Thesaurus und Synonyme des Substantivs Getümmel

Synonyme Substantiv Getümmel: Trubel mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Getümmel, das

Synonyme

a.≡ Trubel

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Menschen] Menschenmenge in lebhafter Bewegung; lebhafte Bewegung einer Menschenmenge; Trubel

Synonyme

≡ Trubel
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch commotion, hubbub, bustle, crowd, hustle, turmoil
Russisch суматоха, су́толока, сумато́ха, толкотня́, толпа, толчея
Spanisch tumulto, agitación, multitud, pandemonio, tropel
Französisch mêlée, tumulte, agitation, cohue, foule
Türkisch kargaşa, kalabalık, karmaşa
Portugiesisch agitação, multidão, multidão agitada, rebuliço, tropel, tumulto
Italienisch trambusto, bagarre, baraonda, carnaio, confusione, folla, mischia, movimento, ...
Rumänisch agitație, frenzie, mulțime
Ungarisch nyüzsgés, tömeg
Polnisch zgiełk, tłum, wrzawa
Griechisch αναμπουμπούλα, αναστάτωση, οχλαγωγία, συνωστισμός, συρροή
Niederländisch drukte, gewoel, menigte, tumult
Tschechisch dav, hluk, ruch, shon, vřava
Schwedisch rörelse, trängsel, folkmassa, tumult, vimmel
Dänisch trængsel, mylder, tummel, vrimlen
Japanisch 騒動, 混雑
Katalanisch aglomeració, molt de moviment, moltitud
Finnisch vilinä, hälinä, väkijoukko
Norwegisch trengsel, folkemengde
Baskisch jende mugimendua, jendetza, jendetzar
Serbisch gužva, mnoštvo, pometnja
Mazedonisch гужва, множество, мноштво
Slowenisch gibanje ljudi, gnete, gnete ljudi
Slowakisch zmätok, dav, davy
Bosnisch gužva, mnoštvo, pometnja
Kroatisch gužva, mnoštvo, vrvež
Ukrainisch метушня, людська юрба, суматоха
Bulgarisch множество, събиране, събрание, тълпа
Belorussisch гвалт, людзі ў руху, натоўп, шум
Indonesisch kerumunan
Vietnamesisch đám đông
Usbekisch odamlardan iborat guruh
Hindi भीड़
Chinesisch 人潮
Thailändisch ฝูงชน
Koreanisch 인파
Aserbaidschanisch kalabalıq
Georgisch ხალხმრავლობა
Bengalisch ভিড়
Albanisch turmë
Marathi गजबज
Telugu గుంపు
Lettisch pulks
Tamil கூட்டம்
Estnisch rahvahulk
Armenisch հավաքույթ
Kurdisch gel
Hebräischהמולה، המון
Arabischزحام، ازدحام، حشد، خضم، فوضى، هيجان
Persischهمهمه، شلوغی
Urduبھاگ دوڑ، شور، ہجوم، ہنگامہ
...

Übersetzungen

Deklination

Getümmels · Getümmel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 129424