Definition des Substantivs Ventil
Definition des Substantivs Ventil: Technik; Gesellschaft; mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Einlass-, Anlass- oder Durchtrittsvorrichtung für Gase und Flüssigkeiten; mec… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Ventil, das
Ventils
·
Ventile
valve, air control mechanism, outlet, plug valve, seat valve, stopcock
[Technik, Kultur] mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Einlass-, Anlass- oder Durchtrittsvorrichtung für Gase und Flüssigkeiten; mechanische Vorrichtung an Blechblasinstrumenten; Absperrorgan, Hahn
» Die Ventile
am Auto klappern. The valves on the car are rattling.
Bedeutungen
- a.[Technik] mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Einlass-, Anlass- oder Durchtrittsvorrichtung für Gase und Flüssigkeiten, Absperrorgan, Hahn
- b.[Kultur] mechanische Vorrichtung an Blechblasinstrumenten
- c.[Kultur] Mechanismus an der Orgel zur Regulierung des Luftstroms
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die
Ventile
am Auto klappern.
The valves on the car are rattling.
- Durch den dicken Stoff und das
Ventil
kann nur Luft ohne Viren zum Mund kommen. - Dieses
Ventil
ist kaputt.
This valve is broken.
- Dieses
Ventil
muss ausgetauscht werden.
This valve needs to be replaced.
- Das
Ventil
an meinem Fahrradreifen ist kaputt.
The valve on my bicycle tire is broken.
- Diese Masken sind dick und haben ein
Ventil
.
These masks are thick and have a valve.
- Volkstümlich wird unter einer Fanfare eine Trompete ohne
Ventile
verstanden.
Popularly, a fanfare is understood as a trumpet without valves.
Beispielsätze
Übersetzungen
- valve, air control mechanism, outlet, plug valve, seat valve, stopcock
вентиль, клапан, ве́нтиль, кла́пан, отду́шина
ventil, válvula, distensor
soupape, valve, vanne, ventil, clapet, exutoire, piston, robinet, ...
vana, havalandırma, supap, valf, ventil, ventilasyon
válvula, ventil
valvola, otturatore, pistone, sfogo, ventil
ventil, supapă, valvă
szelep, levegőszabályzó, szelept, ventil
zawór, wentyl, piston
βεντιλάτορας, βάννα, βαλβίδα, βεντούζα
ventiel, klep, uitlaatklep
ventil
ventil, register
ventil
バルブ, 弁
ventil, vàlvula
venttiili
ventil
bentil, bihurgailu, haizea
ventil
вентил, ventил
ventil
ventil
ventil
ventil
вентиль, клапан
вентил, вентила
вентыль
מאוורר، וונטיל، שסתום
صمام، متنفس
دریچه، دستگاه، ونتيل
والو، وینٹیلیٹ، پائپ والو، ہوا کا والو
Übersetzungen
Deklination
Ventils·
Ventile
Singular
Ventil |
Ventils |
Ventil |
Ventil |
Plural
Ventile |
Ventile |
Ventilen |
Ventile |
Deklination