Thesaurus und Synonyme des Substantivs Hagelkorn

Synonyme Substantiv Hagelkorn: Chalazion, Chalazium, Gerstenkorn, Schloße mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -e>

Hagelkorn, das

Synonyme

a.≡ Schloße
b.≡ Chalazion ≡ Chalazium ≡ Gerstenkorn

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

einzelnes Eisklümpchen des Hagels; Schloße

Synonyme

≡ Schloße

Oberbegriffe

≡ Korn
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Medizin] Entzündung, Geschwulst am Augenlid; Chalazion, Chalazium, Gerstenkorn

Synonyme

≡ Chalazion ≡ Chalazium ≡ Gerstenkorn

Oberbegriffe

≡ Krankheit
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -e

Übersetzungen

Englisch hailstone, chalazion, stye
Russisch воспаление, гра́дина, град, дроби́нка, ледяная крупа, опухоль, халазио́н, ячме́нь, ...
Spanisch granizo, pólipo, tumor
Französisch grêlon, chalazion, orgelet
Türkisch dolu tanesi, dondurulmuş su damlası, göz kapağında iltihap, şişlik
Portugiesisch cisto, granizo, inchaço, pedra, pedra de granizo, tumor
Italienisch chicco di grandine, calazio, granello di grandine, orzelo
Rumänisch bucată de grindină, inflamație, tumoră
Ungarisch daganat, jégdarab, szemhéjgyulladás
Polnisch gradzina, gradówka, guzy na powiece, kulka gradowa, kulka gradu, zapalenie
Griechisch φλεγμονή, χαλάζι, χαλαζόκοκκος, όγκος
Niederländisch hagelkorrel, gerstekorrel, hagelslag, hordeolum
Tschechisch kroupa, bulka na víčku, vlčí zrno, zánět
Schwedisch hagelkorn, hagelkulor, inflammation, kalazion, svullnad
Dänisch haglkorn, bygkorn, byld, hævelse
Japanisch まぶたの腫れ, 氷の粒, 炎症
Katalanisch grau de calamarsa, inflamació, tumor
Finnisch pussukka, raekorva, silmäluomen tulehdus
Norwegisch haglkorn, svulst på øyelokket, øyeinfeksjon
Baskisch begi-hezur, hizkuntza
Serbisch grad, kvržica, ledeni zrnca, upala
Mazedonisch воспаление, град, оток
Slowenisch ledeni delci, oteklina, vnetje
Slowakisch opuch, zápal, ľadovec
Bosnisch ledeni zrnce, otok, upala
Kroatisch ledeni zrnce, tumor na kapku, upala
Ukrainisch запалення, крижинка, пухлина на повіці
Bulgarisch възпаление, ледено кълбо, подутина
Belorussisch градзіна, запаленне, пухліна на павек
Indonesisch chalazion
Usbekisch chalazion
Aserbaidschanisch chalazion
Bengalisch chalazion
Albanisch chalazion
Lettisch chalazion
Estnisch chalazion
Kurdisch chalazion
Hebräischגידול בעפעף، גרגר ברד، דלקת
Arabischالتهاب، بردة، تورم، حبة برد
Persischالتهاب، تورم پلک، تکه برف
Urduآنکھ کی پپوٹے کی سوجن، برف کا دانہ

Übersetzungen

Deklination

Hagelkorn(e)s · Hagelkörner⁰/Hagelkorne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 247187, 247187