Thesaurus und Synonyme des Substantivs Ernst

Synonyme Substantiv Ernst: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv
Ernst, der
Adjektiv
ernst
C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Ernst, der

Ernst(e)⁴s · -

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Freude ≡ Spaß ≡ Scherz ≡ Unernst
b.≡ Leichtigkeit

⁴ unüblich


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

scherzlose, überlegte und entschiedene Gesinnung; sachlich, aufrichtige Haltung

Antonyme (Gegenteil)

≡ Freude ≡ Spaß ≡ Scherz ≡ Unernst

Oberbegriffe

≡ Gesinnung

Unterbegriffe

≡ Bierernst
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Gewichtigkeit bis hin zur Bedrohlichkeit

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Leichtigkeit
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch seriousness, earnestness, gravity, severity, austerity, astringency, earnest, sternness
Russisch серьёзность, серьезность, весомость, серьезный подход
Spanisch seriedad, severidad, aplomo, grave, gravedad, gravidad, honestidad, rigor, ...
Französisch sérieux, gravité, détermination
Türkisch ciddiyet, ağırbaşlılık, ağırlık, ciddi tutum, ciddilik
Portugiesisch seriedade, gravidade, severidade, sério
Italienisch gravità, serietà, seriosità
Rumänisch seriozitate, gravitate, serioasă, sinceritate
Ungarisch komoly hozzáállás, fenyegetettség, komolyság, súlyosság
Polnisch poważność, serio, krytyczny charakter, powaga, waga, zdecydowanie
Griechisch σοβαρότητα, βαρύτητα, επισημότητα
Niederländisch ernst, serieuze, serieuze houding
Tschechisch serióznost, vážnost
Schwedisch allvar, tyngd
Dänisch alvor, iver, seriøsitet
Japanisch 真剣, 本気, 深刻さ, 真面目, 重要性
Katalanisch serietat, gravetat, seriositat, sinceritat
Finnisch vakavuus, painavuus, tosi, tosissaan
Norwegisch alvor, seriøsitet
Baskisch egonkor, garrantzia, serio, seriositatea
Serbisch ozbiljnost, serioznost, težina
Mazedonisch сериозност, озбилност, тежина
Slowenisch resnost, resna drža, težnost
Slowakisch serióznosť, vážnosť
Bosnisch ozbiljnost, serioznost, težina
Kroatisch ozbiljnost, serioznost, težina
Ukrainisch серйозність, вага, суворість
Bulgarisch сериозност, сериозен подход, тежест
Belorussisch сур'ёзнасць, вага, сур'ёзны падыход
Indonesisch keseriusan, kesungguhan
Vietnamesisch nghiêm trọng, nghiêm túc
Usbekisch jiddiyat, jiddiylik, og'irlik
Hindi गंभीरता
Chinesisch 严肃, 严肃性, 严重性, 分量, 认真
Thailändisch ความจริงจัง, จริงจัง
Koreanisch 성실함, 심각성, 중대함, 진지함
Aserbaidschanisch ciddilik, ciddiyyət
Georgisch სერიოზულობა
Bengalisch গম্ভীরতা, গুরুত্ব
Albanisch seriozitet
Marathi गंभीरता
Nepalesisch गम्भीरता
Telugu గంభీరత
Lettisch nopietnība, bīstamība
Tamil கடும்மை, சீர்மை
Estnisch tõsidus
Armenisch լրջություն, ծանրություն
Kurdisch ciddiyet, ciddîti, girîngî
Hebräischרצינות، חומרה، כנות
Arabischجدية، خطورة، جد، رزانة، صراحة
Persischجدیت، اهمیت، جدی، راستین
Urduسنجیدگی، سچائی، وزن
...

Übersetzungen

Deklination

Ernst(e)⁴s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25021, 25021

pt>