmor
Dänisch lillemor, husmor
Japanisch 主婦
Katalanisch ama de casa
Finnisch kodinhenkilö
Norwegisch husmor
Baskisch etxekoandre
Serbisch domaćica, kućna žena
Mazedonisch домашна жена, домаќинка
Slowenisch gospodinja
Slowakisch domáca pani, domáca žena
Bosnisch domaćica
Kroatisch domaćica, kućna žena
Ukrainisch домогосподарка
Bulgarisch домакиня, домашна жена
Belorussisch домашняя гаспадыня
Indonesisch ibu rumah tangga
Vietnamesisch người nội trợ
Usbekisch uy bekasi
Hindi गृहिणी
Chinesisch 家庭主妇
Thailändisch แม่บ้าน
Koreanisch 가정주부
Aserbaidschanisch ev qadını
Georgisch სახლმეურნე
Bengalisch গৃহিণী
Albanisch grua shtëpie
Marathi गृहिणी
Nepalesisch गृहिणी
Telugu గృహిణి
Lettisch mājsaimniece
Tamil வீட்டு மனைவி
Estnisch koduperenaine
Armenisch տան տնտեսուհի
Kurdisch jinê mala
Hebräischעקרת בית
Arabischربة منزل
Persischخانه‌دار
Urduگھر کی عورت
...

Übersetzungen

Deklination

Hausmütterchens · Hausmütterchen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121840