Bedeutungen des Substantivs Trakt

Bedeutung Substantiv Trakt: …; Stadt; Gebäudeteil; Gebäudeabschnitt, der aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt; System mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Trakt, der

Bedeutungen

a.[Gebäude] Gebäudeteil
b.Gebäudeabschnitt, der aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt
c.anatomischer Abschnitt, der aufgrund seiner Lokalisation oder aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt, System
d.Personen, die sich in einem Gebäudeabschnitt befinden
e.Landstrich
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Gebäude:
  • Gebäudeteil
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Gebäudeabschnitt, der aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • anatomischer Abschnitt, der aufgrund seiner Lokalisation oder aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt

Synonyme

≡ System
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Personen, die sich in einem Gebäudeabschnitt befinden
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch section, tract, area, wing, apparatus, part, region, suite, ...
Russisch участок, здание, земельный участок, корпус, отдел, полоса́, район, се́кция, ...
Spanisch sección, tramo, Abschnitt, Bereich, módulo, región, tierra, tracto, ...
Französisch section, aile, part, partie, partie de bâtiment, quartier, région, section de bâtiment, ...
Türkisch bölüm, alan, bina bölümü, bina kanadı, bina kısmı, bölge, kanat, kesim, ...
Portugiesisch parte do edifício, setor, trato, ala, asa, região, seção, terreno, ...
Italienisch tratto, sezione, Abschnitt, Bereich, ala, apparato, area, lato, ...
Rumänisch traseu, regiune, sectiune, segment, teren
Ungarisch szakasz, épületrész, rész, terület, vidék
Polnisch część budynku, część, obszar, odcinek, przewód, segment, sekcja budynku, skrzydło, ...
Griechisch τμήμα, περιοχή, πτέρυγα, τμήμα κτιρίου, τομέας
Niederländisch gedeelte, sectie, tractus, afdeling, complex, gebied, gebouwdeel, kanaal, ...
Tschechisch trakt, úsek, kraj, oblast, část, část budovy
Schwedisch flygel, trakt
Dänisch afdeling, kompleks, strækning
Ukrainisch секція, частина будівлі, блок, земельний участок, район, трак
Arabischقسم، جزء، جزء من مبنى، جناح، قسم تشريحي، مسلك، منطقة، وحدة
Persischبخش ساختمان، بخش، بخش آناتومیک، منطقه
Urduحصہ، زمین کا ٹکڑا، سیکشن، علاقہ، عمارت کا حصہ، ٹکڑا، یونٹ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Trakt(e)s · Trakte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 607525, 607525, 607525, 607525, 607525