Thesaurus und Synonyme des Substantivs Berufsverbot

Synonyme Substantiv Berufsverbot: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Berufsverbot, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Arbeit] gerichtliches Verbot, einen Beruf auszuüben, als Strafmaßnahme

Oberbegriffe

≡ Verbot
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Arbeit] staatliches Verbot, einen Beruf im öffentlichen Dienst auszuüben, aufgrund einer extremen politischen Einstellung

Oberbegriffe

≡ Verbot
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch employment prohibition, professional ban, occupational ban
Russisch запрет на профессию, профессиональный запрет
Spanisch prohibición profesional, inhabilitación, inhabilitación profesional, interdicción profesional
Französisch interdiction professionnelle
Türkisch meslek yasak, meslek yasaklığı, meslekten men
Portugiesisch proibição profissional
Italienisch divieto professionale, interdizione ai pubblici uffici
Rumänisch interdicție profesională
Ungarisch foglalkozáseltiltás, foglalkozási tilalom
Polnisch zakaz wykonywania zawodu
Griechisch επαγγελματική απαγόρευση, απαγόρευση άσκησης επαγγέλματος
Niederländisch beroepsverbod
Tschechisch zákaz povolání
Schwedisch yrkesförbud
Dänisch erhvervsforbud
Japanisch 職業禁止
Katalanisch prohibició professional
Finnisch ammattikielto
Norwegisch yrkesforbud
Baskisch lanbide debekua
Serbisch zabrana zanimanja
Mazedonisch забрана за професија
Slowenisch poklicna prepoved, prepoved poklica
Slowakisch zákaz povolania
Bosnisch zabrana rada, zabrana zanimanja
Kroatisch zabrana rada
Ukrainisch професійна заборона
Bulgarisch забрана за професия, забрана за работа
Belorussisch забараняць прафесію, забарона прафесіі
Indonesisch larangan bekerja di sektor publik, larangan berprofesi
Vietnamesisch cấm hành nghề, cấm làm việc trong khu vực công
Usbekisch davlat xizmati taqiqlanishi, kasb taqiqlanishi
Hindi लोक सेवा में प्रतिबन्ध, व्यावसायिक प्रतिबन्ध
Chinesisch 公务员任职禁令, 职业禁令
Thailändisch ห้ามทำงานในภาครัฐ, ห้ามประกอบอาชีพ
Koreanisch 공직 금지, 직업 금지
Aserbaidschanisch ictimai vəzifədə işləməkdən qadağa, peşə qadağası
Georgisch პროფესიული აკრძალვა, საზოგადოებრივ სამსახურში მუშაობის აკრძალვა
Bengalisch পেশাগত নিষেধাজ্ঞা, সরকারি সেবায় নিষেধাজ্ঞা
Albanisch ndalesë në shërbimin publik, ndalimi i profesionit
Marathi लोकसेवेची बंदी, व्यावसायिक बंदी
Nepalesisch व्यावसायिक प्रतिबन्ध, सरकारी सेवामा प्रतिबन्ध
Telugu ప్రజా సేవలో నిషేధం, వృత్తి నిషేధం
Lettisch profesionālais aizliegums, valsts dienesta aizliegums
Tamil தொழில் தடுப்பு, பொது சேவையில் தடுப்பு
Estnisch avalikus sektoris töötamise keeld, kutsekeeld
Armenisch հասարակական ծառայությունից արգելափակում, մասնագիտությունից արգելք
Kurdisch qedexeya xizmeta giştî, qedexê karê
Hebräischאיסור מקצועי
Arabischحظر مهني، منع مزاولة المهنة
Persischممنوعیت شغلی
Urduپیشہ ورانہ پابندی
...

Übersetzungen

Deklination

Berufsverbot(e)s · Berufsverbote

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 413466, 413466