Definition des Substantivs Berufsverbot
Definition des Substantivs Berufsverbot: Arbeit; gerichtliches Verbot, einen Beruf auszuüben, als Strafmaßnahme; staatliches Verbot, einen Beruf im öffentlichen Dienst auszuüben, aufgrund ein… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Berufsverbot, das
Berufsverbot(e)s
·
Berufsverbote
employment prohibition, professional ban, occupational ban
/bəˈʁuːfsfɛɐˈboːt/ · /bəˈʁuːfsfɛɐˈboːts/ · /bəˈʁuːfsfɛɐˈboːtə/
[Arbeit] gerichtliches Verbot, einen Beruf auszuüben, als Strafmaßnahme; staatliches Verbot, einen Beruf im öffentlichen Dienst auszuüben, aufgrund einer extremen politischen Einstellung
» Mit Berufsverboten
sind wir in Deutschland nicht gut gefahren. We have not fared well with professional bans in Germany.
Bedeutungen
- a.[Arbeit] gerichtliches Verbot, einen Beruf auszuüben, als Strafmaßnahme
- b.[Arbeit] staatliches Verbot, einen Beruf im öffentlichen Dienst auszuüben, aufgrund einer extremen politischen Einstellung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Mit
Berufsverboten
sind wir in Deutschland nicht gut gefahren.
We have not fared well with professional bans in Germany.
- Außerdem wird das Gericht dem Angeklagten aller Voraussicht nach ein
Berufsverbot
auferlegen.
Furthermore, the court will most likely impose a professional ban on the defendant.
- Als
Berufsverbot
wird eine Anordnung eines Staatsorgans bezeichnet, die einer konkreten Person oder Personengruppe bestimmte Tätigkeiten untersagt.
A professional ban is an order from a state authority that prohibits a specific person or group of persons from performing certain activities.
Beispielsätze
Übersetzungen
- employment prohibition, professional ban, occupational ban
запрет на профессию, профессиональный запрет
prohibición profesional, inhabilitación, inhabilitación profesional, interdicción profesional
interdiction professionnelle
meslek yasak, meslek yasaklığı, meslekten men
proibição profissional
divieto professionale, interdizione ai pubblici uffici
interdicție profesională
foglalkozáseltiltás, foglalkozási tilalom
zakaz wykonywania zawodu
επαγγελματική απαγόρευση, απαγόρευση άσκησης επαγγέλματος
beroepsverbod
zákaz povolání
yrkesförbud
erhvervsforbud
職業禁止
prohibició professional
ammattikielto
yrkesforbud
lanbide debekua
zabrana zanimanja
забрана за професија
poklicna prepoved, prepoved poklica
zákaz povolania
zabrana rada, zabrana zanimanja
zabrana rada
професійна заборона
забрана за професия, забрана за работа
забараняць прафесію, забарона прафесіі
larangan bekerja di sektor publik, larangan berprofesi
cấm hành nghề, cấm làm việc trong khu vực công
davlat xizmati taqiqlanishi, kasb taqiqlanishi
लोक सेवा में प्रतिबन्ध, व्यावसायिक प्रतिबन्ध
公务员任职禁令, 职业禁令
ห้ามทำงานในภาครัฐ, ห้ามประกอบอาชีพ
공직 금지, 직업 금지
ictimai vəzifədə işləməkdən qadağa, peşə qadağası
პროფესიული აკრძალვა, საზოგადოებრივ სამსახურში მუშაობის აკრძალვა
পেশাগত নিষেধাজ্ঞা, সরকারি সেবায় নিষেধাজ্ঞা
ndalesë në shërbimin publik, ndalimi i profesionit
लोकसेवेची बंदी, व्यावसायिक बंदी
व्यावसायिक प्रतिबन्ध, सरकारी सेवामा प्रतिबन्ध
ప్రజా సేవలో నిషేధం, వృత్తి నిషేధం
profesionālais aizliegums, valsts dienesta aizliegums
தொழில் தடுப்பு, பொது சேவையில் தடுப்பு
avalikus sektoris töötamise keeld, kutsekeeld
հասարակական ծառայությունից արգելափակում, մասնագիտությունից արգելք
qedexeya xizmeta giştî, qedexê karê
איסור מקצועי
حظر مهني، منع مزاولة المهنة
ممنوعیت شغلی
پیشہ ورانہ پابندی- ...
Übersetzungen
Deklination
Berufsverbot(e)s·
Berufsverbote
Singular
Berufsverbot |
Berufsverbot(e)s |
Berufsverbot(e)⁶ |
Berufsverbot |
Plural
Berufsverbote |
Berufsverbote |
Berufsverboten |
Berufsverbote |
Deklination