Thesaurus und Synonyme des Substantivs Fahrer

Synonyme Substantiv Fahrer: Fahrzeugführer, Führer, Lenker mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Fahrer, der

Fahrers · Fahrer

Synonyme

a.≡ Fahrzeugführer ≡ Führer ≡ Lenker

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Beifahrer ≡ Mitfahrer ≡ Passagier

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Personen] Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt; Führer, Lenker, Fahrzeugführer

Synonyme

≡ Fahrzeugführer ≡ Führer ≡ Lenker

Antonyme (Gegenteil)

≡ Beifahrer ≡ Mitfahrer ≡ Passagier

Unterbegriffe

≡ Baggerfahrer ≡ Busfahrer ≡ Droschkenfahrer ≡ Fernfahrer ≡ Gabelstaplerfahrer ≡ Kraftfahrer ≡ Lastwagenfahrer ≡ Kurierfahrer ≡ Straßenbahnfahrer ≡ Taxifahrer ≡ Testfahrer ≡ Amokfahrer ≡ Autofahrer ≡ Bahnfahrer ≡ Ballonfahrer
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Berufe] Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt

Unterbegriffe

≡ Baggerfahrer ≡ Busfahrer ≡ Droschkenfahrer ≡ Fernfahrer ≡ Gabelstaplerfahrer ≡ Kraftfahrer ≡ Lastwagenfahrer ≡ Kurierfahrer ≡ Straßenbahnfahrer ≡ Taxifahrer ≡ Testfahrer ≡ Berufsfahrer
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch driver, chauffeur, biker, chauffeuse, motorbike rider, motorcyclist, motorist, racing cyclist, ...
Russisch водитель, шофёр, вагоновожа́тый, велосипеди́ст, води́тель, ездо́к, ездово́й, мотоцикли́ст
Spanisch conductor, chofer, chófer
Französisch chauffeur, conducteur, cycliste, machiniste, motard, pilote, voiturier
Türkisch sürücü, şoför
Portugiesisch motorista, condutor, chofer, guarda-freio, motorneiro
Italienisch conducente, autista, guidatore, automobilista, conduttore, fantino
Rumänisch conducător, șofer, conducător auto
Ungarisch sofőr, vezető, gépkocsivezető, kocsivezető
Polnisch kierowca, kolarz, motocyklista, motorniczy, prowadzący, rajdowiec, rowerzysta, szofer
Griechisch οδηγός
Niederländisch bestuurder, chauffeur
Tschechisch řidič, šofér
Schwedisch förare, chaufför
Dänisch chauffør, fører
Japanisch 運転手, ドライバー
Katalanisch conductor, xòfer, xofer
Finnisch kuljettaja, ohjaaja, ajaja
Norwegisch sjåfør, fører
Baskisch gidari, driver
Serbisch vozač, возач, шофер
Mazedonisch возач, шофер
Slowenisch vozilec, voznik, voznika, šofer
Slowakisch vodič, šofér
Bosnisch vozač
Kroatisch vozač, šofer
Ukrainisch водій, шофер
Bulgarisch шофьор
Belorussisch кіроўца
Indonesisch pengemudi, sopir
Vietnamesisch tài xế, người lái xe
Usbekisch haydovchi
Hindi चालक, ड्राइवर
Chinesisch 司机, 驾驶员
Thailändisch คนขับรถ, คนขับ
Koreanisch 운전사, 기사, 운전자
Aserbaidschanisch sürücü
Georgisch მძღოლი
Bengalisch চালক, ড্রাইভার
Albanisch shofer
Marathi चालक, ड्रायवर, ड्रायव्हर
Nepalesisch चालक, ड्राइवर
Telugu డ్రైవర్, నడిపేవాడు
Lettisch autovadītājs, vadītājs
Tamil ஓட்டுநர், டிரைவர்
Estnisch autojuht, juht, sõiduki juht
Armenisch վարորդ
Kurdisch şofêr, drîver
Hebräischנהג
Arabischسائق
Persischراننده، شوفر
Urduڈرائیور
...

Übersetzungen

Deklination

Fahrers · Fahrer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 26446, 26446

pt>