Bedeutungen des Substantivs Witz
Bedeutung Substantiv Witz: Gesellschaft; eine kleine Geschichte oder Ähnliches, das zum Lachen anregen soll; etwas lächerlich Erscheinendes; Jux; Geist; Humor; Scherz mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
A1 ·
Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Überblick
Witz
,
der
Bedeutungen
- a.[Kunst] eine kleine Geschichte oder Ähnliches, das zum Lachen anregen soll, Jux, Scherz, Schote, Spaß
- b.etwas lächerlich Erscheinendes, eine groteske, unsinnige Sache
- c.ein wacher Verstand, Klugheit, Schlauheit, Geist, Gewitztheit, Schlagfertigkeit
- d.die Fähigkeit, scharfsinnig und dabei lustig zu erzählen oder zu argumentieren, Humor
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
-
Kunst:
- eine kleine Geschichte oder Ähnliches, das zum Lachen anregen soll
Synonyme
≡ Jux ≡ Scherz ≡ Schote ≡ SpaßBeschreibungen
- etwas lächerlich Erscheinendes
- eine groteske, unsinnige Sache
Beschreibungen
- ein wacher Verstand, Klugheit, Schlauheit
Synonyme
≡ Geist ≡ Gewitztheit ≡ SchlagfertigkeitBeschreibungen
- die Fähigkeit, scharfsinnig und dabei lustig zu erzählen oder zu argumentieren
Synonyme
≡ HumorNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
joke, wit, gag, cleverness, esprit, humour, wittiness, humor, ...
анекдот, шутка, анекдо́т, остро́та, остроу́мие, прико́л, шу́тка, остроумие, ...
chiste, broma, ingenio, chanza, chirigota, chufla, cortapisa, cuchufleta, ...
blague, esprit, histoire drôle, plaisanterie, astuce, bon mot, bon sens, raison, ...
espri, şaka, mizah, kurnazlık, zeka
humor, piada, astúcia, anedota, espirituosidade, subtileza, vivacidade, absurdo, ...
arguzia, scherzo, barzelletta, battuta, spirito, barza, bizarria, burletta, ...
glumă, banc, gag, absurd, bătaie de joc, grotescă, inteligență, poveste, ...
vicc, tréfa, esz, groteszk, humor, intelligencia, ravaszság, szellemesség, ...
dowcip, żart, kawał, absurd, głupota, inteligencja, spryt
αστείο, ανέκδοτο, χιούμορ, πλάκα, ευφυΐα, εξυπνάδα, παράλογο
grap, mop, esprit, geest, flauwekul, humor, slimheid, verstand
vtip, chytrost, důmysl, důvtip, žert, nonsens, šílenost
skämt, vits, espri, humor, kvickhet, klokhet, skicklighet, skoj, ...
vittighed, vid, vits, galskab, humor, kløgt, sjov historie, skørhed, ...
冗談, ジョーク, ウィット, おかしなこと, 機知
acudit, enginy, broma, absurd, astúcia, humor, intel·ligència
vitsi, sukkeluus, äly, hassu juttu, hauska, hauska tarina, huumori, nerokkuus, ...
vits, humor, klokskap, kløkt, spøk, vittighet
barregarria, adimen, barregura, ironia, itzel, sormena, txantxa, txiste, ...
šala, vic, duhovitost, besmislica, groteska, pamet, sposobnost, vicevi, ...
шега, виц, глупост, досетливост, памет, ум, умешност
šala, duhovitost, humor, iznajdljivost, norost, pamet, vic
vtip, bláznovstvo, dôvtip, nonsens
duhovitost, vic, šala, besmislica, groteska, pamet, sposobnost, šaljivost
vic, duhovitost, šala, besmislica, groteska, pamet, sposobnost
жарт, дотепність, абсурд, анекдот, дотеп, кмітливість, нелепість
шега, виц, абсурд, глупост, досетливост, интелект, ум, хитрост, ...
жарт, віт, гратэск, досвед, недарэчнасць, прытча, разум, хітрасць
בדיחה، חוכמה، שנינות، הומור، שטות
دعابة، نكتة، ذكاء، عقل، ملحة، حيلة، سخافة، فطنة، ...
شوخی، لطیفه، بذله، جک، هزل، ذکاوت، زیرکی، طنز
لطیفہ، مزاح، بے وقوفی، ذہانت، مضحکہ خیز، چالاکی
Übersetzungen