Bedeutungen des Substantivs Ventil

Bedeutung Substantiv Ventil: Technik; Gesellschaft; mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Einlass-, Anlass- oder Durchtrittsvorrichtung für Gase und Flüssigkeiten; mec… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Ventil, das

Bedeutungen

a.[Technik] mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Einlass-, Anlass- oder Durchtrittsvorrichtung für Gase und Flüssigkeiten, Absperrorgan, Hahn
b.[Kultur] mechanische Vorrichtung an Blechblasinstrumenten
c.[Kultur] Mechanismus an der Orgel zur Regulierung des Luftstroms
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Technik:
  • mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Einlass-, Anlass- oder Durchtrittsvorrichtung für Gase und Flüssigkeiten

Synonyme

≡ Absperrorgan ≡ Hahn
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Kultur:
  • mechanische Vorrichtung an Blechblasinstrumenten
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Kultur:
  • Mechanismus an der Orgel zur Regulierung des Luftstroms
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch valve, air control mechanism, outlet, plug valve, seat valve, stopcock
Russisch вентиль, клапан, ве́нтиль, кла́пан, отду́шина
Spanisch ventil, válvula, distensor
Französisch soupape, valve, vanne, ventil, clapet, exutoire, piston, robinet, ...
Türkisch vana, havalandırma, supap, valf, ventil, ventilasyon
Portugiesisch válvula, ventil
Italienisch valvola, otturatore, pistone, sfogo, ventil
Rumänisch ventil, supapă, valvă
Ungarisch szelep, levegőszabályzó, szelept, ventil
Polnisch zawór, wentyl, piston
Griechisch βεντιλάτορας, βάννα, βαλβίδα, βεντούζα
Niederländisch ventiel, klep, uitlaatklep
Tschechisch ventil
Schwedisch ventil, register
Dänisch ventil
Japanisch バルブ, 弁
Katalanisch ventil, vàlvula
Finnisch venttiili
Norwegisch ventil
Baskisch bentil, bihurgailu, haizea
Serbisch ventil
Mazedonisch вентил, ventил
Slowenisch ventil
Slowakisch ventil
Bosnisch ventil
Kroatisch ventil
Ukrainisch вентиль, клапан
Bulgarisch вентил, вентила
Belorussisch вентыль
Hebräischמאוורר، וונטיל، שסתום
Arabischصمام، متنفس
Persischدریچه، دستگاه، ونتيل
Urduوالو، وینٹیلیٹ، پائپ والو، ہوا کا والو

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Absperrorgan ≡ Hahn

Synonyme

Deklination

Ventils · Ventile

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31732, 31732, 31732