Thesaurus und Synonyme des Substantivs Freude

Synonyme Substantiv Freude: Hochstimmung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Freude, die

Synonyme

a.≡ Hochstimmung

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Trauer ≡ Traurigkeit ≡ Trübsal ≡ Trübsinn ≡ Leid ≡ Schwermut

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gefühle] positives Gefühl; Hochstimmung

Synonyme

≡ Hochstimmung

Antonyme (Gegenteil)

≡ Trauer ≡ Traurigkeit ≡ Trübsal ≡ Trübsinn ≡ Leid ≡ Schwermut

Oberbegriffe

≡ Gefühl ≡ Gemütsbewegung

Unterbegriffe

≡ Einsatzfreude ≡ Festfreude ≡ Gaumenfreude ≡ Lebensfreude ≡ Schadenfreude ≡ Siegesfreude ≡ Spielfreude ≡ Vorfreude ≡ Wiedersehensfreude ≡ Daseinsfreude ≡ Experimentierfreude ≡ Herzensfreude ≡ Schaffensfreude
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch delight, pleasure, happiness, joy, cheer, elation, enjoyment, gladness, ...
Russisch радость, веселье, ра́дость, удово́льствие, удовольствие, чу́вство ра́дости, отра́да
Spanisch alegría, gozo, placer, alborozo, berretín, delectación, felicidad, ilusión, ...
Französisch joie, plaisir, liesse
Türkisch sevinç, eğlence, mutluluk, neşe, zevk
Portugiesisch alegria, prazer
Italienisch gioia, allegrezza, contentezza, delizia, felicità, gaiezza, gaudio, letizia, ...
Rumänisch bucurie, fericire, voluptate
Ungarisch öröm, boldogság, gyönyörűség
Polnisch radość, frajda, pociecha, przyjemność, szczęście
Griechisch χαρά
Niederländisch vreugde, aangenaamheden, blijdschap, genoegen, genoegens, plezier, vreugden
Tschechisch potěšení, radost
Schwedisch glädje, fröjd
Dänisch glæde, fryd, glade
Japanisch 喜び, 楽しみ, 歓喜
Katalanisch alegria, goig
Finnisch ilo, riemu
Norwegisch glede
Baskisch alaitasuna, poztasuna
Serbisch radost, uživanje
Mazedonisch радост
Slowenisch radost, veselje
Slowakisch potešenie, radosť
Bosnisch radost, užitak
Kroatisch radost, veselje
Ukrainisch радість
Bulgarisch радост, удоволствие
Belorussisch радасць
Indonesisch kebahagiaan, kegembiraan
Vietnamesisch hạnh phúc, niềm vui
Usbekisch baxt, xursandchilik
Hindi आनंद, खुशी
Chinesisch 喜悦, 快乐
Thailändisch ความสุข, ยินดี
Koreanisch 기쁨, 행복
Aserbaidschanisch sevinc, xoşbəxtlik
Georgisch ბედნიერება, იამობა
Bengalisch আনন্দ, খুশি
Albanisch gëzim, lumturi
Marathi आनंद, खुषी
Nepalesisch आनन्द, खुशी
Telugu సంతోషం
Lettisch laime, prieks
Tamil ஆனந்தம், மகிழ்ச்சி
Estnisch rõõm, õnn
Armenisch հաճույք, ուրախություն
Kurdisch xweşî
Hebräischשמחה
Arabischفرح، بهجة، سرور، سعادة، فَرَح، مسرة
Persischخوشبختی، خوشحالی، خوشی، شادمانی، شادی، صفا، لذت، مسرت
Urduخوشی، مسرت
...

Übersetzungen

Deklination

Freude · Freuden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1941