Thesaurus und Synonyme des Substantivs Ballen

Synonyme Substantiv Ballen: Bündel, Packen, Torus mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb
ballen
Substantiv
Ballen, der
C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Ballen, der

Synonyme

a.≡ Bündel ≡ Packen ≡ Torus

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Körper] abgepolsterte Hautareale an den Gliedmaßen; Torus, Bündel, Packen

Synonyme

≡ Bündel ≡ Packen ≡ Torus

Unterbegriffe

≡ Handballen ≡ Fußballen
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

lose Ware, die zum Transport zusammengebunden wurde, meist mit einem bestimmten Gewicht oder Volumen

Oberbegriffe

≡ Stückgut

Unterbegriffe

≡ Heuballen ≡ Strohballen ≡ Stoffballen
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch bale, ball, bolt, cluster, hypothenar, pad, bundle, buzz, ...
Russisch тюк, ки́па, кули́ч, поду́шечка, подушечко ладони, руло́н, рулон, бандероль, ...
Spanisch fardo, almohadilla, bala, cepellón, paca, pulpejo, bulto, bultos, ...
Französisch ballot, balle, botte, coussinet, hypothénar, éminence du gros orteil, éminence thénar fachspr, balles, ...
Türkisch balya, başparmak kökü, bale, sarhoşluk, yastık
Portugiesisch fardo, palma, almofadas, embriaguez, intoxicação, pacote
Italienisch alluce valgo, balla, cuscinetto, eminenza, imballaggio, pane di terra, piota, sporgenza, ...
Rumänisch balot, ghemotoc, bucăți de piele, bălă, ebrietate, pachet
Ungarisch bála, köteg, bálák, mámor, párnázott bőrfelületek
Polnisch bela, balot, brzusiec, kłąb, kłąb palucha, paczka, paka, poduszka, ...
Griechisch θέναρ, μπάλα, πρόσθιο πέλμα, τόπι, μέθη, μαξιλαράκια, μπαλάκι, πακέτο
Niederländisch baal, bal, balen, drank, kussens, roes
Tschechisch balík, bříško, opojení, polštářky
Schwedisch bal, trampdyna, bunt, fettkuddar, rus
Dänisch balle, balde, puder, rus
Japanisch バレン, , 皮膚の膨らみ, 皮膚の隆起, 酩酊
Katalanisch bala, coixins, ebrietat
Finnisch paali, pakka, humala, krapula, kuorma, paketti, paksuuntuneet ihoalueet
Norwegisch balle, bylt, fettputer, rus
Baskisch edari, karga, puskak
Serbisch bale, jastučići, opijenost
Mazedonisch бала, опијаност, падови
Slowenisch balvan, opojnost, padded areas, paket
Slowakisch balík, opojenie, vankúšiky
Bosnisch bale, jastučići, opijenost
Kroatisch bale, jastučići, opijenost
Ukrainisch бунт, пакунок, подушечки, сп'яніння
Bulgarisch алкохолно опиянение, бала, подложки
Belorussisch алкагольны ап'яненне, бунт, падушачкі
Hebräischבולוס، קפיצים، שכרון
Arabischبالة، كلوة اليد، أجزاء جلدية مبطنة، حزمة، سكر، نشوة
Persischبسته، بند، مستی، پدهای نرم
Urduبندھی ہوئی مال، بندھی ہوئی چیز، شراب نوشی، پٹھے، چربی

Übersetzungen

Deklination

Ballens · Ballen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127880, 127880, 127880