Thesaurus und Synonyme des Substantivs Abmachung

Synonyme Substantiv Abmachung: Abrede, Absprache, Verabredung, Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Abmachung, die

Synonyme

a.≡ Abrede ≡ Absprache ≡ Verabredung ≡ Vereinbarung ≡ Übereinkommen ≡ Übereinkunft

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist; Absprache, Abrede, Verabredung, Vereinbarung, Übereinkommen

Synonyme

≡ Abrede ≡ Absprache ≡ Verabredung ≡ Vereinbarung ≡ Übereinkommen ≡ Übereinkunft

Unterbegriffe

≡ Klausel ≡ Machenschaft ≡ Pflicht ≡ Wette
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch agreement, arrangement, accord, bargain, convention, deal, settlement, stipulation, ...
Russisch договор, договорённость, соглашение, геше́фт, сде́лка, сделка, соглаше́ние, угово́р
Spanisch acuerdo, arreglo, contrato, convenio, feria, pacto, trato
Französisch accord, arrangement, entente, consensus, convention
Türkisch sözleşme, anlaşma
Portugiesisch acordo, acerto, combinado, combinação, convenção, pacto, tratativa, trato
Italienisch accordo, convenuto, intesa, patto, pattuizione, stipulazione
Rumänisch acord, aranjament, înțelegere
Ungarisch megállapodás, megállapodás kötelező érvénnyel
Polnisch umowa, porozumienie, układ, uzgodnienie
Griechisch συμφωνία, συμβόλαιο
Niederländisch afspraak, overeenkomst, regeling, schikking
Tschechisch dohoda, ujedání, učení, úmluva
Schwedisch avtal, överenskommelse
Dänisch aftale, afgørelse
Japanisch 取り決め, 合意
Katalanisch acord, convenció
Finnisch sitoumus, sopimus
Norwegisch avtale, avgjørelse, overenskomst
Baskisch hitza, itzarmena
Serbisch dogovor, sporazum
Mazedonisch договор, спогодба
Slowenisch dogovor, sporazum
Slowakisch dohoda, zmluva
Bosnisch dogovor, sporazum
Kroatisch dogovor, sporazum
Ukrainisch домовленість, угода
Bulgarisch договорка, споразумение
Belorussisch дамоўленасць, угода
Indonesisch perjanjian
Vietnamesisch hợp đồng, thỏa thuận
Usbekisch kelishuv, shartnoma
Hindi अनुबंध, समझौता
Chinesisch 协议, 约定
Thailändisch ข้อตกลง, สัญญา
Koreanisch 약정, 합의
Aserbaidschanisch müqavilə, razılaşma
Georgisch შეთანხმება
Bengalisch সমঝোতা
Albanisch marrëveshje
Marathi करार, समझौता
Nepalesisch करार, समझौता
Telugu ఒప్పందం
Lettisch līgums, vienošanās
Tamil ஒப்பந்தம்
Estnisch kokkulepe, leping
Armenisch համաձայնություն
Kurdisch anlaşma
Hebräischהסכם، סיכום
Arabischاتفاق، توافق
Persischتوافق، قرارداد
Urduتوافق، معاہدہ
...

Übersetzungen

Deklination

Abmachung · Abmachungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 112857